在翻译问完之后，暗十三才说道：“山田先生，这个海面只有这么一个像葫芦的小岛了，别的我真的就不知道了。”
“李三君，我们是朋友，只要你老实的告诉我附近是否还有这样的小岛？钱我们会给你翻倍的，保证你想尽荣华富贵。”山田一郎诱惑的是说道。
“谢谢山田先生，我真的不知道了，附近只有这么一个像葫芦的小岛了，其余的我真的没有见过了，我怎不能胡乱编一个骗你们吧。这个小岛还是我无意中发现的。”暗十三装作小心无奈的说道。
旁边的那个日本人听到暗十三的话，顿时脸上充满着怒气，大声的喝道：“支那人，你的不诚实的，我要杀了你。”
听到那个士兵的话，暗十三顿时十怒火丛生，一股杀气从身体内迸发而出，还好暗十三及时的制止住，不过却在心中暗暗发誓：“到时要亲手宰了这个垃圾小鬼子。”
“够了，李三君留着还有用，你们继续的探测，不要遗漏任何一个地方。”山田一郎喝止道。
“对不起，李三君，刚才那个家伙脾气不太好，我替他像你道歉，你没有吓倒吧。”山田一郎和气的说道。
山田一郎打得是什么主意，暗十三心中十分的清楚，不是对方太仁慈，而是自己对于这些八歧军团来说暂时还是有用的。于是畏畏缩缩的说道：“我不会生气的，山田先生。”
看到暗十三懦弱的样子，山田一郎脸上显现出毫不掩饰的鄙视表情，也没有在询问的兴趣，直接转身离开了。
“该死的，不能再等了，以小鬼子的寻找速度，我这要等到什么时候？”暗十三看在在岛上盲目寻找的八歧军团，不由的暗暗想道。
想道这里，暗十三开口说道：“山田先生，我发现一个问题，不知道应不应该说？”
“李三君，不用客气，你有什么问题就说吧。”山田一郎表面客气的说道。
于是暗十三妆模作样的说道：“山田先生，这岛长宽真像葫芦，前后宽大，中央细小，葫芦也是如此，尤其那头特别宽大，就如葫芦底。可是很奇怪，这岛虽然外形像葫芦，可是葫芦有口，这个岛没有没葫口。”
“那你的意思是?”山田一郎好奇的说道。
暗十三不禁的无语，话都说道这个份上了，你还不明白意思啊，真是蠢得不可救药。于是暗十三无奈的说道：“我的意思是这个葫芦岛的葫芦口可能在海平面下面，在岛上找不到，也许我们可以到葫芦口那个向下的地方寻找一下，说不定有什么收获。”