“年老的男人，依然是男人！”
亚瑟这么回答道。
第四，最后的结局。在干掉机械武装高层，他们到达加油站之后。
莱昂问亚瑟以后怎么办。
亚瑟道：“改名换姓，换一个地方，换一个职业。”
莱昂笑道：“我还是跟你一起么？”
亚瑟看了莱昂一眼道：“it'suptoyou.（这其实由你决定）”
亚瑟给了莱昂选择的机会。
莱昂晒然一笑，下车给汽车加油，对车里的亚瑟道：“我要去超市买汉堡，一起去吧。”
“不了。”亚瑟拒绝道。
“真的不去？我觉得你应该去，热汉堡当场吃才美味。”莱昂说道。
“不了，你带给我好了。”亚瑟再次拒绝。
“好吧，这是你的选择。”
莱昂神情落寞，转身而去，临走前将加油枪插在了车轮处，让它沾满了车身。走出一段距离后，回身开了一枪。汽车爆炸。
“这是我替父亲讨还的。这是你应还的。”
莱昂表情有些痛苦的摇了摇头，转身离去。
回到两人共同的住处之后，莱昂沉默良久，感觉到复仇之后的极度空虚，然后炸毁了这里，不留痕迹，开上亚瑟的汽车准备离开。但是开着开着，汽车突然熄火。并在显示器那里突然亮起数字。
3、2、1，轰！汽车爆炸。
莱昂在发现数字倒数之后，千钧一发之际逃出了汽车，幸免于难。
“见鬼！”
莱昂刚爬起来，就见一辆汽车开了过来，上面正是原本以为被炸死的亚瑟。
“最后一课，永远不要在未确定目标死亡前离开。”
亚瑟骄傲的说道。
“车上的炸蛋是你安装的？”
莱昂感觉自己一开始就被对方算计了。
“不错。如果你不杀我，也就不会坐上这辆车。自然也就不会有事。”
亚瑟大大方方的承认道。
“原来你早就发现我的杀机，我没死，你是不是很失望？”
莱昂问道。
“不，我很欣慰！”
“欣慰？”
“因为你没有放松警觉。在指示灯亮起的第一时间选择了逃离。”
亚瑟笑着说道。
“为什么给我三秒钟的提示时间？你一贯的作风不是杀人无形，从不预告的么？”
莱昂有些不解，这不像是亚瑟的作风。
“因为你的父亲。他开了三枪，都错过了我的身体。所以，我还你三秒钟。”
亚瑟感慨的说道。
“但你还是杀了他！”
莱昂愤怒的说道。
“所以，我也让你杀了我一次。”
亚瑟认真的说道。
“可你不但逃了，还算计了我！”
“那是一个老师对你最后的教育。”
“那就决战吧！看看我学的，是否能够毕业了！”
最后，两人各自持枪开始了最激烈的对决。两人的枪斗术相差无几，你来我往打光了几个弹夹后，仍未分胜负。最后在弹夹耗尽之后，开始了拳脚相搏。
在激烈的肉搏之后，还是莱昂这个学生更胜一筹，将亚瑟击败，掐住了亚瑟的脖子。
在生命危急时刻，亚瑟挣扎着说道：“你难道不想知道你父亲最终说了什么吗？”
“嗯？”
闻言之后，莱昂心中一动，将亚瑟双手背在身后，用鞋带绑住了他的手指。
“在我的左边口袋里，有一张纸，你抽出来看看。”
亚瑟双手被束缚，只好说道。
“这个是？一个电话号码？”
莱昂抽出纸张来回看了看很是不解。
“打打看！”
亚瑟说道。
莱昂找来手机按照上面的号码播了过去。
“嘟嘟，喂，是亚瑟吗？”对面传来一个熟悉的苍老声音。
“父亲？”
“是你，莱昂？看来你通过了考验，继承了亚瑟的一切。我为你骄傲。”
“这到底是怎么回事？”
“victoryfavorstheprepared！(胜利钟爱有准备的人）”