ÁÖÌìÅÄ×Àźȣ¬°ÑÒ»×À×ÓµÄÈ˶¼¸ø¾ª×¡ÁË¡£Õ⣬¿ÉÊǶ«·½ÓôµÄÑçϯ°¡£¡»¹ÓÐÈ˵¨¸Ò·¢Õâô´óµÄÆ¢Æø£¡ÄÄÅÂÊÇÉÌ×ÓÀ»£¬±»·÷ÁËÃæ×Ó£¬Ò²Ã»ÓÐÈç´ËÀ×öª×÷̬£¡ÒªÕÒËÀ²»³É£¿Ðí¶àÈËÃæÉ«¶¼ÓÐЩÄÑ¿´ÏÂÀ´£¬Ä¿¹â½ÔÊÇÂäµ½ÁËÁÖÌìÉíÉÏ£¬´ø×ÅÀäÒâ¡£¡°³ÐÊܲ»Æð£¿Ðֵܣ¬ÄãÕâ»°¿ÉÊÇÓеã¿ñÍýÁË£¡¡±ÉÌ×ÓÀ»Á³ÉÏÒõ³ÁÎޱȣ¬ÀäÀäµÄ¿´ÏòÁÖÌ죬µÀ£º¡°ÎÒÉÌ×ÓÀ»¿´ÉϵÄÅ®ÈË£¬´ÓÀ´¶¼ÊÇÓÐןܴóµÄ°ÑÎÕ£¡²»¹ý£¬ÄãÃÃÃÃÈ˲»´í£¬ÐÔ×ÓÒ²ÊǼ«ÎªÉÆÁ¼£¬±¾ÉÙÊÇÕæÐÄʵÒâµÄ£¡¶øÖ®Ç°µÄ¾Ù¶¯£¬ÎÒÉÌ×ÓÀ»Ò²Ã»·ÅÔÚÐÄÉÏ£¡µ«¡¡Ò»¸öµÀǸ£¬Äã¶¼¾õµÃÉÌ×ÓÀ»Êܲ»Æð£¿¡±¡°ÄãËãʲô¶«Î÷£¿¡±Ëµ×Å£¬ÉÌ×ÓÀ»Ì§Í·£¬ËÀËÀ¶¢×ÅÁÖÌ죬Ŀ¹âÎޱȵÄÉÀä¡£ÈçËûÕâµÈ¶¥¼¶¹«×Ӹ磬ÓÐÇ®ÓÐȨÓÐÊÆÓÐÈË£¬ÒªÊ²Ã´ÑùµÄÅ®ÈËûÓУ¿Ëû·ÅµÍÉí×Ë£¬ÓëÁÖСÇç¾´¾Æ£¬±»·÷ÁËÃæ×Ó£¬¶¼Ã»·¢×÷¡£ÒªÖªµÀ£¬Æ½ÈÕÀïÕâµÈÑçϯ¶¼»¹Ã»ÓÐÈË·÷ËûÃæ×Ó¹ýµÄ£¡ÐÄÍ·µÄ²»Ë¬£¬¿ÉÏë¶øÖª£¡¡°ºß£¬ÄãÆ¾Ê²Ã´ÕâÑù˵ÎÒ¸ç¸ç£¿¡±ÁÖСÇçÕâʱȴÊDz»¸ÉÁË¡£ËýÇÎÁ³·ß·ß£¬´óÉù½¿ºÈ¡£¶ÔÉÌ×ÓÀ»´óµÉµÄÃÀíøÀï´ø×ÅÉîÉîµÄÅÒâ¡£¡°ÎÒÒªÄã¸øÎÒ¸ç¸çµÀǸ£¡¡±ÁÖСÇçÅÖ¸ÉÌ×ÓÀ»£¬ÔٴκȵÀ¡£·èÁËô£¡¶ÔÉÌÉÙ²»¾´£¬²»µ½Ç®¾ÍËãÁË£¡·´¶øÊÇ»¹ÒªÉÌÉÙµÀǸ£¿ÄÏÖÞÀ´µÄÏç°ÍÀУ¬Ò²²»×Ô¼ºÕÕÕÕ¾µ×Ó£¿ÉÌÉÙ¿´ÉÏËý£¬»¹ÊÇËýµÄÈÙÐÒÁË£¬¾¹È»²»ÖªºÃ´õ£¡Ò»×À×ÓÀïÆäËûÈË£¬¶¼Ôٴζ³ö¾ªãµÖ®É«£¬Ä¿¹â¶¼¿´ÏòÁËÁÖСÇ磬Èç¿´×ÅÒ»¸ö°×³Õ¡£¡°Äã·´¶øÊÇÒª±¾ÉÙµÀǸ£¿ÎÒÏëÄãÊDz»ÊÇÓеãÕÒ²»×ű±ÁË£¿¡±ÉÌ×ÓÀ»Ò²ÊÇÓÐÆ¢ÆøµÄ£¬ÃæÉ«³¹µ×Òõ³ÁÏÂÀ´£¬ÀäЦ×ŵÀ£º¡°±¾Éٿɲ»È±Å®ÈË£¬ÏñÄãÕâµÈµÄ£¬±¾ÉÙÒ²ÊDz»ÖªÍæ¹ý¶àÉÙ£¡¶àÄãÒ»¸ö²»¶à£¬ÉÙÄãÒ»¸ö²»ÉÙ£¡¼ûÄã¿´×ŵ¥´¿Æ¯ÁÁ£¬ÎÒÉÌ×ÓÀ»¿´ÉÏÄ㣬ÊÇÄãµÄÈÙÐÒ£¡ÄãÏÖÔÚ¾ÍËãÊÇÍѹâÁËÌɵ½´²ÉÏ£¬ÎÒÉÌ×ÓÀ»»¹²»Ò»¶¨»á¿´ÄãÒ»ÑÛ£¡¡±Ëµ°Õ£¬ÉÌ×ÓÀ»ÀäЦһÉù£¬ÄÃÆð¸úǰµÄ¾Æ±ÇáÇáºÈÁËÒ»¿Ú£¬²»ÔÙ¿´ÁÖСÇçÒ»ÑÛ¡£ËƺõÁÖСÇçÔÚËû¶øÑÔ£¬²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öÎï¼þ°ÕÁË£¡¶øÌýµÃÉÌ×ÓÀ»Õâ·¬»°£¬ÆäËûÈ˶¼²»ÓÉ¿´ÁËÒ»ÑÛÁÖСÇ磬ҡÁËÒ¡Í·¡£¡°²»ÖªºÃ´õ£¬ÕâµÈÒ»²½ÇàÔÆµÄ»ú»á£¬¾¹È»°×³ÕÒ»°ãµÄÔáËÍÁË£¡¡±×À×ÓÉϵÄÐí¶àÅ®Éú£¬¶¼²»Ô¼¶øÍ¬µÄÉÁ¹ýÈç´ËÄîÍ·¡£²»ÉÙÅ®µÄÓëÉÌ×ÓÀ»ÊÇͬѧ£¬¶¼Ïë×ÅÄÜÅÊÉÏÕâ¸ß֦Ĩ£¡ËäÈ»¡£ÄÜÀ´ÕâÀïµÄ¡£×ÔÉí¼ÒÍ¥±³¾°¶¼ÊDz»Ò»°ã¡£ÖÁÉÙ¡£ÊDZÈÐí¶àÐí¶àÆÕͨÈËÇ¿´óÁ˰ٱ¶£¡¿É£¬´ó²¿·ÖÈË£¬±ÈÆðÉÌ×ÓÀ»ÕâµÈ´æÔÚ£¬ÄÇÊDzîÁË̫Զ̫Զ£¡È˼ÒÄê¼ÍÇáÇᣬ¿É¾ÍÊÇÉÏǧÒÚÉÏÊй«Ë¾µÄ¶Ê³¤Á˰¡£¡±ð˵ÊÇÉÌ×ÓÀ»ÁË£¬Ðí¶àÅ®µÄ¶¼¶ÔÇØ¿Æ·å°µÉúÇéãºÄØ¡£ÒªÖªµÀÔÚÒ»ÖÚͬѧÀï£¬ÇØ¿Æ·åµÄ³É¾Í£¬Ò²¾ø¶ÔÈÃÐí¶àÈËÍû³¾Äª¼°£¡¿Éϧ£¬È´ÊÇû»ú»áÁË£¡¶øÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÓÐÈËÄÜÅÊÉÏÉÌ×ÓÀ»Õâ¸ö¸ß֦ȴÊDz»Õäϧ£¬²»ÉÙÅ®µÄ¶¼ºÞ²»µÃ×Ô¼ºÄÜ´úÌæÁÖСÇçÄØ£¡¶ÔÓÚÁÖСÇçµÄ¾Ù¶¯£¬ËýÃÇÊÇÓÖ³©¿ìÓÖ°ÃÄÕ£¡ÐÄÐ÷¸´ÔÓ£¡ÌرðÊÇÌ·ÀöÔÆ£¬¿´×ÅÁÖСÇ磬Á³ÉÏÂúÊDZÉÒÄ£¬µÍÉù¼¥Ð¦µÀ£º¡°ÓÐÄãÕâͬѧ£¬ÕæÊǸоõ³ÜÈ裡ÇéÉÌΪÁ㣡¡±µ¹ÊÇÌÆÈ㣬ÐãüÖåÁËÖ壬ûÓгöÉù±íʾ¡£×øÔÚÒ»ÅÔ¡£ÇؿƷåÃæÉ«È´ÓÐЩ²»×ÔÈ»¡£ÏÖÔÚ¡£ÎªÁÖÌìÓëÁÖСÇç˵»°£¬ÓÐЩ¿ª²»Á˿ڣ¬ÒªÊÇΪÆä˵»°£¬Ò²ÊDz»ºÃ£¬µÈÓÚÊÇÒªÓëÉÌ×ÓÀ»×÷¶ÔÁË¡£¡°Äã¡¡Äã²»ÖªÐ߳ܣ¡¡±¶øÁÖСÇçÒòΪÉÌ×ÓÀ»µÄ»°£¬ÆøµÃ²»ÇᣬÉí×Ó¶¼Î¢Î¢²ü¶¶ÆðÀ´ÁË£¬Ð¡Á³ÕǺìÎޱȡ£¡°Ð¡Ç磬Äã×øÏ£¬ÎÒÀ´´¦Àí£¡¡±Õâʱ£¬ÁÖÌìÀ×ÅÁÖСÇçµÄÊÖ£¬ÈÃÆä×øÏÂÀ´¡£µ«´Ë¿Ì£¬ËûµÄÁ³É«ÒѾÊÇÒõ³ÁµÃÒªµÎ³öË®À´¡£ÑÛÖС£´ø×ÅŨŨµÄ±ùÀ亮⣡¡°ÉÌ×ÓÀ»£¬¶Ô°É£¿¡±ÁÖÌìÖ±ÊÓ¶Ô·½£¬ÉùÒôÎޱȵĵĮ£¬´ø×Å˿˿µÄÀäÒ⣬µÀ£º¡°ÔÚ¶«·½Óô³öÀ´Ö®Ç°£¬Äã²»¸øÎÒÃÃÃõÀǸ£¬Äã»áÖªµÀʲô½ÐûÓкó»ÚÒ©³Ô£¡¡±¡°»°£¬ÎÒ¾Í˵һ´Î£¡Ê±¼äµ½£¬ÕâÀÉõÖÁÕû¸öÑྩ£¬Ã»ÈËÄܾȵÃÁËÄ㣡¡±´Ë¿Ì¡£ÁÖÌìÊdz¹µ×¶¯ÁËɱ»ú£¡¸Õ²ÅÉÌ×ÓÀ»µÄÒ»·¬»°£¬¿ÉνÊǶÔÁÖСÇ缫´óµÄÎêÈ裡ÕâÊÇÁÖÌì¾ø¶Ô²»ÔÊÐí´æÔÚÓë¿´µ½µÄ£¡Ò»×À×ÓµÄÈË£¬Ò²¿´³öÁËÁÖÌìÉíÉϿֲÀµÄɱÒ⣬ÉñÉ«¶¼²»ÓÉÒ»ÖÍ¡£¡°Ã»È˾ȵÃÁËÎÒ£¿ÄãÕâÊÇÔÚÍþв±¾ÉÙô£¿¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡¡±ÉÌ×ÓÀ»Éñɫһ㶣¬½Ó×Å·ÅÉù¿ñЦÆðÀ´£¬ºÝÉùµÀ£º¡°ÄãÖªµÀô£¬±¾ÉÙºÜÉÙÉúÆø£¬ÉõÖÁ´Ó²»ÎªÒ»µãСʽï½ï¼Æ½Ï£¡¿É£¬Ä㾹ȻÍþв±¾ÉÙ£¡Äã¿ÉÖªµÀÎÒÉÌ×ÓÀ»ÊǺÎÈËô£¿Äã˵µÈÓô¸ç³öÀ´Ö®Ç°£¬ÎÒ²»µÀǸ£¬ÄãÊÇÒª¶ÔÎÒÈçºÎÊǰɣ¿ºÜºÃ£¬ÎÒºÜÆÚ´ý£¡¡±Ëµ×Å£¬ÉÌ×ÓÀ»ÓÆÔյĿ¿×ÅÒÎ×ÓÉÏ£¬Ò»Á³ÀäЦ¡£±ßÉÏ£¬ÌÆÈãÁ³É«Ò²ÊǼ«¶ÈÄÑ¿´£¬Ëýתͷ£¬Ä¿¹âÂäµ½ÁËÁÖÌìÉíÉÏ¡£¡°ÕâλÅóÓÑ£¬ÕâÊÇÎÒʦÐÖ¶«·½ÓôµÄÑçϯ£¬ÎÒÏëÄãÊDz»ÊÇŪ´íµØ·½ÁË£¿¡±ÌÆÈãÃÀíøÒ²ÊÇÉÀäÊ®×㣬¶ÔÁÖÌ쾯¸æµÀ£º¡°ÄãÀ´ÕâÀïµ·ÂÒ£¬ºó¹û¿É²»Ì«ºÃ£¡¶øÇÒ£¬ÉÌ×ÓÀ»ÊÇÎÒʦÐֵĺÃͬѧ£¬Äã×îºÃÏëÇå³þÁË£¡ÏÖÔÚ£¬Äã¸øËûµÀǸ£¬´ËÊÂÎÒ×öÖ÷£¬Ã»È˻ᶯÄãÃÇ£¡¡±¡°ÕâÒ»´ÎÑç»á£¬ÎÒ²»ÏëŪµÃ¸ü¼Ó²»Óä¿ì£¬ÒªÊÇɨÁËÓô¸çµÄÐËÖ£¬ÎÒµÚÒ»¸öÄÃÄãÊÇÎÊ£¡¡±ÁÖÌì²»ÖªµÀÕâÌÆÈãµÄÀ´Àú¡£²»¹ýÌýµÃÓïÆø£¬ËƺõÊǺͶ«·½ÓôÒ»Ñù£¬Ò²ÊÇÀ´×ÔÌÆÃŵġ£ËûƲÁËÆ²×죬»ØµÀ£º¡°ÎêÈèÎÒÃÃÃã¬ÎÒûÁ¢¼´É±ÁËËû£¬ËãÊDz»´íÁË£¡ÏÖÔÚ£¬ÄãÈÃËûµÀǸ£¬ÐËÐíÄÜÁôµÃÒ»Ãü£¡¡±ÌýµÃÕâ£¬ÌÆÈãÃÀíøº®Ã¢ÉÁ˸£¬¼Ì¶øÍ»È»³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£¡°ÄãÌ«·ÅËÁÁË£¡ÔõôÓëСÈãÕâô˵»°£¡¡±Ì·ÀöÔÆÈ´°´ÄͲ»×¡ÁË£¬ÆðÉí¶ÔÁÖÌì´óºÈ£¬Ö¸×ÅÁÖСÇçµÀ£º¡°Ïç°ÍÀÐÀ´µÄ£¬»ëÉí´©µÃÔٺã¬Ò²ÊÇÍÁζÑù£¬Çî±È¾ÍÊÇÇî±È£¡¡±¡°ÄǸö¡¡ËûÃÇÕæÊÇÏçÏÂÀ´µÄ£¿¡±µ«Í»È»µÄ£¬±ßÉÏÒ»ÃûÅ®ÉúÈ´Ö¸×ÅÁÖСÇçÊÖÍ󣬵ÍÉùµÀ£º¡°ÄÇ¡¡ÄÇÃ²ËÆÊÇʫӰרÂôµêµÄÕòµêÖ®±¦Ê«Ó°.»Êºó°¡£¡¡±Ê²Ã´£¡Õâ»°Ò»³ö£¬²»ÂÛÊÇÕâÒ»×ÀµÄ»¹ÊǸô±Ú×ÀµÄÈË£¬¶¼·×·×תͷ¿´À´£¬ÌرðÊÇÐí¶àÈËÅ®Éú£¬Ä¿¹â¶¼Âäµ½ÁËÁÖСÇçµÄÓÒÊÖÊÖÍóÖ®ÉÏ¡£¡°²»»á°É£¿Ê«Ó°.»Êºó£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ»ÒÚ°¡£¡ÕæµÄ¼ÙµÄ£¿¡±ÖÚÈ˶¢×ÅÁÖСÇçµÄÊÖÍ󣬶¼ÊÇÒ»Á³¾ªÒÉ¡£
µÚ1641ÕÂ Õæ¼Ù(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ