·µ»Ø

¶ÏÇÙ³¤¸è

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ¶þ°Ùһʮ¾ÅÕ ħ½ç¶¯Ïò ÉÏ(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼


    Öñ´Ê·É¿ìȡϲ±¾±ÉϹÒ×ŵÄÄÇÖ§¶ÌµÑ£¬ÕâÊÇ֮ǰÔÚÁÙ³öɽ֮¼Ê£¬À¥«h´Ó½­µ÷ÄÇÀï͵¹ýÀ´Èû¸øËýµÃ£¬ÕâÒ»ÉÏÀ´»¹Ã»ÔõôÓõ½¹ý£¬Èç½ñ¼ûµ½ÄÇÐ×ÊÞÉñʶ²»ÇåÏÔÈ»ÊÇ¿ñŭ״̬£¬Öñ´ÊÏë´µ×൱³õ½­µ÷½ÌËýµÄ°²»êµ÷¡£

    Ö»ÊÇÔÚÄõ½¶ÌµÑµÄÄÇһɲÖñ´ÊÃÍÈ»¼äÕúס£¬ÒòΪËý¿´µ½¹ÊÐ÷ÉíÅÔµÄһ̲Ѫ¼££¬Ëû´ËʱÉíÐβü¶¶£¬»º»ºÕ¾ÆðÉí£¬ÓÖÊÇÓиü¶àµÄѪҺµÍÂäÔÚµØÉÏ£¬ÕóÕóÒìÏã´ÓÄÇЩѪҺ֮ÖÐÉ¢·¢³öÀ´£¬Öñ´ÊÄܹ»ºÜÃ÷ÏÔµÃÐáµ½ÄǹÉÏãÆø¡£

    ÄÇÄ»ºóÖ®ÈËËùΪµÃ²»Ö¹ÊÇÏëÒªÕâÐ×ÊÞÀ´×·¸Ï¹ÊÐ÷£¬ËûÕæÕýÏëÒªµÄ£¬ÊÇÔÚÁ½ÕßÏಫ¶·ÊÜÉËÖ®ºó£¬¹ÊÐ÷ÉíÉϵÄÉ˿ڣ¬¶øÓÐÁËÉ˿ڣ¬¾ÍÒªÁ÷Ѫ£¬Ììºü֮Ѫ£¬Ô­±¾ÔÚ¹ÊÐ÷ѪÂöÎ´Ôø¾õÐÑÖ®¼Ê¾ÍÒÑÈ»Äܹ»ÈǵÃѰ³£ÁéÊÞÄǰã״̬£¬Èç½ñѪÂöÖ®Á¦¾õÐÑ£¬ÄÇѪҺ¾¿¾¹»áÔì³ÉÈçºÎµÄ¶¯µ´£¬Öñ´Ê²»Çå³þ¡£

    µ«ÊÇ´ÓÄÇÐ×ÊÞÏÔÈ»Óú¼Ó¿º·ÜµÄ¶¯×÷Ö®ÉÏÀ´¿´£¬Ñ°³£µÄ°²»êµ÷Ó¦¸ÃÊÇûÓÐʲô°ì·¨ÁË£¬ÈçÈôÊǽ­µ÷ÔÚÕâÀ˵²»¶¨»¹¿ÉÒÔÓÐЩЧÓ㬵«ÊÇÖñ´ÊËýÒ»À´ÐÞΪ²»µ½»¹±»·âס£¬¶þÀ´¾ÍÊǵ±³õ²»Í¨ÒôÂÉ£¬Ò²ÐÔ×ÓÌ°Íæ£¬Ã»ÓкúÃѧÕâ°²»êµ÷¡£

    Ð×ÊÞÏÔÈ»ÔÚÐáµ½Õâ¹ÉѪÏãÖ®ºóÇéÐ÷Óú¼Ó¿º·Ü£¬ËüÉõÖÁÓÚÐ˷ܵÃÔ­µØ×ªÁ˺ü¸È¦£¬ºó¶øµÍÍ·¿´×ŹÊÐ÷£¬ÃÍÈ»¼ä̧Æð×Ô¼ºµÄ˫צ£¬ºÝºÝ³¯×ŹÊÐ÷µÄ·½ÏòÔÒÈ¥¡£

    ¡°°¢Ð÷£¡¡±

    µ«¹ÊÐ÷¾ÓÈ»¾ÍÕâô²ü²üΡΡվÔÚÔ­µØ£¬Ò»¶¯²»¶¯£¬ÑÛ¼û×ÅÄÇÁ½Ö»×¦×Ó¾ÍÒªÔÒµ½ËûµÄÉíÉÏ£¬Öñ´Ê¹Ë²»µÃÐí¶à£¬²»ÖªµÀ´ÓÄÄÉú³öµÄÁ¦Æø£¬ÊÇÃÍÈ»´ÓÐþ±ÌÇÙÉÏÆðÉí£¬Ö±Ö±³¯×ŹÊÐ÷µÄ·½ÏòÆËÁ˹ýÈ¥¡£

    ¡°ÕæÊdz嶯£¡¡±

    °¢Ðþ¼ûµÃÖñ´ÊÈç´Ë£¬»¹Î´À´µÃ¼°×èÖ¹£¬¾ÍÒÑÈ»ÊÇ¿´µ½ËýµÄÉíÇûÆÌÁ˹ýÈ¥¡£

    Õâôһ¸öÆÕͨµÄÇû¿ÇÈçºÎÄܹ»µÖµ²µÃסÄÇÐ×ÊÞµÄÂùÁ¦¹¥»÷£¿¹ÊÐ÷ËäÈ»ÐÞΪ±»ÒÖÖÆ£¬µ«µ½µ×ÊÇÏɹÇÒѳɣ¬ºÎ¿öËûѪÂö¾õÐÑ£¬½î¹ÇºÍÉñ»ê¶¼ÓÐןܴóµÄÔöÇ¿£¬¾ÍËãÊÇÆ´×ÅÍ·Ìú³ÔÕâôһ»÷£¬Ò²¾ö¼Æ²»»á¶ªÊ§ÐÔÃü£¬¿ÉÖñ´Ê¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£

    ²»¹ÜËýÉíÉϾ¿¾¹Òþ²Ø×ŶàÉÙÃØÃÜ£¬Èç½ñµÄËý²»¹ýÊÇÒ»¸öÊ®ÆßËêµÄÅ®º¢£¬ÏɹÇδ³É£¬¼´Ê¹ÓµÓÐÁËÈâÉí£¬È´»¹ÊDZÈÖ®ËûÈËÒª´àÈõÐí¶àµÄÄàɳ֮Çû¡£

    Ðþ±ÌÇÙµÄÉíÇûÕ§È»¼äΪһµÀ±ÌÉ«ÃÍÈ»°ü¹üס£¬Ëæºó¾ÍÊÇ×·×ÅÖñ´ÊµÄÉíÐζøÈ¥¡£

    µ«±Ï¾¹³ÙÁ˵㣬ûÓиÏÉÏ£¬Ö»½«½«¸Ïµ½½üÅÔ£¬ÄÇÐ×ÊÞµÄÁ½Ö»×¦×Ó¾ÍÊǺäȻѹÏ£¬Ñ¹µ¹²»ÉÙ»¨²ÝÊ÷ľ£¬³¾ÍÁɰʯ½¦ÆðËÄ´¦·ÉÑï±Å½¦¡£

    Ðþ±ÌÇÙµÄÉíÐÎÃÍÈ»¶Ùס£¬²»¾õÓÐЩ´ôã¶¡£

    ÕâÑùµÄÒ»µÀÂùÁ¦¹¥»÷£¬¹ÊÐ÷Ó¦¸Ãûʲô´óÊ£¬µ«ÊÇÖñ´ÊÅÂÊÇÒª±»ÔÒµÄÔü¶¼²»Ê£ÁË¡£

    ¡°¿È¿È¿È¿È¡±

    ´ËʱÔÚ²»Ô¶´¦ÝëÈ»´«À´Ò»µÀ¿ÈËÔÉù£¬Ðþ±ÌÇÙÒ»Õú£¬ÕâÉùÒôÓÐЩÐí¶úÊì£¬ËÆºõÊÇÖñ´ÊµÄÉùÒô£¬ÐÄÖÐÒ»Õ𣬱ãÊǼ±Ã¦³¯ÄÇÉùÒôÏìÆðÖ®´¦ÇƹýÈ¥£¬È´¼ûÄDZ»À¹ÑüÕ۶ϵĴóÊ÷Ê÷¸ÉÅÔ£¬µ¹×ÅÁ½¸öÈË£¬Ò»È˺ìÒÂʤѪ£¬Ò»È˰׷¢ÈçÑ©¡£

    ÕýÊÇÖñ´ÊºÍ¹ÊÐ÷¡£

    ¹ÊÐ÷µ¹ÔÚµØÉÏÉÐÇÒ¿´²»³öÊÇËÀÊǻµ«ÔÚÐþ±ÌÇÙµÄÔ¤ÁÏÖ®ÖÐËûÊDZØÈ»²»»á³öʲôÊÂÇ飬µ¹ÊÇÖñ´Ê£¬¿´ÆðÀ´Öñ´ÊËÆºõ²¢Ã»ÓÐÊܶà´óµÄÉË£¬ÕýÊÇÔÒµ½ÁË´óÊ÷£¬ÓÐЩ³ÔÍ´°ÕÁË¡£

    ¡°ÔõôÑùÁË£¿¡±

    Ðþ±ÌÇÙ·É¿ìµÃÆ®µ½Öñ´ÊÉíǰ£¬Î§×ÅËý´óÁ¿Æ¬¿Ì£¬ÓÐЩ½¹¼±µÃÎʵÀ¡£

    Öñ´Ê±»»Ò³¾Çºµ½£¬ÓÖÊÇÃÍÁÒ¿ÈËÔ¼¸Éù£¬¼¸´ÎÏëÒª¿ª¿Ú˵»°£¬¶¼ÊDZ»¿ÈËÔÉùÑÚ¸ÇÏÂÈ¥£¬Æ¬¿ÌºóÒÑÈ»ÊÇÁ³¼ÕǺºì£¬ÀáÑÛ»¨ºì£¬ÉùÉ«²ü¶¶µÃ˵µÀ£º¡°Ã»Ê£¬Ö»ÊǽÅÌÛ£¬ÑüÌÛ¡£¡±

    ½ÅÌÛÊÇÒòÎªÖ®Ç°ÔøÊܹýÉË£¬¶øÑüÌÛ´ó¸Å¾ÍÊǸոÕײÉÏÁËÄÇÊ÷¸É°Õ¡£

    Ö®Ç°Öñ´ÊÝëÈ»³¯×ŹÊÐ÷µÄ·½ÏòÆË¹ýÈ¥£¬ËäÈ»×Ô¼ºÒ²ÓÐЩÕð¾ª×Ô¼ºµÄ½Å¾ÓÈ»¿ÉÒÔÇ¿ÐÐÅܶ¯£¬µ«²¢²»ÊÇç·òÖ®¾Ù£¬ËýÔÚÆË¹ýȥ֮ʱ£¬ÊÇ´ÓÐäÖÐÈ¡³öÁ˼¸ÕÅÖ½·û£¬ÄÇÊÇÀ¥«hÔÚËýÀ뿪À¥ÂØÖ®¼Ê£¬Èû¸øËýµÄÄǼ¸Ì×Ö½·û¡£

    µ«ÊÇÄÇÐ×ÊÞµÄÂùÁ¦¹ýÃÍ£¬Öñ´ÊÔÚһ˲֮¼ä¼¸ºõÊÇÓùâÁËÀ¥«h¸øËýµÄÖ½·û£¬²ÅÕùÈ¡µ½Æ¬¿Ìʱºò×ã¹»Ëý°Ñ¹ÊÐ÷À­ÀëÄÇ˫צ×ӵķ¶Î§£¬È´»¹ÊǼ«Îª¾ªÏÕ£¬±»ÄÇצ×Ó´·µØËùÔì³ÉµÄÆøÁ÷ºÍ¾¢ÆøÔ¶Ô¶µ¯¿ªÀ´£¬¼´Ê¹ÔÚ¿ÕÖÐʱ¹ÊÐ÷µÄÉíÌåµ²ÔÚËýÉíǰ£¬µ«Í´¸ÐÈÔ¾ÉÊǼ«ÎªÇ¿ÁÒ¡£

    ¡°ÕâÐ×ÊÞ²»ÊÇÄãÃÇÁ½¸ö´Ëʱ¿ÉÒÔ¶Ô¸¶µÄ´æÔÚ£¬»¹ÊÇÏÈÌÓ¿ªÔÙ˵£¬ÎÒÉè·¨À§×¡ËüƬ¿Ì£¬Äã´ø×ÅËûÔ¶Ô¶ÌÓ¿ª£¬ÎÒËæºó»áÈ¥ÕÒÄã¡£¡±

    Ðþ±ÌÇÙÇÙÉíÉÏÓÐÒ»²ã±Ì¹âÉÁÁËÉÁ£¬Ëæºó°¢ÐþµÄÉùÒô¾ÍÊÇÏìÆð£¬¶øºóÄÇÐþ±ÌÇÙ¾ÍÊdz¯×ÅÄÇÐ×ÊÞËùÔڵĵط½»º»ºÆ®Á˹ýÈ¥¡£

    Ìýµ½Ðþ±ÌÇÙµÄÉùÒôºó£¬Öñ´ÊÏÔÈ»ÊÇÕúÁËÕú£¬ËýµÍÍ·¿´×ÅÉíÅÔÌÉ×ŵÄÄÐ×Ó£¬¹ÊÐ÷ÃæÉϾ¡Êǻҳ¾ºÍÉ˿ڣ¬ÒÑÈ»¿´²»³öÔ­À´µÄ·ç¶ÈÆøÖÊ£¬²»ÖªÎªºÎÖñ´ÊÔÚ´Ëʱ²ÅÓÐÁËÆ¬¿Ì°²ÐÄ£¬¸Õ¸ÕÏë±ØËû²¢²»ÊDz»Ïë¶ã£¬¶øÊÇÊÜÉËÌ«ÖØÒѾ­Ã»°ì·¨ÔÙÈ¥¶ã±ÜÁË¡£

    µ«ÊÇÐþ±ÌÇÙÀëȥǰÁôϵÄÄǾ仰ÏÔÈ»ÊÇÈÃÖñ´ÊÓÐЩÎÞÓҲºÜÊÇΪÄÑ¡£

    Ëý֮ǰ֮ËùÒÔÄܹ»³å¹ýÈ¥£¬ÊÇÒòΪÇ鼱֮ϣ¬ÃÍÈ»¼ä±¬·¢³öµÄÁ¦Á¿£¬Èç½ñËýµÄ½ÅÊÇÉËÉϼÓÉË£¬ºÃ²»ÈÝÒ×±»¹ÊÐ÷½ÓºÃµÄ½Å¹Ç£¬Èç½ñÏë±ØÓÖÊÇŤÁË£¬ÒÔÖÁÓÚËý²»Ö¹ÊÇÓҽţ¬¾ÍÁ¬ÕûÌõÓÒÍȶ¼ÊÇÓÖÂéÓÖÌÛ£¬¸ù±¾Ã»·¨¶¯µ¯¡£

    Èç½ñÊǰ벽¶¼Ã»°ì·¨¶¯ÁË¡£

    Ö»ÊÇû·¨×Ó£¬Öñ´Ê»¹ÊÇ»ºÂýŲ¶¯Æ¬¿Ì£¬Ì§ÊÖÓÐЩ³ÔÁ¦µÃ°Ñ¹ÊÐ÷±§ÁËÆðÀ´£¬½«ËûµÄÉíÌå°ÚÕý¿¿ÔÚÉíºóÒÑÈ»ÕÛ¶Ï°ë½ØµÄÊ÷¸ÉÖ®ÉÏ£¬½ö½öÊÇÕâô¼¸¸ö¶¯×÷£¬ÒÑÈ»ÊǰÑÖñ´ÊÀÛµÃÂúÍ·´óº¹£¬ËýЪϢƬ¿Ì£¬ÊÇ´ÓǬÀ¤´üÀïÈ¡³ö¼¸¸ö´É**¡£

    Èç½ñÅÜÊÇÅܲ»ÁËÁË£¬²»Èç°ïËû°ÑÉíÉÏһЩ¿´ÆðÀ´¾ÍºÜÑÏÖØµÄÉ˿ڴ¦Àíһϣ¬¶øÇÒÕâѪһֱÁ÷Ò²²»ÊÇʶù£¬Ììºü֮ѪµÄÓ°ÏìÖ®Á¦¿É·Çͬ·²Ï죬Èç¹ûÒ»Ö±Á÷ÏÂÈ¥£¬²»Ö¹ÕâÐ×ÊÞ£¬»¹»áÒýÀ´¸ü¶àÒ°ÊÞÒìÊÞ£¬µ½ÄÇʱÅÂÊÇÐþ±ÌÇÙµÄÉñͨ¶¼Ã»°ì·¨¶Ô¸¶ÁË¡£

    ¡°Ô­±¾ÎÒ¾õµÃÎÒÀëɽºó´¦´¦µÃÄãÕÕÁÏ£¬¸Ã¸ÐлÄ㣬Èç½ñ¿´À´ÎÒÃÇÊÇË­ÀëÁËË­¶¼²»ÐУ¬Èç´Ë¾ªÏÖ£¬ÉÔÓÐÒ»¸ö²»×¢Ò⣬¾Í°ÑÃü¸ø¶ªÁË¡±

    Öñ´Ê´ß¶¯×Ô¼ºÌåÄÚΪÊý²»¶àµÃÁéÁ¦£¬Äó³öË®¾÷£¬ÐĽ«ÊÖÖеķ½½íմʪ£¬ÊÇÇáÊÖÇá½ÅÔÚ°ï¹ÊÐ÷ÇåÀí²±¾±¼äµÃÄÇÒ»µÀÉ˿ڣ¬ÀëµÃ½üÁ˲ſ´³öÀ´£¬ÕâÉ˿ںÜÉîºÜ³¤£¬´Ó²±¾±´¦Ö±Ö±»®µ½Ðؿڣ¬¶øÇÒºó±³ÉÏÒ²ÓÐЩ²¨¼°¡£

    ¶øÉíÉÏÆäËûµØ·½Ò²Ã»ÓжàÉÙÆäËû´óµÄÉ˿ڣ¬´ó¶à¶¼ÊÇЩ¹ÎºÛ£¬ÒÑÈ»¶¼½áðè²»ÔÙÁ÷Ѫ£¬Ö»ÓÐÕâôһµÀ´óµÄÉ˿ڣ¬ÑªÔõôҲֹ²»×¡¡£

    ¿´×ŹÊÐ÷½ô±ÕµÄË«Ñۺͽô½ôÖåÆðµÄüͷ£¬Öñ´ÊÊÖÓÐЩ²ü¶¶µÃ°ïËû°ÑÉË¿ÚÖÜΧÄÇЩѪ¼£²ÁÈ¥£¬²»ÓɵÃÊÇÇáÇá̾ϢһÉù£¬È´ÊDz»ÐÄ´¥¼°×Ô¼º½Åõ×ÉϵÃÉË£¬ÊÇÌÛµÃö·ÑÀßÖ×ì¡£

    Ô­±¾ÒÔΪ¹ÊÐ÷ÊÇÍ´ÔιýÈ¥£¬×Ô¼º¾ÍËã²»»á°üÔúËû˯¹ýÈ¥Ò²¸ÐÊܲ»µ½Í´¸Ð£¬ÄÄÖªÖñ´ÊÎÕ×Å·½½íµÄÊÖÃÍÈ»¼ä±»Ò»Ö»ÊÖ¸ø½ô½ô߬ס£¬ÃÍÈ»¼ä³ÔÍ´Öñ´Ê²»ÓɵÃÊÇÉí×ÓËõÁËËõ£¬ÄÇץסËýÊÖÍóµÄÊÖÊÇË³ÊÆÀ­×ÅËýµÄÊÖ³¯Ç°Ò»³¶£¬ËæºóÖñ´ÊµÄÊÖÍóÉϾÍÊǸ²ÉÏÒ»µÀÎÂÈÈ£¬¶øºó¾ÍÊÇÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÍ´¸Ð´«À´¡£

    ÉíÉϵ½´¦µÄÍ´¸ÐʹµÃÖñ´Ê²»ÓÉµÃÆ¬¿Ì¼äÑÛǰ·ººÚ£¬´ýµÃ»Ö¸´ÇåÃ÷£¬ËýÈ´¼ûµ½¹ÊÐ÷ÄÔ´üÂñÔÚËý±»×¥¹ýÈ¥µÄÄÇÖ§¸ì²²ÉÏ£¬Êǽô½ôÒ§×ÅËýµÄ¸ì²²£¬ÊÖ±ÛÉϵÄÍ´¸ÐÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬Öñ´ÊËÆÊÇ¿´µ½Ëû×ì±ßÁ÷³öѪҺ¡£

    ÄÇÊÇËýµÄѪ¡£

    ¡°·Å¿ª£¡¡±

    Öñ´Êüͷһ½ô£¬Ì§ÆðÁíÍâÒ»Ö»ÊÖ¾ÍÊǰѹÊÐ÷µÄÊÖ¸øêþ¿ªÈ¥£¬ÄÄÖªËûÓÖÊÇץסÁíÒ»Ö»ÊÖÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪÑý»¯µÄÔµ¹Ê£¬ÑÀ³ÝÒ²±äµÃ¼âÀû£¬ÕâÒ»¿ÚÏÂÈ¥²»Ö»ÊÇÑÀÓ¡£¬ÊÇÖ±½Ó¸øÒ§ÆÆÁËÈ¥¡£

    ÈÄÊÇÑÛǰÈËÊǹÊÐ÷£¬Öñ´ÊÉíÉÏ´ó´óµÄÉËÒѾ­¹»ÔãÐÄÁË£¬Èç½ñÏë¸øËûÇåÀí¸øÉ˿ڣ¬ÕâØË»¹Òª´þ×ÅÒ§£¬µ±ÕæÊÇÒÔΪËýË¿ºÁûÓÐÆ¢ÆøµÄ¡£

    Öñ´Ê¼ûÕâ¹ÊÐ÷ÏÔÈ»ÊÇÒ»¸±Éñʶδ»Ö¸´µÄÄ£Ñù£¬Ðĵ×Å­ÆøÉÏÀ´£¬ÊÇÃÍȻץס¹ÊÐ÷µÄÒ½ó£¬ÊÇÖ±Ö±³¯×ÅËûûÓб»É˵½µÄÄÇ´¦²±¾±Ò§È¥£¬¶¼ËµÈ˵IJ±¾±Ãô¸Ð£¬ÖØÖØÒ§ËûÒ»¿Ú£¬Ïë±ØËû¾Í²»»áÕâ°ã·ÅËÁÁ˰ɡ£

    ÄÄÖª¹ÊÐ÷È´ÔÚ´ËʱËÉÁ˿ڣ¬Î¢Î¢Ì§Í·£¬Öñ´ÊÊÖÉϾ¢ÆøÒ»ËÉ£¬²»ÓɵÃÊÇÉí×ÓÍáÁËÍᣬÕýºÃ¶ÔÉϹÊÐ÷µÄÁ³£¬Ô­±¾ÕÅ×Å×¼±¸È¥Ò§µÄ×죬ҲÊÇÍêÃÀ¸ú¹ÊÐ÷µÄ×ìÎǺϡ£

    ²»ÐÄÇ×ÉÏÁ˲»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÖñ´ÊÄÔ×ÓÀïÏÂÒâʶµÄ¶¯×÷»¹ÊÇÒ§£¬Õâ¸öÇ×ÉϵÄÏûÏ¢»¹Ã»Óд«µÝ¸ø×ì°ÍºÍÑÀ³Ý£¬Öñ´ÊÔÚ´¥¼°¹ÊÐ÷µÄ×ì°ÍÖ®ºó£¬Ë¿ºÁ²»´øÓÌÔ¥Ö±½ÓÊÇÒ§ÁËÏÂÈ¥¡£

    ²»ÖªÊDz»ÊÇ´í¾õ£¬Öñ´Ê×ܾõµÃÔÚ»Ðã±Ö®¼ä£¬Ìýµ½Á˼«ÎªÍ»Ø£µÄһϣ¬ËƺõËãµÃÉÏÊÇÇÙÒôµÄÉùÒô¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ