·â¾°öªµÄÁ³¸üºÚÁË¡£
ËûÓÐÕâô¿ÉÅ£¿
˵²»µ½¼¸¾ä»°¾ÍÅÜ¡£
Ò²¾ÍËý¸Ò¸úËûǺÉùÁË£¬¿ÉÊÇÕâ¸ö¿É¶ñµÄÅ®È˵½µ×È¥ÄÄÀïÁË£¿
ÄѲ»³É£¬ÎªÁ˶ã±ÜËû£¬ÅÂËûÈ¥µêÀïÕÒËý£¬Ç®Ò²²»×¬ÁË£¬ÉúÒâÒ²²»×öÁË¡£
Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬ÄÇôËýÕæµÄ¸ÃËÀ£¬Ôõô»áÓÐÕâô¶ñÁÓµÄÅ®ÈË¡£
²»½ÌѵËý£¬ËûÿÌì˯¾õÒ²²»°²ÎÈ¡£
¹Ëè¡Ïȵ½µêÀïÕÒСÎâÎʳþÇ̵ĵØÖ·£¬Ð¡ÎâÐÄÐÔµ¥´¿£¬Ã»¶àÉÙ½äÐÄ£¬ÓÖÒòΪÕâ¸ö´óÊå¾³£°ïæÕչ˵êÀïÉúÒ⣬»¹ÕÒÁ˾Ñé·á¸»µÄÀÏ»¨Å©°ïæÁÏÀí»¨²Ý£¬Ð¡ÎâºÜ¸Ð¼¤Ëû£¬ÈýÁ½Ï¾ͳöÂôÁËÀϰåµÄ¾ÓסÐÅÏ¢¡£
Îʵ½Á˵ØÖ·£¬¹Ëè¡»ðËÙ¸ÏÍù³þÇ̵ļң¬ËûÕÒµ½ÎïÒµ¾Àí£¬ÎʳþÇÌ×òÌì»ØÀ´ºóÓÐûÓгöÃÅ£¬¾ÀíÖ§Ö§ÎáÎᣬÄû°ÌÂÈûËû£¬¹Ë衲»Ïë¸úËû·Ï»°£¬¹û¶ÏÁÁ³ö×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬ÕâÆ¬Ð¡ÇøµÄ¿ª·¢É̱ãÊÇ·âÊÏÆìϵģ¬ÉÙ¶«¼ÒÒª¼ûµ½ÈË£¬ËûÃǾ¹È»¸Ò±Ü¶ø²»´ð¡£
¹Ëè¡Ö±½ÓÒ»¸öµç»°´ò¸ø×ܾÀí£¬½á¹û×ܾÀíÄDZ߿à¹þ¹þ˵ÊÇ´óÀϰåÒª¼û³þÇÌ£¬ËûÃÇÄÄÀï¸ÒÀ¹¡£
¹Ëè¡ÌýÁË£¬ÒâÍâÖ®Ó࣬¸üÊÇÐľª¡£
Éî¾Ó¼ò³öµÄÀÏ̫ү¾¹È»ÒѾµÃµ½ÏûÏ¢£¬ÕâҲ̫¿ìÁË£¬²ÅÒ»¸öÍíÉ϶øÒÑ£¬µ½µ×ÊÇËͱµ½ÁËÀÏ̫үÄÇÀï¡£
¹Ëè¡»ðËÙ·µ»ØÉ½×¯£¬°ÑËû´òÌýµ½µÄÏûÏ¢¸æËß·â¾°öª¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ò¯Ò¯Ò²ÖªµÀÁË£¿¡±
Õâô¿ì£¡
Ò¯Ò¯Èç½ñÐÞÉíÑøÐÔ£¬¼ÄÇéɽˮ֮¼ä£¬±ð˵¿´µçÊÓ£¬¾ÍÁ¬ÊÖ»ú¶¼ºÜÉÙÓã¬Èç¹û²»ÊÇÓÐÈËÔÚÖмä½Á»ìË®£¬Ò¯Ò¯Ôõô¿ÉÄÜÕâô¿ìÖªµÀ¡£
·â¾°öªÁ³É«³ÁÏÂÀ´¡£
¡°¸øÎÒ²é²éÀ϶þÀÏÈý¶¼ÔÚ×öЩʲô£¿¡±
À϶þ£¬ÀÏÈýÊÇ·â¾°öªµÄ¶þÌõܺÍÈýÌõܣ¬Ò²ÊǶ¯Ò¡Ëû¼Ì³ÐȨµÄÓÐÁ¦¾ºÕùÕß¡£
¡°ÎÒÂíÉÏÈ¥°ì¡£¡±
»°¸Õ˵Í꣬ÊÖ»úÏìÁË£¬¹Ëè¡½ÓÆðÒ»¿´£¬ÊÇÖ÷Õ¬´òÀ´µÄ¡£
¹Ë衸Ͻô̧ͷÍûÁË·â¾°öªÒ»ÑÛ¡£
·â¾°öªÓÃÑÛÉñʾÒ⣬½Ó¡£
¹Ë衽ӹýµç»°£¬¾²¾²Ìý×ÅÄÇÍ·à©à©²»ÐݵÄÉùÒô£¬ÕÅÂ膪àÂÆðÀ´ÕæÊÇÒªÃü£¬ËûÎÞÄεÄÖåÆðÁËüͷ¡£
ÄÇÍ·½²Í꣬¹Ëè¡àÅÁËÒ»Éù±ã¹Ò¶ÏÁ˵绰£¬Ì§ÑÛ¿´×Å·â¾°öª¡£
¡°ÊÇÕÅÂ裬˵ÀÏ̫үµÃÖªÉÙÒ¯ÔÚÍâÃæÓÐÁ˺¢×Ӻܲ»¸ßÐË£¬ÒªÄãÁ¢¿Ì»Ø°ëɽ£¬¸úËû½»´úÇå³þ¡£¡±
¡°³þÇÌÄØ£¿Ëû°ÑËýÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°ÕÅÂ裬³þС½ã±»ÁôÏÂÀ´×ö¿Í£¬Ä¿Ç°ºÜºÃ¡£¡±
×ö¿Í£¿
·â¾°öªÀäºßÒ»Éù¡£
˵°×Á˲»¾ÍÊÇÈí½û¡£
ÀÏÍ·×ÓµÄÐÐÊÂ×÷·ç±ÈËû¸üºÝ£¬ËûÏëÁôË£¬Ë¸Ò×ߣ¬Ïë×ߣ¬Ò²×ß²»ÁË¡£
¡°¶àÅɼ¸¸öÈËÊØÔÚÕâÀÓÐʲô·ç´µ²Ý¶¯Á¢¿Ì֪ͨÎÒ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¹Ëè¡Ëµ×Å¾ÍÆðÉíÈ¥°²ÅŻذëɽµÄ³µ¡£
·â¾°öª½ÐסËû¡°ÄãÒ²ÔÚÕâÊØ×Å£¬ÎÒ×Ô¼º¿ª³µÈ¥¡£¡±
Ëû¿ªÅܳµ£¬¸ü¿ì¡£
·â¾°öªµ½´óլʱ£¬ÕÅÂè´ø×ÅÓ¶È˳öÀ´Ó½Ó£¬ËûÖ±½Ó×ßÏòÕÅÂè¡£
¡°Ò¯Ò¯ÄØ£¿¡±
Æäʵ£¬Ëû¸üÏëÎʵÄÊÇ£¬³þÇÌÄØ£¿
¡°ÔÚºþ±ßµöÓ㣡¡±
¡°¡±
ΪʲôËûÿ´Î»ØÀ´£¬ÀÏÍ·×Ó¶¼ÊÇÔÚµöÓã¡£
·â¾°öª¸Ïµ½ºþ±ß£¬¿´µ½ÑÛǰµÄ¾°Ïó£¬Î¢Î¢Óеãã¶¡£
ÀÏÍ·×ÓÄÃ×ÅÓã¸Í´¹µö£¬Õâ²»¾ªÑÈ£¬Ï¡ÆæµÄÊÇ£¬³þÇ̶×ÔÚ²»Ô¶´¦µÄÄàµØÉÏ£¬Óòù×ÓÍڵأ¿
ËýÕâÊÇ×öʲô£¿
ÕÒ»ØÍ¯ÄêÍÚ¿ÓÌîË®µÄÀÖȤ£¿
·â¾°öª¼¸¸ö´ó²½×ß¹ýÈ¥¡°ºÃÍæÂ𣿡±
³þÇÌÍÚµÃÕýרÐÄ£¬Àä²»·Àð³öÒ»¸öÄÐÉù£¬»¹ÊÇËýÊìϤµÄij¸ö¿É¶ñµÄÄÐÈË£¬²»ÓɵÃÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÅÄ×ÅÐØ¿Ú£¬Á³É«Óеã°×¡£
·â¾°öªÀäÑÛÍÚ¿àËý¡°Ã»³öÏ¢¡£¡±
³þÇÌ»º¹ýÀ´£¬¾ïÁË×ì¡°ÎÒͻȻվÄãÃæÇ°£¬ÄãÒ²Ò»Ñù±»Ïŵ½¡£¡±
·â¾°öªµÄ»Ø´ðÊÇ£¬Ò»¼Ç°Á½¿µÄÀäЦ£¬ÏÔÈ»£¬¶Ô³þÇ̵ϰÊÇȫȻ±ÉÊÓ¼ÓÎÞÊӵġ£
¿´ÄÐÈ˰ÁÂýµÄ̬¶È£¬³þÇÌÆø²»¹ý£¬»ØÉí¶Ô·âÓùµÀ¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Äã¿´µ½Á˰ɣ¬ÄãËï×ÓÆ¢ÆøÓжà³ô£¬ÎÒÊÇÏÅÁË»¹ÊÇɵÁË£¬»áϲ»¶ÉÏËû£¿Ä㻹ÊÇ·ÅÎÒ»ØÈ¥°É£¬ÎÒÒѾ¸øÄã×½ÁËÎåÊ®ÌõÄàöúÁË£¬¹»ÄãµöÒ»ÐÇÆÚµÄÓãÁË¡£¡±
ËÖª£¬·âÓù¶¢×źþÃæ¹Û²ìÇé¿ö£¬°ëÌì²Å·¢³öÒ»¼ÇÀäºß¡£
¡°²»¹»¡£¡±
Á½¸ö×־ͰѳþÇÌ´ò·¢ÁË£¬±ÈËï×Ó»¹Òª¸ßÀä¹ó¡£
Ëý²»ËźòÁË¡£
³þÇÌÕ¾ÆðÀ´£¬°ÑС²ù×ӵݸø·â¾°öª¡£
¡°ÄãÒ¯Ò¯ÒªÄàöú£¬Äã¸øËûÕÒ°É£¬Ð¢Ë³Ò¯Ò¯£¬ÊÇÄãµÄÒåÎñ¡£¡±
Ëû²»ÊÇ×îϲ»¶Óû°¶ÂËýÂð£¬ËýÕâ»ØÓÃТµÀ¶ÂËû£¬¿´ËûÔõô½Ó¡£
³þÇÌ΢΢ÑïÆð´½½Ç£¬ÄǽÐÒ»¸öÑóÑóµÃÒâ¡£
˵Ëýµ¨Ð¡£¬²»¾ÏÅ£¬¿É¸Ò¸úÒ¯Ò¯ºÍËûÕâÑù˵»°µÄ£¬Ò²¾ÍËýÒ»¸öÁË¡£
¿´×ÅËýºìà½à½µÄ×ì´½£¬ºöÈ»¼ä£¬·â¾°öªºÃÏëÎÇËý¡£
ÀÏÍ·×ÓÔÚÕâÀҪ¿ËÖÆ¡£
·â¾°öªÐÞ³¤µÄÉíÐÎÕ¾µÃ±Êͦ£¬Ë«ÊÖ±§±Û£¬ÏÔȻûÓнӹý²ù×ÓµÄÒâ˼£¬¶øÊǼ«ÎªÀäÑÞµÄͳöÒ»¾ä¡£
¡°Äã˵µÃ¶Ô£¬ÎåÊ®Ìõ£¬¹»ÁË¡£¡±
´Î°Â£¬ÄÐÈË£¬ÄãÕâô½ÃÇéÄã×Ô¼ºÖªµÀÂð¡£
³þÇ̺޲»ÄܰѲù×ÓÈÓµ½·â¾°öªÁ³ÉÏ¡£
ÕâÒ¯ËïÁ©£¬Ò»¸öÈí½ûËý£¬Ò»¸ö°ÑËýÍϵ½ÓßÂ۵ķç¿ÚÀ˼⣬¶¼ÊÇÖ»¹Ë×Ô¼ºÐÄÇ飬ÀäÄ®µ½²»¹Ë±ðÈ˵ÄËÀ»î¡£
³þÇÌÈÓµô²ù×Ó£¬¶×µ½Ë®±ßÏ´ÁËÏ´ÊÖ£¬¸úÁ½ÈË˵ÁËÉùËýÒª»Ø·¿²¹¾õÁË£¬Ò²²»µÈÁ½¸öÄÐÈ˵Ļظ´£¬Ëý¾Í×Ô¹Ë×ÔÀ뿪ÁË¡£
Á½¸öß³ßå·çÔÆµÄ´óÈËÎï¿´×ÅËý¹û¾öÀ뿪µÄ±³Ó°£¬ã¶ÁËÄÇôһÃ룬·âÓùµµÆ³ÁËËï×ÓÒ»ÑÛ¡£
¡°Ëýƽʱ¶ÔÄãÒ²ÊÇÕâÑù£¿¡±
·â¾°öªÃþÃþ±ÇÍ·£¬Ðĵ×ͻȻÓеãÎÞÄΡ£
¡°Æäʵ£¬ÎÒºÍËýÏàʶÏà´¦¼ÓÆðÀ´µÄʱ¼ä»¹²»µ½Ò»ÐÇÆÚ£¬Äã°ÑËý´øµ½ÕâÀÓе㼱ÁË£¬Ò¯Ò¯£¬Õâ²»ÊÇÄãÒ»¹áµÄ×÷·ç¡£¡±
·â¾°öª¾Í²î˵һ¾äÄãÉÕÄÔÁ˰ɡ£
·âÓùбÑÛÒ»µÉ£¬ºÝºÝØàÁËËï×ÓÒ»ÑÛ¡£
¡°ÄãÒªÊǸøÎÒÊ¡µãÐÄ£¬²»°ÑÊÂÇéÄÖÕâô´ó£¬ÎÒ¹ÜÄãÔÚÍâÃæÈçºÎ¹í»ì£¬Ò»Ö±ÒÔΪÄã±ÈÄã°Ö°ÖÎÈÖØ£¬ÖªÇéÖØ£¬ËÖª£¬Ò»¸öÑù¡£¡±
»°Ò»³ö£¬·â¾°öª²»¸ÉÁË¡£
ÄÃ˸úËû±È²»ºÃ£¬Æ«ÄÃÄǸöÅ×ÆÞÆú×Ó£¬Ë½Éú»î»ìÂÒµÄÀÏÄÐÈË˵Ê£¬ËûÓÐÄÇôÔü¡£
¡°ÎÒÒѾÈÏϺ¢×Ó£¬Ò²´òËãÍ×ÉÆ°²Öú¢×ÓËûÂè¡£¡±
¡°Êǰ¡£¬ÄÖµÃÂú³Ç·çÓ꣬·Ð·ÐÑïÑÕâ¾ÍÊÇÄã½â¾öÎÊÌâµÄÄÜÁ¦£¬¾°öª£¬ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÕæµÄÎÞ·¨¸ß¿´ÄãÁË¡£¡±
ÉõÖÁ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇʧÍûµÄ¡£
·âÓù¿´×ÅËï×ÓµÄÑÛÉñ±äµÃÑÏÀ÷ÆðÀ´¡£
Ëû¶ÔÕâ¸öËï×ÓÒ»Ö±±§ÓÐºÜ¸ßµÄÆÚÍûÖµ£¬´ÓûÏë¹ýÓÐÕâôһÌ죬Ëï×Ó¸ú¶ù×ÓÒ»Ñù£¬Í»È»Ã°³ö˽Éú×Ó£¬»¹±»ÍøÂç´óÆØ¹â¡£
·â¾°öª×ßµ½Ò¯Ò¯Éí±ß£¬Óøɾ»µ½·¢ÁÁµÄƤЬͷ²äÁ˲ä½Åµ×µÄÇà²Ý£¬ÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ÉñÇéÓÆÈ»ÏÐÊÊ¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬Äã¾Í²»ÒªÂô¹Ø×ÓÁË£¬ÊDz»ÊÇÀ϶þ£¬ÀÏÈýËûÃÇ˸úÄã˵ÁËʲô£¿¡±
ËûµÄ³µ»ö£¬»¹ÓÐÄǴα»ÏÂÒ©£¬Ëû»¹Ã»²é³öÊÇÄĸö»ìÕ˸ɵģ¬ËûÃÇ×îºÃ²»Òª±»Ëû×¥µ½°Ñ±ú£¬·ñÔò£¬ËûÊDz»»á¹Ë¼°ÄÇôһ˿Á®¼ÛµÄÐÖµÜÇé¡£
¡°Äã¿´ÄãÕâÊÇʲô̬¶È£¬×ö´íÁËÊ»¹ÓÐÀíÁË£¬Ï²»¶È˼ҾÍÕýÕý¾¾¸úÈ˼ҽ»Íù£¬²»Ï²»¶ÄǾʹ¦Àí¸É¾»ÁË£¬·ÇÒªµÈµ½º¢×ÓÉúÏÂÀ´£¬¶àÁ˸ö²»ÖªµÀÈçºÎ°²ÅŵÄÂé·³£¬ÄãÕâ±²×Ó¶¼±ðÏë°²Äþ¡£¡±
Ëû°Ö¾ÍÊÇ£¬ÈýÌìÁ½Í·»ØÀ´ÄÖ£¬ËµÒª¸øÍâÃæµÄ¶ù×ÓÅ®¶ùÃû·Ö£¬¼ÒÀïÓÖ²»ÊÇûÓÐÆÞ×Ó¶ù×Ó£¬ÍâÃæÄÇЩÔõô¸øÈçºÎ¸ø£¬ÄÖ³öÈ¥Ö»»á±»´óÖÚÍÙÂî¡£
·âÓùÓ¢Ã÷Ò»ÊÀ£¬µ½ÀÏÁ˱»Õâ¸ö´ó¶ù×Ó·³Í¸ÁËÐÄ£¬ÓÚÊǺúÃÅàÑøÕâ¸ö×îÏñËûµÄ´óËï×Ó£¬ÒÔΪËï×ÓÊǸö¶®Êµģ¬ËäÈ»ÐÐʹÔìåÁËÒ»µã£¬µ«ÈË»¹ÊÇÎÈÖØµÄ¡£
ËÖª£¬Ëû»¹ÊÇ·ÅÐĵÃÌ«ÔçÁË¡£
·â¾°öª×î·³±ðÈËÄÃËû¸úËû°Ö˵Ê£¬Ëû¶×ÏÂÉí×Ó£¬·³Ôê³¶ÁËÒ»°Ñ²Ý¶ª¾¡Ë®Àï£¬Ë®Ãæ¶Ùʱµ´¿ª²ã²ãÁ°äô£¬Ò»ÈçËû´Ëʱ·³ÂÒµÄÐÄÇé¡£
¡°Ä«Ä«ÊÇÎÒ¶ù×Ó£¬²»ÊÇÂé·³£¬¹ýÁ½ÌìÎÒ»á´ø»ØÀ´¸øÄã¿´£¬ÎÒ¾ø²»¿ÉÄÜÈÃËû³ÉΪ˽Éú×Ó¡£¡±
·âÓùÀäЦ¡°Ä㻹ÄÜÈ¢ÁËËûÂèÂè²»³É£¿¡±
¡°ÎªÊ²Ã´²»ÄÜ£¿¡±
·â¾°öªË³¿Ú»Ø´ð£¬È»ºó£¬Ëûһ㶣¬·âÓùÒ²ã¶ÁË¡£
·âÓùºÜ¿ì»Ø¹ýÉñ£¬Ñ۵׸¡ÉÏÒ»²ã±¡Å£¬ÉùÒô͸×Å»ëºñµÄÁ¦¶È¡£
¡°Æ²¿ªËýµÄ¼ÒÊÀ£¬»¹ÓÐΪÈË£¬¹âÊÇËýÔÚÉÙ¹ÜËùÄÇÒ»ÄêµÄǰ¿Æ£¬»¹Óо«Éñ²¡µÄ°¸µ×£¬ÄãÒÔΪÄÜÂ÷µÃסˣ¬ÎÒ²»¿´ÐÂÎŲ»ÎÊÊÀÊ£¬¾ÍÕæµ±ÎÒÁûÁËɵÁËÊǰɡ£¡±
ÀÏÍ·×ÓÕâ»ØÊÇÕæµÄÉúÆøÁË£¬ÉäÏò·â¾°öªµÄÑÛÉñ±ùÀäÓÖ±©ìå¡£
·â¾°öª´¹ÏÂÑÛ£¬³ÁĬÁ˰ëÉΣ¬²ÅµÀ¡°ÎÒÒÔΪÄã¶ÔËý²»ÌÖÑá¡£¡±
ÄܸøÀÏÍ·×Ó×¥òÇò¾µÄ£¬ÕâÊÀÉÏû¼¸ÈËÁË¡£
¡°²»ÌÖÑáÊÇÒ»»ØÊ£¬ÓÐûÓÐ×ʸñ×ö·â¼ÒÈËÓÖÊÇÁíÍâÒ»»ØÊ£¬ËýµÄ¾ÀúÌ«·á¸»£¬²»ÊʺÏÄã¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÄØ£¿ÎҾͲ»·á¸»ÁË£¿°ËËê±»°ó¼Ü£¬°ÖÂèæ×ų³¼ÜÀäÕ½£¬Ã»È˹ÜÎÒ£¬ÎÒ×Ô¼ºÌÓÁ˳öÀ´£¬¾ÅËÀÒ»Éú£¬ÈýÄêǰÓÖÒòΪ³µ»öϹÁËÑÛ£¬»¹±»ÈËÒõÁËÒ»°ÑÖÐÁËÄÇÖÖ²»µÃ²»ÕÒÅ®ÈË磽âµÄËðÒ©£¬ÎҵľÀúÓÖÈçºÎÄܼû¹â£¬ÎÒºÍËý°ë½ï°ËÁ½¡£¡±
Æäʵ£¬·â¾°öªÃ»Ïë¹ýÈ¢³þÇÌ£¬×î¶à¸úËý̸һ³¡ºÃ¾ÛºÃÉ¢µÄ¸ÐÇ飬Ȼºó£¬¿´ÔÚËý¸øËûÉúÁ˶ù×ӵķÝÉÏ£¬ºÃºÃ°²¶ÙËý£¬±£ËýÒÂʳÎÞÓÇ¡£
¿ÉÊÇ£¬Èç½ñΪÁ˶ÄÒ»¿ÚÆø£¬ËûÒ²±ØÐëÈ¢ÁË¡£
ÄÔ×Óһת£¬·â¾°öªÓÖÓÐÁËеÄÖ÷Òâ¡£
Ò²Ðí¿ÉÒÔÊÔÒ»ÊÔ£¬ÓÃËûµÄ»éÒö±Æ³öÄÇЩ¶ãÔÚ°µ´¦²»¸ÒÂ¶ÃæµÄÅ£¹íÉßÉñÏÖÉíÄØ¡£
ËûÓÐÁËÆÞ×ӺͶù×Ó£¬Ò»Ð©ÈËÓ¦¸Ã¼±Á˰ɡ£
·´Õý£¬È¢ËÒ²ÊÇÈ¢¡£
³þÇÌ£¬ºöÂÔËýÄÇЩÔã¸âµÄ¹ýÈ¥£¬¾ÍËý±¾È˶øÑÔ£¬ËûÊÇÂúÒâµÄ¡£
Ëý³öÆæ·ûºÏËûÉóÃÀ±ê×¼£¬²»½ö³¤Ï࣬»¹ÓÐÐÔ×Ó¡£
ËÆºõÒªÕÒµ½¸ü¶àµÄÀíÓÉ˵·þ×Ô¼ºÏ¶¨¾öÐÄ£¬·â¾°öªÁоÙÁËËûºÍ³þÇÌÄêÁ䣬ÐÇ×ù£¬ÑªÐÍ£¬»¹ÓÐÐÔ¸ñµÄÆ¥Åä¶È¡£