¡°½ã·ò£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÖ±½ÓÈ¥·çÉñÎä¹Ý£¿¡±Öܺ£ÁúÈàÁËÈàÁ³£¬ÓÐЩ²»¸ÒÏàÐŵĵÀ¡£Ô±¾ËûÒÔΪÁÖÌì»áºÍËûÏëµÄ²î²»¶à£¬¿´¿´ÕÒ¸ö»ú»á¶×µ½ÄǸö˾Âíΰ£¬È»ºóÓÃʲô°ì·¨ÕûÖÎÒ»¶Ù¡£¿É£¬¿´Ñù×Ó£¬ÁÖÌìÊÇÒªÖ±½ÓǰÍù·çÉñÎä¹ÝÈ¥¡£¾ÍËûÃÇÁ½ÈË¡£Èç¹ûÕæÈ¥ÁË£¬¾ø¶ÔÒª±»´ò³É¹·£¡¡°·Ï»°£¬Äã²»ÊÇÒª³¯ÄǽÐʲô˾ÂíΰµÄÈËËãÕËô£¿È˼ÒÊÇ·çÉñÎä¹ÝµÄ£¬ÎÒÃǵ±È»ÒªÖ±½ÓÉÏÃÅÁË£¡¡±ÁÖÌìÆ²ÁËÆ²×죬ºÈµÀ£º¡°ÄãÒ²ÊÇÄÐÈË£¬±ðĥĥßóßóµÄ£¡ÓÐÎÒÔÚ£¬²»»áÈÃÄã°¤´ò£¡¡±Öܺ£ÁúÁ³ÉÏ·¢¿à£¬ÓÐЩÄÉÃÆµÄµÀ£º¡°·çÉñÎä¹ÝÄÇЩ¼Ò»ï¿É°ÔµÀµÃºÜ£¬¿´µ½ÎÒÃÇ£¬¿ÉÄÜ»áÖ±½Ó¶¯ÊÖ£¡¡±¡°Äãµ½µ×È¥²»È¥£¿²»È¥ÎÒ¾Í×ßÁË£¡¡±ÁÖÌìÍ£Ï½Ų½£¬»ØÍ·¿´ÏòÖܺ£Áú£¬µÀ£º¡°°ÔµÀÊÇËûÃǵģ¬ÎÒ»áºÍËûÃǺúý²µÀÀí£¡¾Í¿´Äã¹»²»¹»ÄÐÈË£¬¸Ò²»¸ÒÈ¥ÁË£¡¡±½²µÀÀí£¡Öܺ£Áú½ÅÏÂõÔõÄ£¬²îµãûվÎÈ¡£ËûµÉ×ÅÑÛ¶¢×ÅÁÖÌì¿´£¬»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁË¡£ºÍ·çÉñÎä¹Ý½²µÀÀí£¬ÄDz»ÊǶÔÅ£µ¯ÇÙô£¿¶øÇÒ¡£µ¥µ¥½²µÀÀí¾ÍÄÜÈÃ˾ÂíΰµÀǸ£¬ÄǾͼû¹íÁË£¡µ«£¬ÁÖÌì´ËʱҲû˵»°£¬Ö±ÊÓ×ÅÖܺ£Áú¡£¡°È¥£¡½ã·ò¶¼²»Å£¬ÎÒŸöÄñ£¡¡±Öܺ£ÁúËÆºõÒ²ÊDZ»¼¤µ½ÁË£¬Ò§ÑÀÅÄÐÙ¿Ú£¬±ß¼ÌÐø´øÂ·£¬Ò»¸±»í³öÈ¥µÄ×Ë̬£¬µÀ£º¡°·çÉñÎä¹Ý¾ÍÔÚÇàÁú½ÖÉÏ£¡¡±ÎäµÀ³ÇÀ½ûÖ¹»ú¶¯³µÈëÄÚ¡£×ßÈëÇàÁú½ÖÉÏ¡£ÁÖÌì·¢ÏÖÕâÀïµÄÂ·Ãæ¼¸ºõ¶¼ÊÇÓÃÇàʯ°åÆÌ¾Í¶ø³É¡£Á½±ß³ÉÅųÉÅŵÄÎä¹Ý£¬Ò²ÊǸ÷ʽ¸÷ÑùµÄ¹Åʽ·ç¸ñ£¬´óС²»Ò»£¬È´ÓÖ¹ÅÔÏе÷¡£Òª²»ÊÇÄÜ¿´µ½Á½±ßÓÐןܶàµÄÏÖ´úÉèÊ©£¬ÁÖÌ컹ÒÔΪ×Ô¼º»Øµ½Ç°ÊÀÁËÄØ¡£²»¹ý¡£¡¢ÕâÀïµÄÎä¹Ý£¬±ÈÁÖÌìÏëÏóµÄ»¹Òª¶à¡£Ã°ÅÆ´óÓ¹Ò½Ò»ÑÛÍûÈ¥£¬ÄÜ¿´µ½ÎÞÊýµÄ»òÄÞºç»òʯ±®»òľµñµÈµÈ²»Í¬µÄÎä¹ÝÕÐÅÆ£¬¸÷ʽ¸÷Ñù£¬¿´µÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£ÓÐЩÎä¹Ý£¬ÉõÖÁ¾ÍÖ»ÓÐÒ»²ãµêÃæ£¬ºÍÀí·¢ÀȲ¶à¹æÄ£¡£ÕâÒ²³É£¡ÁÖÌìÓÐЩ¾ªãµ£¬Ðý¼´¶ÔÖܺ£ÁúµÀ£º¡°Îä¹ÝÊǺܶ࣬µ«Ò»Ð©ÄÇôСÎä¹Ý£¬ÄÜÁ·Ê²Ã´£¿¡±¡°½ã·ò£¬Õâ¾ÍºÍ×öÉúÒâÒ»Ñù£¡ÓдóС£¬ÓÐÃ÷Óаµ£¬ÓÐÕæÓм٣¬Óа×Óкڣ¡¡±Öܺ£Áú¿´µÃ³öºÜ¶®µÃÕâÆäÖеĵÀµÀ£¬¶ÔÁÖÌì٩٩¶øÌ¸µÄ½éÉÜÆðÀ´£º¡°ÓÐЩÎä¹Ý£¬Äã±ð¿´×°ÐÞµÃºÜ´óÆø£¬ÆäʵÓÐʱºòÀï±ßÁ¬µÄ·¨ÃÅ£¬ÊǼٰÑʽ£¡¶øÓÐЩСÎä¹Ý£¬±ð¿´ºÜС£¬ºÜ¿ÉÄÜÀï±ß¾ÍÊÇһλ¹úÊõ´óʦÔÚ½ÌÊÚ£¡µ«ËûÃǵķÑÓã¬Äǿ϶¨ÊǺܵͺܵ͡¡ÓÐʱºò£¬ÔËÆøºÃµÄÈË£¬»¹ÕæÄÜÔÚСÎä¹ÝÀï°ÝÈëÒ»Ãû´óʦµÄÃÅÏ£¡¡±¡°Å¶¡¡»¹ÓÐÕâô¶àÃÅÃŵÀµÀ£¡¡±ÁÖÌìÃæÂ¶»ÐÈ»£¬µãÍ·µÀ£º¡°Õâô¶àÈËÀ´Îä¹ÝÁ·Î䣬Ӧ¸ÃÊÇÓÐËùÄ¿±ê°É£¿Äã²»¹ËÄã½ã½ã×èÖ¹¶øÈ¥¾ÞÁúÎä¹Ý£¬ÊÇΪÁË¿¼½øºÃµÄÎäУ£¿¡±Öܺ£ÁúÄÓÁËÄÓÍ·£¬×îºóÎÞÄεÀ£º¡°ÎÒ´ÓС¾ÍÏë×ÅÄܽøÈëÎäУÁË£¡µ«ÕæÕý´«ÊÚÎäµÀÓëÒìÄܵÄÎäУ£¬ÏëÒª½øÈ룬ÄÇÊǷdz£·Ç³£ÑϸñµÄ£¡Ö»ÒªÄãÎÄ¿ÆÑ§Ï°³É¼¨ºÏ¸ñ£¬¶øºóÈç¹ûÓÐÁ·ÎäÌ츳£¬´ïµ½ÒªÇó£¬ÄǾÍÄܽøÁË£¡Èç¹ûûÓУ¬ÄǾͿ´ÐÞΪÁË¡¡¡±¡°ÎÒµÄÃÎÏëÊÇÄܽøÈëÌìÁúÎäУ£¡½ã·ò£¬ÌìÁúÎäУÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ°É£¿¡±ÁÖÌìµãµãÍ·£¬»ØµÀ£º¡°ÖªµÀ£¡ÕâÎäУÃûÍ·ºÜ´ó£¡¡±¡°ÆäʵÀ´ÕâÎäµÀ³ÇÁ·ÎäµÄ£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÒÔÄܽøÌìÁúÎäУΪĿ±ê£¡ËäÈ»ÄѶȺܴóºÜ´ó¡¡¡±Öܺ£Áú΢΢¿àЦ£¬ËµµÀ¡£ÌýµÃÕ⣬ÁÖÌì¶ÙʱÃ÷°×ÁË¡£ÄÇô¶àÈËÆ´ÃüÀ´ÕâЩÎä¹ÝÁ·Î䣬˵°×Á˳ýÁËÌáÉýʵÁ¦£¬¾ÍÊÇΪÁËÒÔºó¸üºÃµÄǰ³Ì¡£Ö»ÒªÄܽøÈëÌìÁúÎäУÕâµÈ´æÔÚ£¬ÄÇÒÔºó¾ø¶Ôǰ;ÎÞÁ¿£¡²»ËµÆäËûÌ«¸ßµÄ¡£ÄܽøÈë¹ú°²¾Öϱߵķ־֣¬Ò²×ã¹»ÈÃÎÞÊýÈ˸߿´ÓëÏÛĽÁË£¡¡°Ð¡Áú£¬Äã³öÔºÁË£¿¡±Õâʱ£¬¶ÔÃæ×ßÀ´Ò»ÃûºÍÁÖÌì²î²»¶àÄê¼ÍµÄÉÙÄ꣬Ëû¿´µ½Öܺ£Áú£¬Á³ÉϺÜÊǾªÑÈ£º¡°ÎÒ»¹×¼±¸ËµÈ¥¿´¿´ÄãÄØ£¡¡±¡°Ì·Ê¦ÐÖ£¡¡±¿´Çå³öÏÖµÄÈË£¬Öܺ£ÁúЦ×ÅÉÏǰ´òÕкô£¬¡°ÎÒÕâ²»ÊÇûÊÂÁËô¡£ËùÒÔÖ±½Ó³öÔºÁË£¬Ä㻹ÅÜÈ¥¿´ÎÒ×öʲô£¡¡±ÖØÉúËÎĩ֮ɽºÓ¶¯¡°¶ÔÁË£¬¸øÄã½éÉÜÒ»ÏÂѽ£¡¡±Öܺ£ÁúÕâʱ»Ø¹ýÉí£¬Ö¸×ÅÁÖÌì½éÉܵÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒ½ã·òÁÖÌì¡¡¡±¡°½ã·ò£¬Ëû½ÐÌ·»Í£¬ºÍÎÒÒ»Ñù¶¼ÊǾÞÁúÎä¹ÝµÄ£¬²»¹ýËû¿É±ÈÎÒÀ÷º¦£¬Ò²±ÈÎÒ½øÈ¥µÄÔ磬ÎÒ¸Õ¿ªÊ¼À´ËûºÜÕÕ¹ËÎÒ£¡ÏÖÔÚÎÒÃÇËãÊǰݰÑÐÖµÜÁË¡¡¡±ÁÖÌì΢΢ò¥Ê×£¬Ð¦×ÅÓë¶Ô·½´òÁ˸öÕкô¡£½ã·ò£¿Ì·»ÍºüÒɵĿ´ÁËÒ»ÑÛÁÖÌ죬ºóÕß±ÈËûÃÇ´ó²»Á˶àÉÙ£¬µ«Öܺ£ÁúÈ´³Æºô½ã·ò£¬ÈÃËû¾õµÃÓÐЩ¹Å¹Ö¡£¡°ÄãÃÇÕâÊÇҪȥ×öʲô£¿¶ÔÁË£¬Äã±»·çÉñÎä¹Ý´òµÃסԺ£¬¹ÝÖ÷¶¼ÒѾÔںͷçÉñÎä¹Ý½»ÉæÁË£¬ÈÃËûÃǸø¸ö±í̬£¡¡±Ì·»ÍÕâʱ¿´ÁËÒ»ÑÛÁ½ÈË£¬ËµµÀ£º¡°²»¹ý¿´Ñù×Ó£¬×îºó¿Ï¶¨²»ÁËÁËÖ®£¡±Ï¾¹·çÉñÎä¹Ý¿É±ÈÎÒÃǾÞÁúÎä¹ÝÇ¿´óÌ«¶àÌ«¶àÁË£¡¡±¡°²»¹ý¹ÝÖ÷²»ÎªÄã³öÍ·£¬ÐÖµÜÎÒÈ´Òª¸øÄãÌÖ¸ö˵·¨È¥£¡¡±t¨£o shu¨ f¨££¿Öܺ£Áú¿´ÁËÒ»ÑÛÁÖÌ죬Ðý¼´¶ÔÌ·»ÍµÀ£º¡°ÄãÒªÔõô×ö£¿ÎÒ×¼±¸ºÍ½ã·òÈ¥·çÉñÎä¹ÝÄØ£¡½ã·ò˵¡¡ºÍËûÃǽ²½²µÀÀí£¡¡±Ëµµ½Õ⣬Öܺ£ÁúÄÓÁËÄÓÍ·£¬Á³ÉÏÓÐЩ·¢¿àÓÖÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ¡£àÛÌ·»Í²îµãûÍÂѪ£¬»¹±»ÇºµÃ¿ÈËÔÁËÒ»Õó¡£Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛÁÖÌ죬Á³ÉϵĺüÒÉ֮ɫ¸üÖØÁË¡£²»¹ýËûҲûÔÚÕâ¸öÉ϶àÉ¡£×ª¶ø¶ÔÖܺ£ÁúµÀ£º¡°ºÍ·çÉñÎä¹Ý½²µÀÀíÊǽ²²»Í¨µÄ£¡±ØÐëÌÖ¸ö˵·¨£¡ÎÒÒѾÇëÀ´Á˽ñÄê¸Õ½øÈëÌìÁúÎäУµÄ·½ÈʽÜʦÐÖ£¡ÎÒºÍËûÔ¼ºÃÁËÔÚÕâÀï»áÃæ£¡Ô±¾ÎÒ»¹Ïë×ÅÈ¥Ò½Ôº¿´ÄãÔÙ¹ýÀ´£¬ÏÖÔÚÎÒ¸ø·½Ê¦ÐÖ´òµç»°¡¡¡±¡°ÄãÊÇ˵¡¡Ö®Ç°´ÓÎÒÃǾÞÁúÎä¹Ý³öÈ¥µÄµÚÒ»Ìì²Å·½Èʽܣ¿ÄãÔõôÇëµÃ¶¯µÄ£¡ÒªÊÇÈùÝÖ÷ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒªÊÜ·££¡¡±Öܺ£ÁúÁ½ÑÛ´óµÉ£¬¼±Éù˵µÀ¡£¡°ÊÜ·£¸öƨ£¡¾ÍÊÇÈ÷½Ê¦ÐÖȥ׳׳µ¨£¬ÌÖ¸ö˵·¨£¡Èç¹û·çÉñÎä¹Ý¼ÌÐøÇ¿Ó²£¬ÄǾÍÈ÷½Ê¦ÐÖÌôÕ½£¬²»ÐÅËûÃÇϵÃÀ´Ì¨£¡¡±Ì·»ÍÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ö£ÖصÀ£º¡°·çÉñÎä¹ÝÈç½ñµÄµÚÒ»È˲ܷɣ¬¾ø¶Ô²»ÊÇ·½Ê¦ÐֵĶÔÊÖ£¡¶ø·çÉñÎä¹Ý¹ÝÖ÷£¬¿Ï¶¨ÊÇÀÏÂÁ³À´³öÊֵģ¡¡±Ìýµ½Õ⣬Öܺ£ÁúÁ½ÑÛ΢΢·ººì£¬Á³ÉÏ´ø×ÅŨŨµÄ¸Ð¼¤Ö®É«¡£¿´µÃ³öÕâÌ·»ÍÊÇÕæµÄ°ÑËûµ±ÐÖµÜÁË£¬²»¹ËÒ»ÇеÄÇëÈ˰ïËû³öÍ·£¡
µÚ1916Õ ÌÖ¸ö˵·¨(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ