丛薤露不自觉地提高了声音:“吉泽,这里是哪里?”
“我家。你现在正躺在我的床上。”
“你家这么大啊,说话都有回音。”丛薤露不安地观察着周围的环境,忍不住对吉泽噶日布以外的三个巨人打量一番。吉泽的家人裹着白色的棉布。祖庭没有棉花和纺织工艺,这些棉布衣料全部都是通过贸易得来的。吉泽的家凿穴削冰而成,不设门扉或者布帘,内部四四方方。右前方角落的墙壁上挂着一串串有角类动物的头骨。联想到吉泽胸前那一串兽骨项链,丛薤露认为这是吉泽嘎日布的装饰品。一块切割整齐的深色石头上面整齐叠着的布料应该就是吉泽替换的衣物了。那一面墙壁下整齐堆放着几个简陋的木箱,板缝之间甚至能够看得到里面的金属器具折射出来的火光。很显然,吉泽很少在家,所以他家里没有多余的炭火。自从丛薤露醒来之后,一直有人不停地进进出出,为吉泽嘎日布送来烧制好的木炭,还有人为吉泽带来肉干。
丛薤露自从上了雪山之后就一直感到胸闷恶心,呼吸困难,此时他已经瘫软在这张“床”上。意识到自己的无力、无助,他索性仰躺在床上,大口吸气,默念了一句:“哎,生死由命吧,希望还能活着回去。”
“他们是我的家人,这是我的阿姆、阿妈和阿爸。”吉泽嘎日布向丛薤露介绍完他的家人之后,又用祖庭语对他的家人言语一番。祖庭语语调和缓,听起来基本上没有舌音,音节好像也不多,丛薤露完全感受不到这是一门语言。吉泽嘎日布说完之后,他的家人朝丛薤露笑了笑,走出洞口。
吉泽嘎日布从背后掏出一个巴掌大的包裹放到丛薤露跟前。
“这是祖庭人送给你的礼物。”
从露出来的部分看,这个一人高的包裹里面应该全是象牙。
“不管是大周人还是欧罗巴人都很喜欢大象的獠牙,希望你也会喜欢。”
“吉泽嘎日布,谢谢你们。如果可以的话,我想现在就拜见你们的长老。”
“丛教头,别着急,你先吃点东西,休息一下,我会当你的翻译。”“丛教头,这套餐具是为你们大周天子的历法使者准备的,你先用着吧。”
丛薤露端起温水喝了两口,碗里泡了两份半生不熟的肉,腥臊逼人,还淌着血水,应该是新鲜宰割的什么肉。他知道这是祖庭人对他的特殊照顾,于是心怀感激,用力咀嚼,吞咽下去。
会面还是在吉泽嘎日布的家中。四方长老再进来之前好像说了一句什么话,丛薤露不清楚内容。然后,他们就进来了,端坐在火盆对面。吉泽嘎日布赶紧站起来,递送热水和肉干。。
“谢谢你,吉泽。希望将来有机会邀请你来我的家乡,我请你吃包子和火锅。”
“丛教头,一定会的。接下来就由我为你们翻译吧。”