·µ»Ø

ÎÞÏÞ¶þ´ÎÔª´óÂÒ¶·

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ132ÕÂ:¼äµý(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼


    ÀîÌìÓîÄܹ»Àí½âÄÇÖֿ־壬µÚÒ»´ÎºÍÏÄÄþÕ½¶·Ê±¶¼»áÓÐÄÇÖָоõ£¬³¬ºõѰ³£µÄÊôÐÔÖµÄëѹ£¬ºÃÏñËùÓй¥»÷¶ÔËû¶¼ÎÞЧ£¬¶øËû»ÓÒ»»Ó¸ì²²¾ÍÄÜÖÂÃü¡£ÕâÊÇÔÚÆäËüѪͳÉϺÜÄÑÌå»áµ½µÄ£¬±Ï¾¹³¬ÈËѪͳÔÚǰÆÚ±»ë´Ê¯¿ËÖÆµÃËÀËÀµÄ¡£

    ¡°ÔõôÁË£¿¾ÍÕâôµã¾õÎòÂ𣿡±ÏÄÄþÀäºßµÀ£¬¾ÙÆðÓÒÊÖ£¬Ò»·¢Æø¹¦µ¯ÔÚËûÊÖÉÏÄý¾ÛÆðÀ´£¬È»ºó¶Ô×¼ÄÇÇ¿»¯ÏµµÄÍæ¼ÒÈÓÁ˳öÈ¥¡£

    ¡°à¸£¡¡±ÄÇÇ¿»¯ÏµµÄÍæ¼ÒÊÜÉËÌ«ÖØÄÑÒÔ¶ã±Ü£¬Ö»ÄÜ¾ÙÆðÊÖÍÆÔÚÆø¹¦²¨ÉÏÊÔͼ½«ÆäÍÆ¿ª£¬È»¶øÈ´±»Æø¹¦²¨´ø×Åһ·Ïòºó·ÉÈ¥£¬×²ÔÚ°×Ñò¹¬µÄǽ±ÚÉÏ¡£

    ¡°ºä£¡¡±±¬Õ¨´«À´£¬Ò»È¦³å»÷À©É¢¿ª£¬ÄÇÇ¿»¯ÏµµÄÍæ¼ÒҲûÁËÓ°¡£

    ÕâÁ½¸öÈ˵ĽüÕ½Ìåϵ»¹Ô¶Ô¶Ã»³ÉÐÍ£¬Òª¸úÄÜÁ¦³ÉÐ͵ÄÏÄÄþ´ò»¹ÊÇÌ«ÄÑÁË¡£

    ¡°ÎÒ»¹ÒÔΪ4´ò1ÖÁÉÙÄܸøÎÒµãÀÖÈ¤ÄØ£¬ÕæÎÞÁÄ¡£¡±ÏÄÄþ±íÇéÀäÄ®µÄ˵£¬×ªÏòÒÁ·²ºÍºú½¡·å¾ÙÆðÊÖ£¬Æø¹¦²¨µÄ¹ââÔÚËûÕÆÐĸ¡ÏÖ³ö£¬¡°ÂÖµ½ÄãÃÇÁË¡£¡±

    µ«Õâʱºòºó·½µÄºú½¡·åͻȻËÀËÀµÄ¶¢×¡ÁËÏÄÄþ¡°Ô¶Á£¡¡±

    ÏÄÄþ¶Ùʱã¶ÔÚµ±³¡£¬ÊÖÉÏµÄÆø¹¦Ò²ÏûÉ¢¿ª¡£

    ¡°°¥Ñ½±¿µ°£¬¶¼¸æËß¹ýÄãÕâÁ½¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦ÁË£¬²»Òª¾õµÃ×Ô¼ºÌåÖʸ߾͵ôÒÔÇáÐİ¡£¡¡±ÀîÌìÓîÈ̲»×¡ÂîµÀ¡£

    Ô¶ÁÊǾ«Éñ¹¥»÷£¬ÊÇÎÞÊÓÏÄÄþµÄ¸ßÌåÖʵ쬵±È»Ô¶ÁÒ²²»»áÔì³ÉÈκÎʵÖÊÐÔµÄÉ˺¦£¬Ö»ÊǶÔÈ˵ľ«ÉñÔì³ÉÇ¿ÁÒ´ò»÷¡£

    ÄÜ·ñ³ÐÊÜסÕâ´Î¹¥»÷£¬¾Í¿´ÏÄÄþµÄÒâÖ¾ÁË¡£

    µ«ÊÇÕâʱºò£¬ÏÖ³¡µÄÃλõÚÁùÈËÖÕÓÚ³ö³¡ÁË¡£

    ¡°¾È¡¢¾È¾ÈÎÒ£¡¡±Ò»¸öÂúÁ³ÊÇѪµÄÍæ¼Ò´Ó½ðÅ£¹¬ÄDZßÅÜÁ˹ýÀ´£¬È»ºóµøµø×²×²µÄˤµ¹ÔÚºú½¡·åÉíÉÏ£¬´ò¶ÏÁËËûµÄÔ¶Á¡£

    Õâ¿Ï¶¨ÊÇÁÖĺѩ¡£ÀîÌìÓî°µÏëµÀ¡£

    ºú½¡·åÕ⺢×Ó¾ÍÊǵ¥´¿£¬ËûË¿ºÁûÓл³ÒɶԷ½´ò¶Ï×Ô¼ºÔ¶ÁµÄÄ¿µÄ£¬¿´×ÅÂúÁ³ÊÇѪµÄÁÖĺѩ¾ªÑȵÄÎʵÀ¡°ÔõôÁË£¿·¢ÉúʲôÊÂÁË£¡£¿¡±

    Ô¶Á½â¿ªºó£¬ÏÄÄþÒ»°Ñ¹òµ¹Ôڵأ¬¾çÁҵĴ­Ï¢ÆðÀ´£¬¿´ÆðÀ´Êܵ½µÄ´ò»÷²»Çá¡£ËäȻֻά³ÖÁ˼¸ÃëÖÓ£¬µ«ÊÇÔ¶ÁµÄÊÀ½çÀʱ¼äºÍµØµã£¬Ò»ÇйæÔòÓÉÊ©ÊõÕß˵ÁËË㣬ËùÒÔÍâÃæÊÀ½çÖ»Óм¸Ã룬µ«Ô¶ÁÊÀ½ç¿ÉÄÜÒѾ­¹ýÁ˼¸¸öСʱ¡£

    ¡°ËûÃÇ¡­¡­µÚ¶þ¹¬£¬ËùÓÐÍæ¼Ò¶¼¾Û¼¯ÔÚÁ˵ڶþ¹¬£¡¡±ÁÖĺѩ»ÅÕŵÄÖ¸×ÅÉíºóͨÍù½ðÅ£¹¬µÄ·½Ïò˵£¬¡°ÄǸöÓÃÀ×µçµÄ¼Ò»ï´øÁìËùÓн̻ÊÊÆÁ¦µÄÍæ¼Ò¶ÂÔÚµÚ¶þ¹¬£¬´òËã°ÑÎÒÃÇÒ»¾Ù¼ßÃð£¡ÎÒÃDZÈËûÃÇÉÙÁËÈý¸öÈË£¬¸ù±¾²»ÊǶÔÊÖ£¡Ò»¶¨ÊÇÒòΪÕâÑù£¬ËûÃDzÅÖ»ÁôÁËÒ»¸öÈËÊØ×¡Õâ×ù¹¬µîµÄ£¡¡±

    ¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±ÒÁ·²Ò»ÏÂÒ²Éϵ±ÁË£¬±Ï¾¹ÁÖĺѩ³¶µÄ»ÑÓÐÀíÓоݣ¬Ñݼ¼±ÆÕæ¡£

    Æ«Æ«ÕâʱºòÏÄÄþ»¹°ïæ³ÄÍÐÁËÒ»ÊÖ£¬Ëû¼èÄѵÄÀäЦµÀ¡°ÏÖÔÚÒâʶµ½ÕâµãÒѾ­Ì«ÍíÁË£¬ÎÒÁôÔÚÕâÀïµÄÄ¿µÄÒѾ­´ïµ½£¬ÄãÃÇÊ䶨ÁË¡­¡­µÈÄDZߵÄÕ½¶·½áÊø£¬¾ÍÊÇÄãÃǵÄËÀÆÚ¡£¡±

    ¡°²»¿ÉÄܰɣ¿ÕÅÔÆÄØ£¿£¡¡±ÒÁ·²¾¾×¡ÁËÁÖĺѩÖÊÎʵÀ£¬¡°ËûûÓиø³öָʾ£¿Ô­¼Æ»®²»ÊÇÎÒÃǰÑËûÒ»¸öÈËË͵½½Ì»Ê´óµîÈÃËû±©×ß¾ÍÐÐÁËÂ𣿣¡¡±

    Å¶£¿Ô­¼Æ»®Ô­À´ÊÇÕâÑùµÄÂð£¿ÀîÌìÓîÌôÁËÌôüͷ¡£

    ¡°ÕÅÔÆÈÃÎÒ¹ýÀ´ÇóÖú£¬ËûÒªÄãÃǸϽô½áÊøÕâÀïµÄÕ½¶·¹ýÈ¥Ö§Ô®¡£¡±ÁÖĺѩ½âÊ͵À£¬¡°ÎÒÃÇÒ»Æð28´ò28£¬ÖÁÉÙ»¹Óлú»á¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇÁ½¸öÈËÒѾ­¡­¡­¡±

    Ëµ×Å£¬ÁÖĺѩ¿´ÁË¿´·ÏÐæÀï±»ÑÚÂñÄÇÁ½ÈË£¬ÃæÂ¶ÓÌÔ¥£¬Ñݼ¼±¬±í¡°¿ÉÊÇ¡­¡­ÏÖÔÚÕâÇé¿ö¡­¡­ÎÒÃÇÈý¸ö£¬ÕæµÄÄÜ´òµÃ¹ýÕâ¸öÈüÑÇÈËÂ𣿡±

    ÒÁ·²ºÍºú½¡·åÁ½È˸ù±¾¾Í²»ÊÇÄÇÖÖÓÐÐÄ»úµÄÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃǸù±¾Ã»ÓÐÒâʶµ½µÐÈËÀïÃæ´æÔÚÒ»¸öÁÖĺѩÕâÑùÀàÐ͵ĵÐÈË£¬ËùÒÔºÜÄÑ·¢ÏÖÆÆÕÀ¡£

    ¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒµÄÔ¶ÁÄܹ»¿ËÖÆÈüÑÇÈËѪͳ¡£¡±ºú½¡·å˵×Å£¬Ñ¹µÍÉùÒôºÍËûàÖ¹¾ÆðÀ´£¬ÌÖÂÛ×ÅÕ½Êõ¡£

    ¶øËûÃÇî¿°íÀïµÄÿ¸öÈ˶¼ÓÐÁõ×ÓºÀµÄ±ãЯʽͨѶ¶ú»ú£¬ËùÒÔÀîÌìÓî´ÓÁÖĺѩµÄ¶ú»úÀïÌýµ½Á˺ú½¡·åµÄÉùÒô¡°´ý»áÎÒÓûÃÊõ¶¨×¡Ëû£¬°¢·²ÄãÓÃ°ËØÔÁùÊ®ËÄÕÆ·âסËûµÄÆø£¬ÕâÑùÓ¦¸ÃÄܽâ³ýËûµÄÈüÑÇÈË״̬£¬È»ºóÎÒÃÇÈý¸öÈËÒ»Æð¹¥»÷£¬Ò»¶¨ÄÜ»÷°ÜËû¡­¡­¡±

    ¡°Õ½¶·µÄʱºò¡­¡­ÔÚÄÇÐõÐõß¶ß¶¸öÊ²Ã´ÄØ£¡£¿¡±ÏÄÄþ˵×Å£¬°ÚºÃ¼ÜÊÆ×¼±¸Ê¹ÓùêÅÉÆø¹¦£¬µ«Õâʱºòºú½¡·åÃ͵ض¢×¡ÁËËû£¬¶øÏÄÄþÆäʵÌýµ½ÁËËûÃǵÄÕ½Êõ£¬µ«Ò²Ã»ÓпÌÒâÈ¥·À±¸£¬ÓÚÊÇÉíÌåÒ»ÕðÈ»ºóÏÝÈëÁË´ôÖÍ״̬£¬ÏÔÈ»ÊDZ»»ÃÊõ¿ØÖÆÁË¡£

    ¡°¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¡¡±ºú½¡·åºÈµÀ£¬ÒÁ·²Á¢¿Ì³åµ½ÁËÏÄÄþÃæÇ°£¬°ÚºÃÁ˼ÜÊÆ¡°°ËØÔÁùÊ®ËÄÕÆ¡­¡­¡±

    È»¶ø£¬ÕâʱºòÏÄÄþͻȻÉì³öÊÖÆþסÁËËýµÄ²±×Ó£¬½«Ëý¾Ùµ½Á˰ë¿ÕÖС£

    ¡°Ôõô£¿»ÃÊõ¡­¡­¡±ÒÁ·²ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬Å¤Í·¿´ÁË¿´ºú½¡·å£¬¶ÙʱÁ³É«²Ò°×Õâ»á¶ùºú½¡·åµÄÐØ¿Ú±»Ò»°Ñ·æÀûµÄ¶Ì½£´©Í¸ÁË¡£

    ÁÖĺѩ°Î³öذÊ×£¬È»ºóЦÒ÷Ò÷µÄ˵¡°±§Ç¸ÁËСµÜµÜ£¬Õâ¸öÊÀ½çºÜ²Ð¿áµÄ£¬²»¹ÜÊÇÈË»¹ÊÇÒ°ÊÞ¡¢Ö²ÎﻹÊÇÀ¥³æ£¬´ó¼Ò¶¼ÔÚÆ´ÁËÃüµÄ»îÏÂÈ¥¡£¡±

    ¡°Ä㣬Äã¡­¡­¡±ºú½¡·å¼èÄѵÄÎæ×ÅÐØ¿ÚµÄÉË´¦£¬Ö¸×ÅÁÖĺѩ£¬±íÇéÐ׺ݣ¬µ«Íò»¨Í²ÒѾ­½â³ýÁË¡£

    ÁÖĺѩµÄÕâÒ»»÷ºÜÇÉÃÈúú½¡·åºÜÍ´¿à£¬µ«ÓÖûÓÐɱËÀËû¡£

    ÒòΪÈç¹ûÖ±½ÓɱËÀËû£¬ÉËÊÆ»á±»ÌæÉíÓñËù³ÐÊÜ£¬²¢²»»á´øÀ´Ó²Ö±»òÕßÌÛÍ´£¬¶øÕâÑùÒ»À´µÐÈ˾ͻá¶ÔËýÕ¹¿ª·´»÷¡£ËùÒÔÁÖĺѩֻÊÇÖØ´´ÁËËû£¬Ã»ÓÐÈÃËûËÀµô¡£

    ¡°ÄÇô¡­¡­¡±ÁÖĺѩЦÎûÎûµÄ×ÔÓï×Å£¬À´µ½Á˺ú½¡·åµÄÉíºó£¬È»ºóºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ×¥ÆðذÊ×´Óºú½¡·åµÄ²±×ÓÉÏĨ¹ý¡£

    ²¢Ã»ÓÐÔ¤ÏëÖеÄѪҺËĽ¦£¬ÕâÒ»»÷Ö»ÊÇÏûºÄµôÁ˺ú½¡·åµÄÌæÉíÓñ¡£

    µ«ÊÇûÓÐÁËÌæÉíÓñ£¬ÐؿڵÄÕâÒ»»÷¾Í²»ÄÜÎÞÊÓÁË£¬²»¹Ü¹ÜµÄ»°£¬½ÓÏÂÀ´¿ÉÄÜÕæµÄ»áËÀµô¡£

    ¡°´ô×űðÂÒ¶¯Å¶£¬Ð¡ÅóÓÑ¡£Ä㻹ºÜÄêÇáÄØ£¬ÎÒ²»ÏëɱÁËÄ㣬µ«Èç¹ûÄã¼ÌÐøÂÒÀ´µÄ»°ÎÒ»áÕâô×öµÄ¡£¡±ÁÖĺѩÅÄÁËÅĺú½¡·åµÄÄÔ´üЦµÀ£¬¡°ÀÏÀÏʵʵµÄÎæ×ÅÐØ¿Ú£¬²»È»Á÷Ѫ¹ý¶àÒ²»áËÀŶ¡£¡±

    ¡°±ð¡­¡­¡±Õâʱºò£¬ÒÁ·²¼èÄѵÄ˵£¬¡°ÎÒÃÇ¡¢ÎÒÃÇÆúȨ¾ÍÊÇÁË¡­¡­±ðɱÎÒÃÇ¡­¡­¡±

    ¡°Å¶£¿Ô­À´ÄãÃÇÒ²¿ÉÒÔÆúȨµÄ°¡£¿ÄÇ¿´À´Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ËÀÈ˵ÄÂï¡£¡±ÁÖĺѩ΢΢ÓÐЩÒâÍâµÄ˵¡£

    ÏÄÄþÆþ×ÅÒÁ·²µÄ²±×Ó£¬ËƺõÔÚ¿¼ÂÇÒª²»ÒªÉ±ÁËËûÃÇ£¬±Ï¾¹ËûÃÇÁ½¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬µ¥´ÓÐÔÖÊÉÏÀ´ËµÓеã¿ËÖÆËûдÂÖÑÛÄܹ»ÎÞÊÓÌåÖÊÕ¹¿ª¾«Éñ¹¥»÷£¬¶ø°×ÑÛÔòÊÇÄÜ·âËøËûµÄ¡°Æø¡±£¬ÈÃËû±ä²»Á˳¬ÈüÓò»³ö¹êÅÉÆø¹¦¡£

    Ö»ÊÇÕâÁ½¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦µÈ¼¶ÔÚÏÄÄþÃæÇ°ÊµÔÚÊÇÌ«µÍÁË£¬¼´±ã²»ÐèÒª±äÉíºÍÆø¹¦²¨£¬Ö»¿¿ÈⲫËûÒ²ÄܸɵôÒÁ·²ºÍºú½¡·åÁ½ÈË¡£

    Õâ¸öʱºò£¬ÀîÌìÓîÆäʵҲºÜºÃÆæÏÄÄþ»áÕæµÄ¶¯ÊÖÂð£¿

    ¡°ºß¡£¡±ÏÄÄþÀäºßÒ»Éù£¬ÇáÇá»ÓÁË»ÓÊÖ½«ÒÁ·²ÈÓµ½Á˺ú½¡·åÉí±ß£¬´ß´ÙµÀ¡°ÄǾ͸ϽôÆúȨ£¬ÔÙÍÏÑÓ¼¸·ÖÖÓ£¬ÕâС×Ó¿ÉÄܾÍҪʧѪ¹ý¶à¶øËÀÁË¡£¡±

    ÇС­¡­ÀîÌìÓîÈ̲»×¡²»Ð¼µÄàÍÖ®ÒÔ±Ç˵µÃÄÇôºÃÌý£¬×Ô¼º²»Ò²ÊÇϲ»Á˺ÝÊÖ£¿

    ÕâÆäʵºÜÕý³££¬ÇÒ²»Ì¸´ó¼Ò¶¼ÊÇÊܹýÕýµ±½ÌÓýµÄÈË£¬Ç±ÒâʶÀï¾ÍÖªµÀɱÈËÊDz»¶ÔµÄÊÇ×ï´ó¶ñ¼«µÄ£¬ÔÙ¼ÓÉÏË«·½ÓÖÖ»ÊÇÒ»ÃæÖ®Ôµ£¬Ã»ÓÐʲô´ó³ð´óºÜ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×㹻ǿÁÒµÄɱÈ˶¯»ú¡£Ö»ÓÐÐÄÀí±ä̬£¬²ÅÄÜÔÚûÓÐɱÈ˶¯»úµÄÇé¿öÏÂËæ±ãɱÈË¡£

    ¡°½¡·å£¬ÎÒÃÇÆúȨ°É¡­¡­Õâ¸öÓÎÏ·£¬ÎÒÃDz»²Î¼ÓÁË¡£¡±ÒÁ·²¿Þ×ű§×¡Á˺ú½¡·å˵£¬ºú½¡·åÎæ×ÅÐØ¿Ú¿È×ÅѪ£¬ÂúÁ³µÄ²»¸ÊÐÄ£¬¼èÄѵÄ×ÔÓï×Å¡°¿É¶ñ£¬ÎÒÓÖÊÇʲô¶¼Ã»×öµ½£¡Ò²ÐíÄǸö¼Ò»ï˵µÄÊǶԵģ¬ÕýÒåÒ²ÊÇÒª×ʱ¾µÄ¡­¡­¡±

    ÏÂÒ»¿Ì£¬ÒÁ·²¾ÍºÍºú½¡·åÏûʧÔÚÁ˰×Ñò¹¬ÄÚ¡£

    ¡°ÕâÁ½¸öÈË¡­¡­¼´±ã²»É±ËûÃÇ£¬¿ÖžàÀëÌÔÌ­Ò²²»Ô¶ÁË¡£¡±ÀîÌìÓî°µÏëµÀ¡£

    ÕâÁ½¸öÈËÒ»Ö±ÔÚʧ°Ü£¬»ñÈ¡µÄ½±ÀøºÍµÚÒ»ÌݶÓÒѾ­À­¿ªÁËÒ»°ëµÄ¾àÀ룬ºÜ¿ìËûÃÇ¿ÉÄÜÁ¬pveģʽÀïµÄnpc¶¼´ò²»ËÀÁË£¬µ½Ê±ºò¾ÍÖ»Äܱ»ÌÔÌ­¡£

    ¡°Ã»¹ØÏµÂ𣿡±ÀîÌìÓî°´Á˰´Í¨Ñ¶Æ÷ÏòÁÖĺѩÎʵÀ£¬¡°ÄÇÁ½¸öÈËÖªµÀÄãÊÇÓбäÉíÄÜÁ¦µÄÍæ¼ÒÁË£¬ÒÔºó»áºÜÂé·³°É£¿¡±

    ¡°Ã»¹ØÏµ£¬ËûÃÇ×Ü»áÖªµÀµÄ¡£¡±ÁÖĺѩЦÒ÷Ò÷µÄ˵£¬¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÆäʵ¿¿µÄ²»ÊÇÄÜÁ¦£¬¶øÊÇÍ·ÄÔºÍÑݼ¼£¬ËùÒÔ¼´±ãËûÃÇÖªµÀÁËÎÒÒ²ÄÜÕÒµ½»ú»á¡£°²ÐÄÀ²¡£¡±

    ËµÍ꣬ÁÖĺѩ¾ÙÆðÊÖ½áÓ¡£¬ºÈµÀ¡°Ó°·ÖÉíÖ®Êõ£¡¡±

    ¡°àØ£¡¡±ÁÖĺѩµÄÉí±ß³öÏÖÁËÒ»¸ö·ÖÉí£¬È»ºóÒ»È¦ÆæÌØµÄ²¨¶¯´ÓËýÃÇÉíÉÏÀ©É¢¿ª£¬ÏÂÒ»¿ÌÁÖĺѩºÍËýµÄÓ°·ÖÉí¾Í±ä³ÉÁËÒÁ·²ºÍºú½¡·å¡£½Ó×Å£¬Ëý±äÉíµÄÒÁ·²Ò»±ß°ÑѪĨÔÚÁ³ÉÏÒ»±ßÏòÏÄÄþЦµÀ¡°ºÃÁË£¬ÎÒҪȥÏÂÒ»¹¬ÁË£¬Äã°ÑÊ£ÏÂÄÇÁ½¸ö±¿µ°´¦Àíµô£¬¾Í¸Ï½ô¸úÉÏÀ´°É¡£¡±

    ¡°Õâæ¤¶ùÔÚ×Ô¼ºÕâ±ßµÄʱºò¼òֱ̫¿É¿¿Á˰¡¡­¡­¡±ÀîÌìÓîÈ̲»×¡ÔÚÐĵ×Óеã¸Ð¶¯µÄßñÐêµÀ¡£

    ¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ