可是，挨打、罚站，这一切又重演了。伍弗与他的小跟班找到了小格洛里躲藏的地方，他们将小格洛里的书本丢进刚浇完水的花池中，还顺便抓走了欢快飞舞的蝴蝶。
令人难过的事情是，那只蝴蝶的翅膀，被伍弗撕了下来。伍弗将蝴蝶的翅膀随手一抛，就像是抛掉小格洛里的梦想一样，让小格洛里伤心极了。
看着伍弗得意地转身，小格洛里从水洼里爬起来。他大声嚷道：“你们毁了那只蝴蝶！你们不能这样做！”
然后，小格洛里就冲了上去。这一次，他想要还手，让伍弗尝到苦头。但想象的事情总跟现实发生的结果不一样，小格洛里又挨揍了——他想到卡洛斯夫妇为了送自己来这里而做的辛苦付出，然后就犹豫了；他收起了拳头，站在伍弗的面前，再次被推倒。
“那只……蝴蝶……”
小格洛里难过道。他没有喊出声，强忍了这一顿拳打脚踢——他知道那只蝴蝶是因为自己才遭秧的。
挨了打之后，小格洛里就决定认真地思考。他浑身泥泞，就这样跑回课堂。
小格洛里很苦恼。他回想伍弗说得话，然后问自己：“我就这样忍受他们的欺凌吗？在村子里，那些小伙伴嘲笑我的魔力微弱；现在，我来到这里，这些贵族还要欺负我。为什么会这样呢？”
合着嘴，紧闭牙关——小格洛里难过地望着窗台上放着的沙漏，一边默写魔法咒语。
沙漏中的沙子吸引了小格洛里。那些沙子就这样从上端的玻璃球里下落，然后在下端的玻璃球里堆积起来。他拿起沙漏，然后端详了一番，最后发现了沙漏两端的刻字。
“每分每秒，时间从不停歇，”小格洛里翻转沙漏，依次念出两端的铭文，“你可以倒置沙漏，但无法倒置时间。”
“倒置！时间的确无法倒置，但我……”
小格洛里在心中惊呼。他想到了更好的办法，但这一次的办法不是一味地找地方四处躲藏。我可以暂时把更多的精力放在剑术上，他想。于是，他决定白天将精力用在魔法学习上，并且在晚间自修课的时候去练剑。
“对，剑术。一名魔剑士可不只是得拥有魔力，还得做到熟练地用剑。如果我能先将剑术练好，那就能在这一方面应对伍弗了。”小格洛里高兴地自言自语。
很快，小格洛里就付诸行动了，甚至让自己所做的事情超过了预定的要求。他不只是在夜间去练剑，还比别人早起几个钟头进行晨练。
从此，树林中的猫头鹰就代替了蝴蝶与蚂蚁。小格洛里就在它的陪伴下，成了神迹之城西侧树林的常客。
双手举剑，然后踏步、挥剑——小格洛里将每个动作反复练习，直到双手疼痛，直到自己满意。他擦掉额头上的汗水，还可以毫无顾虑地放声笑。
“我一定会将剑术练好！”他说。
不过，他也没忘记默背魔法咒语。那些晒干的书籍，尽管皱巴巴的，他还是没打算拿钱去换新的——不清楚地字都被他重新描过。他将书籍放在挎包里，随身携带着。如果因为练剑而疲惫，他就拿出书本继续温习课堂上的所学。
后来，小格洛里熟记了现在所学的咒语，就安心于练习剑术了。渐渐地，关于魔力微弱成长的烦恼又上了他的心头。然而，他却不知道一直有个人关注着他；那个人是谁呢？那个人就是维纶国王的左手——神圣法师泽维尔?挪亚。
趁着小格洛里休息，泽维尔就从树后走出来。
“瞧，一个被宫廷之事折磨的老头子，在这里碰见了一个为魔法而苦恼的孩子。”
泽维尔微笑道。他上前安慰小格洛里，跟他谈论维纶国王的事迹，然后从宫廷的趣事谈到魔法。
“你不擅长魔法，而我不擅长剑术，我们有相似的地方；如果你能把自己所做的事情坚持下去，那么我可以为你提供一点帮助，”泽维尔补充道，“坚持，它是一件孤独的事情。”
随后，泽维尔拍了拍小格洛里的肩膀，而太阳正照耀着他俩。
刺眼的太阳，让小格洛里闭上了眼睛。当他睁开眼睛，已经身处废墟之地；他拍打了下胳膊肘，发觉自己恢复了体型。
“瞧，我们已经在这里了。”格洛里呼了口气。他揉了揉眼睛，然后伸手遮挡阳光，才发现拍打自己肩膀的人是身旁的狄伦。