¶ÔÁÖÌì¶øÑÔ£¬Ì·Ð¡ÄýºÍê̳ǵÈÕâЩԤ±¸¶Ó³ÉÔ±£¬Ì츳¶¼Ì«Ò»°ã¡£ÏȲ»ËµÔ¶Ô¶¹»²»µ½³ÉΪËû¼ÇÃûµÜ×ÓµÄ×ʸñ¡£ÄÄÅÂÊǽøÈëÌìÁúÎäУºÍ¹ú°²¾Ö£¬Èý°àµÄ³ÉÔ±ÀҲֻÊÇС²¿·Ö¡£µ±È»¡£Èç½ñÓÐËûµÄ·½·¨ÑµÁ·µÄ»°£¬ÄÇÒ»Çоͻ᲻ͬ£¡¶ø¼ÈÈ»½ÌÁË£¬ÕâЩ¼Ò»ï×ÔȻҲ¾ÍËãÊÇËûµÄѧÉúËûµÄ×ӵܱøÁË£¡Èç½ñ¡£ÌýµÃÓÐÈËÕâ°ãÐßÈ裬ÁÖÌì²»ÂÛÈçºÎÒ²²»ÄܸÉ×ø×Å£¡µ«Ëû²Å×ßµ½¸úǰ¡£ÀèÓÆÈ´ÒѾº®×ÅÁ³£¬¶Ô¸Õ²Å˵»°µÄÄÇÃûÄн̹ٺȵÀ£º¡°Îº½Ì¹Ù£¬»¹Çë×¢ÒâÄãµÄÑÔ´Ç£¡¼ÈÈ»½øÁËÕâ¸ö¾üÓª£¬ÄÇËûÃǾͶ¼ÊÇÎÒÃǵÄ×ӵܱø£¡ËûÃǿɲ»ÊÇÀ´ÊÕÄãÎêÈèµÄ£¡¡±¡°Àè½Ì¹Ù£¬ÄãÕâ»°¿ÉÊÇ˵µÃÓÐЩÑÏÖØÁË£¡¡±ÄÇÐÕκµÄÄн̹ٵµÉ¨ÁËÒ»ÑÛÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÓ¦×Ӻƣ¬Ðý¼´¶ÔÀèÓÆÐ¦µÀ£º¡°ÄãÃÇÈý°àÕâЩѧԱ£¬½øÈëÔ¤±¸¶ÓºóµÄ±íÏÖ£¬´ó¼ÒÓÐÄ¿¹²¶Ã£¡Ô±¾ËûÃÇÏà±ÈÓÚÆäËû°àÀ´Ëµ£¬²î¾à¾ÍºÜÃ÷ÏÔ£¬ÊµÁ¦·Ç³£ÐüÊ⣡Èç¹ûËûÃÇŬÁ¦Ò²¾Í°ÕÁË£¬µ«ÏÖÔÚÁ¬ÑµÁ·¶¼±ä³ÉСº¢×Ó¹ý¼Ò¼Ò£¬ÊÇ·ñÊÇû½«ÕâÌØÕ½Ô¤±¸¶Óµ±»ØÊÂÁË£¿¡±Õâ˵»°µÄÄÐ×Ó½Ðκ³¿£¬ÊÇÔ¤±¸¶ÓÒ»´ó¶ÓµÚÒ»½Ì¹Ù£¬Ò²ÊÇÔ¤±¸¶ÓÀïʵÁ¦×îÇ¿µÄ¼¸ÈËÖ®Ò»£¡×ÔÈ»µÄ¡£ÔÚÔ¤±¸¶ÓÀËû˵»°µÄ·ÖÁ¿Ò²ÊǼ«ÖØ£¡¶øÇÒ¡£ÔÚÕâ֮ǰ£¬Ëû»¹¶ÔÀèÓÆÓйý×·Çó¡£Ö»ÊǽÓÁ¬¶¼Ôâµ½Á˼ÑÈËÎÞÇéµÄ¾Ü¾ø¡£ÄÄÅÂÊǵ±×ÅÐí¶àÈ˵ÄÃæ£¬Ò²¶¼²»¼Ù´ÇÉ«£¡ºÃ¶à´Î£¬Ò²ÊÇÈÃκ³¿Ï²»À´Ì¨¡£Ò²ÒòΪÕ⣬κ³¿¶ÔÀèÓÆ×î³õµÄ°®Ä½Öð½¥±ä³ÉÁËÔ¹ºÞ¡£µ½ÏÖÔÚÓÖ³öÏÖÁËÓ¦×Ӻƣ¬Èç¿ñ·äÀ˵ûÒ»°ã¶ÔÀèÓÆÕ¹¿ª×·Çó¡£ÕâÈÃËûÐÄÍ·¸üΪ²»Ë¬£¡Ö»ÊÇÓ¦×ӺƿÉÊǾüÓª×ÜÖ¸»ÓµÄËï×Ó£¬ËûÐÄÓмɵ¬£¡ÏÖÔÚ¡£×¥µ½ÁËÀèÓÆµÄ°Ñ±ú£¬µ±³¡·¢×÷£¡Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÓ¦×Ӻƣ¬´Ëʱ³Á×ÅÁ³£¬³ÁĬ²»ÑÔ¡£ÔÚÕâһȺÈËÖмäÉÏ£¬ÄÇÉí²Ä¸ß´óÃæÄ¿ÍþÑϵÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÕýÊÇÓ¦×ӺƵÄÊåÊå¡£Ò²¾ÍÊÇÄ§ÔÆÁëÌØÕ½Ô¤±¸¶Ó×ÜÖ¸»ÓÓ¦ËÞÏ飡¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±ÁÖÌì×ÔÈ»ÊDz»ÈϵÃÕâЩÈË£¬Ëû×ßµ½ÀèÓÆÉíÅÔ£¬¶ÔÔÚ³¡µÄÈËɨÁËһȦ£¬¼Ì¶øÖåüÎʵÀ¡£¿´µ½ÁÖÌìµ½À´£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼Âäµ½ÁËËûÉíÉÏ¡£¡°Äã¾ÍÊÇÐÂÀ´µÄÄǸö¼à²ì½Ì¹Ù£¿¡±Ó¦ËÞÏé³Á×ÅÁ³£¬ÉÏÏ´òÁ¿ÁËһͨÁÖÌ죬´óÉùÎʵÀ¡£¡°ÊÇ£¡ÎÒ½ÐÁÖÌ죡¡±ÁÖÌìÒÉ»óµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ¶Ô·½£¬Ö®ºóÖØÐ¿´ÏòÀèÓÆ£¬µÀ£º¡°ËûÊÇ£¿¡±ÀèÓÆÇÎÁ³Î¢±ä¡£Ëý×¼±¸¸øÁÖÌì½éÉÜ£¬µ«¶ÔÃæµÄÓ¦ËÞÏéÈ´ÒѾ¿ª¿ÚÁË¡£¡°±¾×ùÓ¦ËÞÏ飬Ԥ±¸¶Ó×ÜÖ¸»Ó£¡¡±Ó¦ËÞÏéÖªµÀÁÖÌìµÄÉí·Ýºó£¬Á³ÉϸüºÚÁË£¬³ÁÉùºÈµÀ£º¡°ÄãÒ²ÖªµÀ¼à²ì°É£¿¼à²ìÎÒÃǹ¤×÷£¬Ñ¡È¡ÓÅÐãµÄ×ӵܱø£¬Ã»ÎÊÌ⣡µ«£¬¸Ä±äÎÒÃǾüÓªµÄѵÁ··½Ê½£¬ÊÇ˸øÄãµÄÖ÷Ò⣿»¹ÊÇÉϱßÊÚÒ⣿¡±¸Ä±äѵÁ··½Ê½£¿ÁÖÌìÉñɫһÕú£¬ºÜ¿ìÃ÷°×Ôõô»ØÊÂÁË¡£Ëûû»ØÓ¦Ó¦ËÞÏéµÄ»°£¬×ª¶ø¶ÔÀèÓÆµÀ£º¡°ËûÃÇѵÁ·Ð§¹ûÈçºÎÁË£¿¡±¼û´Ë¡£Ó¦ËÞÏéÁ³ÉÏÒ»³Á£¬ÑÛÀï´ø×ÅÅ»ð¡£Ò»ÅÔµÄÓ¦×ӺƵÈÈË£¬Ò²¶¼³ÁÏÂÁ³À´¡£¡°Äã·ÅËÁ£¡×ÜÖ¸»ÓµÄÎÊ»°£¬ÄãûÌýµ½Ã´£¿¡±Ö®Ç°ÔÚ¿´µ½ÁÖÌìÓëÀèÓÆÔÚÒ»Æð£¬Ó¦×ӺƱ¾À´¾ÍÓÐЩ²»Ë¬µÄ£¬Èç½ñ¿´µ½ÁÖÌìÕâ°ãÏùÕÅ£¬¸ü²»ÓɵÃÅºÈÆðÀ´¡£¶ø±»ÁÖÌìºÝºÝ»÷°ÜµÄ»¨ÔóÈÙ£¬Ò²¸ú׎ӹý»°Í·£¬ºÈµÀ£º¡°¼ûµ½×ÜÖ¸»Ó£¬ÄãÊDz»×¼±¸¾´¸öÀñ£¿¡±³ýÁËÁ½È˳öÉùºÇ³â¡£Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄÆäËû½Ì¹Ù£¬Ò»¸ö¸ö¶¼³Á×ÅÁ³¡£ËûÃÇÄ¿¹âÔÚÁÖÌìÉíÉÏǰºóåÒѲÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Ä¿¹âÀï´ø×ÅһЩ¾ªÑÈÓëãµÈ»¡£Ö®Ç°ËûÃÇÒ²¶¼Ìý˵À´ÁËеļà²ì½Ì¹Ù¡£Ö»ÊǶ¼Ã»Ì«¹ýÔÚÒâ¡£±Ï¾¹¹ýÈ¥ÀïÀ´Á˲»ÉÙ¼à²ì½Ì¹Ù£¬Ò²¾ÍÊÇ×ß×ß¹ý³¡£¬ÉõÖÁÔÚѵÁ·½áÊøºó£¬»¹ºÍËûÃÇ´ò³ÉһƬ£¬ËÍËÍÀñºÈºÈ¾ÆÊ²Ã´µÄ¡£ÓеÄÉõÖÁÒ»Ììµ½Íí»¹»áǰÍù×ÜÖ¸»ÓºÍËûÃÇÄÇÅÄÅÄÂíÆ¨¡£²»ÂÛÈçºÎ¡£Õâ¶ÔÓÚË«·½¶øÑÔ¶¼ÊÇ×îºÃµÄ¡£À´ÕâÀïµÄ£¬´ó¼Ò¶ÔÓÚ×Ô¼ºÒÔºóµÄÊË;»òÕßǰ;£¬¶¼¼«Îª¿´ÖØ£¡ÀýÈçÍÚ¾ò³öÒ»¸öºÃÃç×Ó£¬Ò²Ðí¾ÍÄÜÒ»²½µÇÌ죬½øÈë¸ß²ã£¡¿ÉÑÛǰ£¬À´µÄ¾¹È»ÊÇÒ»ÃûÉÙÄ꣡Èç´ËÒ²¾Í°ÕÁË¡£È´»¹Ò»¸±Á¬×ÜÖ¸»Ó¶¼ÀÁµÃÄñµÄ×Ë̬£¡ÕâÈÃκ³¿µÈÈ˶¼¼«Îª¾ªÑÈ¡£ÁÖÌìȴûÀí»áÓ¦×ÓºÆÓ뻨ÔóÈٵĺdz⣬ÒÀȻֱÊÓ×ÅÀèÓÆ£¬µÈ´ý»ØÓ¦¡£¡°Áֽ̹٣¡ÄãµÄѵÁ··½Ê½£¬Ä¿Ç°À´¿´£¬Ð§¹û²»´í£¡¡±ÀèÓÆÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬×îºó¿àЦ×ŵÀ£º¡°Ö»ÊÇ×ÜÖ¸»Ó¾õµÃºúÂҸıäѵÁ··½Ê½£¬ÓÐЩ¡¡»ÄÃýÁË£¡¡±»ÄÃý£¿ÁÖÌìüͷһÖ壬תͷ¿´Ïò×ÜÖ¸»ÓÓ¦ËÞÏ飬µµËµµÀ£º¡°ÎÒÊǼà²ì½Ì¹Ù£¬¹ýÀ´ÊǽÓÊÖÊ®¶ÓÈý°àµÄ£¬Àè½Ì¹ÙÒ²¸øÎÒ·ÅȨÁË£¬ÎÒ°²ÅÅËûÃÇѵÁ·£¬Ó¦¸ÃÊÇûÎÊÌâµÄ°É£¿¡±¡°Ã»ÎÊÌ⣡µ«£¬ÄãÊDz»ÊÇÓÐЩ×Ô´óÁË£¿ÎÒÃÇÔ¤±¸¶ÓµÄѵÁ··½Ê½£¬ÊǾ¹ýÎÞÊýʵսµÄ³öÀ´µÄ£¡Äã˽ϸı䣬ʵÔÚºúÀ´£¡¡±¿´×ÅÁÖÌìÒ»¸±ÏùÕÅǿӲµÄ×Ë̬£¬Ó¦ËÞÏéÐÄÍ·ÒѾѹ×ÅÅ»ðûÈö³öÀ´£¬Ò§ÁËÒ§ÑÀ³ÁÉùºÈµÀ¡£¶ø½ô¸ú×Å£¬Ò»ÅÔµÄκ³¿½Ó¹ý»°Í·£¬Ò²ÀäÉùºÈµÀ£º¡°Ô±¾¾ÍÊÇһȺ·ÏÎÄãÈÃËûÃÇѵÁ·¡¡²»¡¡ÎÒ¿´ÄÇÊǹ㳡ÉÏ´óÂèÃǵÄÔ˶¯£¬ÄDz»ÊÇÈÃËûÃǸü·ÏÀÖ£¿¡±¡°Îº³¿£¬Äã±ðÆÛÈËÌ«Éõ£¡¡±ÀèÓÆÇÎÁ³´ó±ä£¬ÒøÑÀÖ±Ò§£¬¶Ôκ³¿´óÉù½¿ºÈ¡£Îº³¿ÊµÁ¦Ç¿´ó£¬¹ØÏµÒ²²»Ò»°ã£¬¾Ý˵À´Àú·Ç³£·Ç³£²»Ò»°ã¡£ÄÄÅÂÊÇ×ÜÖ¸»ÓÓ¦ËÞÏ飬ҲÊǸø¼¸·ÖÃæ×Ó£¡ËùÒÔÀèÓÆÒ»Ö±ÊÇÓÐЩ¼Éµ¬¡£¿ÉÑÛǰ£¬¶Ô·½ÔÙ·ÎêÈè×Ô¼ºµÄѧԱ£¬ËýʵÔÚÎÞ·¨ÈÌÈÃÁË¡£Ì·Ð¡ÄýºÍê̳ÇһȺÈË£¬Á³ÉÏÒ²ÊÇ´ø×Å·ßÅ¡£Ö»ÊÇÉãÓÚÓ¦ËÞÏéÔÚÕ⣬ËûÃǶ¼²»¸Ò¿ÔÒ»Éù¡£¡°µÚ¶þ´Î£¡¡±ÁÖÌìÁ³ÉÏÔ½·¢Òõ³ÁÆðÀ´£¬ËûÄ¿¹âÂäµ½ÁËκ³¿ÉíÉÏ£¬ÀäÀä˵µÀ£º¡°ÄãÕâÀàËÆµÄ»°£¬ÎÒ²»ÏëÔÙÌýµ½µÚÈý´Î£¡¼Çס£¬Ê²»¹ýÈý£¡·ñÔò£¬ÎÒÏÈ´ò¶ÏÄãµÄÁ½ÍÈ£¬ÇÃÁËÄãÒ»×ì³ôÑÀ£¬ÎÒÃÇÔٺúÃÁÄÒ»ÁÄ£¡¡±Õâ»°Ò»³ö¡£ÀèÓÆÓë̷СÄýµÈÈ˶¼¶ÙʱÏŵ½ÁË£¬Á½ÑÛ¶¼ÊÇ´óµÉ£¬¾ªãµµ±³¡¡£ËûÃǶ¼Ïëµ½ÁÖÌì¿ÉÄÜ»áÌæÈý°à˵»°£¬µ«²»ÏëÈ´ÊÇÕâ°ã°ÔµÀ£¡¶ø¶ÔÃæµÄÓ¦ËÞÏéµÈÈË£¬Ò²¶¼ÓÐЩ¾ª´ô£¡¡°ÎÒÈ¥¡¡¡±Îº³¿±¾ÈËÒ²ÊÇ΢΢һ㶣¬ËæºóËûÓÐЩż«·´Ð¦µÄ¿´ÁËһȦӦ×ӺƵÈÈË£¬²Å¶ÔÁÖÌìÀäЦµÀ£º¡°ÄãÒª´ò¶ÏÎÒµÄÍÈ£¿»¹Òª´òÂäÎÒÑÀ³Ý£¿ÏȲ»ËµÄãÄܲ»ÄÜ´òµÃ¹ýÎÒ¡£¾Í˵£¬ÄãÕæ¸Ò¶ÔÎÒ¶¯ÊÖ£¿·Ç³£¸ºÔðµÄ¸æËßÄ㣬ÄãÒªÊǵ¨¸Ò¶®ÎÒÒ»¸ùºÁ룬¿ÖÅÂÄã×ß²»³öÃÔÖ۳ǣ¡¡±
µÚ1930ՠʲ»¹ýÈý(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ