¡°¹þ¹þ¡¡ÄÜÓëÒÀÒÀÃÀÅ®¹²½øÍí²Í£¬ÄÇÒ²ÊÇÎÒµÄÈÙÐÒ£¡¡±ÁÖÌìÇáЦһÉù£¬°ëµ÷Ù©µÄµÀ¡£ÖÁÓÚÇØ¿Æ·åºÍÓÚ¼Ñ˵µÄ£¬ºÃºÃµÄ½è´ËÈÏʶÆäËûÈË£¬ÁÖÌìÖ±½ÓÎÞÊÓÁËÈ¥¡£ËûÖ»ÊÇÇáÇáµãÍ·»ØÓ¦£¬±ÜÃâʧÁËÀñ¡£ÇؿƷåÓëÓÚ¼ÑÁ½ÈË£¬µ½µ×ÊÇÆÕͨÈË£¬ÊпëÊÇÄÑÃâµÄ¡£Èç¹ûÊÇÓÃÔÚÆÕͨÈËÉíÉÏ£¬ËûÃÇ˵µÄ½è´ËÈÏʶÈ˰ͽáÈË£¬¹®¹ÌÈËÂö£¬ÄÇÒ²ÊÇû´íµÄ¡£Á½ÈËÒ²ÊǺÃÐÄ£¬ÁÖÌ쵹ûÓйý¶àÔÚÒâ¡£µ¹ÊǶԶ«·½Óô´óÑçͬѧÅóÓÑ£¬Ó¦¸ÃÊǸæ±ðÑç»áÁË¡£Ö®Ç°Ëû¾ÍÌἰҪ׼±¸Ç°ÍùÄÏÖÞ£¬½øÈëÕ½ÀÇÌØÖÖ²¿¶Ó£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÕæÈ¥Ä¥Á·£¬»¹ÊÇÁíÓÐÈÎÎñÓëÄ¿µÄ¡£ÁÖÌì×ܾõµÃ¶«·½ÓôÔÙ´ÎÄÏÏ£¬Ó¦¸Ã²»¼òµ¥£¡¡°ÄÇÊÇ£¡ÔÚ»ªÇå´óѧ£¬ÎÒÒ²ÊDZ»ÈËÅŶÓÕß×·µÄŶ£¡¡±×øÔÚÒ»ÅÔµÄÉϹÙÒÀͦÁËͦÐÙ£¬ºÜÊÇ×ԵõĵÀ¡£ÏÝÈë³Á˼µÄÁÖÌ죬ÌýµÃÉϹÙÒÀÕâ»°£¬²»ÓÉÈ÷ȻһЦ£¬µÀ£º¡°ÄÇÎҿɵúúðÑÎÕÕâ´Î³Ô·¹µÄ»ú»á£¡¡±Ô±¾¡£ÁÖÌìÖ»ÊÇ¿ªÍæÐ¦µÄ¡£Ö»ÊÇËûÕâ»°£¬Ò»ÅÔµÄÉϹÙÒÀÁ³ÉÏÈ´ÊÇÒ»ºì£¬ÃÀÄ¿Àï´ø×Åһ˿ÐÀϲ¡£ÊÖÒ²ÏÂÒâʶµÄ¸üÊDZ§½ôÁËÁÖÌìµÄÊÖ±Û¡£ËýÐÙ¿ÚǰÄÇÔ±¾¾Í±ÈͬÁä¸ü¼Ó°õíçÐÛΰµÄɽ·å£¬Ö±½ÓÊÇѹÔÚÁËÁÖÌìµÄÐÙÌÅÖ®ÉÏ¡£ÎÅ×űÇÒí±ßÂÓ¹ýµÄÏãÆø£¬»¹ÓÐÐÙ¿ÚÄÇѹÆÈµÄÎÂÈᣬÁÖÌìÉíÐÎ΢΢һ½©¡£¿É£¬ÕâÇ×ÃܵÄ×ËÊÆ£¬ÉϹÙÒÀËÆºõÊÇÒòΪ̫¹ýÐË·Ü£¬×Ô¼º¶¼²»×ÔÖª¡£¡°ÒÀÒÀ£¬Ã²ËÆÓеãÈÈ¡¡¡±ÁÖÌìÉñÉ«ÂÔ΢ÓÐЩ·¢¿à£¬Ö»ÄܶÔÉϹÙÒÀίÍñÌáÐѵÀ¡£ÉϹÙÒÀһ㶣¬ÖÕÓÚÊÇÒâʶµ½Á˲»¶Ô¡£ËýÁ¬Ã¦·Å¿ªÊÖ£¬×øÖ±ÁËÉí×Ó£¬ÇÎÁ³ºìµÃÈçÌì±ßµÄÍíϼ¡£Ç°±ßµÄÇØ¿Æ·åÓëÓڼѣ¬½«ÕâÇéÐο´ÔÚÑÛ£¬¼Ì¶øÊǶÔÊÓÁËÒ»ÑÛ¡£¡°ÁÖÌìСÐֵܣ¬ÄãÏÖÔÚÊǴ󼸣¿¡±ÇؿƷå¼ÌÐø±ß¿ª×ųµ£¬Ëæ¿ÚÎʵÀ¡£¡°²Å¸Õ´óÒ»£¡¡±ÁÖÌì̧ͷ»ØµÀ¡£¡°²Å´óÒ»°¡£¬ÄǾÍÊÇÓëÒÀÒÀÏà²î¼¸Ëê°É£¡¡±ÓÚ¼ÑÕâʱ½Ó¹ý»°£¬ÓïÆøÀï´ø×ÅÖ£ÖØ£¬ËµµÀ£º¡°ÏÖÔÚÄã²Å´óÒ»£¬ÒÀÒÀÒ²²Å×¼±¸´óËıÏÒµ£¬ÕæÕýµÄÉú»î²Å¿ªÊ¼£¬ÓÐЩʱØÐëÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ£¡¶øÇÒ£¬ÕâÀïÊÇÑྩ£¬¿ÉûÄÇôÈÝÒ×´ýÏÂÈ¥µÄ£¡ÄÄÅ£¬¾ÍËã¼Ò¾ÍÔÚÕâ±ß£¬×Ô¼º²»·Ü¶·³öÒ»µãÊÂÒµÀ´£¬Ò²¹ý²»ÏÂÈ¥µÄ£¡¡±Õâ»°£¬ÈõÃÉϹÙÒÀ΢΢һ㶣¬µ«ºÜ¿ìÃ÷°×ÁËÓڼѵϰ£¬Ðý¼´Î¢Î¢µÍÏÂÍ·È¥¡£ÁÖÌìÒ²ÊÇÌý³öÀ´ÁË¡£Ö»ÊÇËû¶ÔÉϹÙÒÀ¿ÉûÓÐʲôÄîÍ·£¬ËãÊÇÆ¼Ë®Ïà·êµÄÅóÓѰÕÁË¡£¡°Äǵ¹ÊÇ£¬ÑÛǰÊÇѧҵΪÖ÷£¡¡±ÁÖÌìµÈ»¿ª¿Ú£¬¸½ºÍµÀ£º¡°µ¹ÊÇÇØ´ó¸çÕâ°ã£¬ËãÊÇÊÂÒµÓгÉÁË£¡½øÈë¹ú°²¾ÖÕâµÈ¹ú¼Ò×îΪ¹Ø¼üµÄ²¿ÃÅÖ®Ò»£¬¶àÉÙÈËÃÎÃÂÒÔÇ󣡡±ÌýµÃÕ⣬ÓÚ¼Ñ΢΢̧ͷ£¬Á³ÉÏ´ø×Å×ÔºÀ£¬µÀ£º¡°·å¸çËãÊÇÊÂÒµÔ²ÂúÁË£¡²»¹ýËûÒ²ÊǾÀú¹ýÐí¶à±ðÈ˲»ÖªµÄÐÁËáÓëŬÁ¦²Å½øÈëµÄ¹ú°²¾Ö£¬Êµ´òʵµÄŬÁ¦ÓëʵÁ¦£¡¡±¡°Ã»ÄãÃÇ˵µÄÄÇôÐþºõ£¡¡±ÇؿƷå¿àЦµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÊǹú°²¾ÖºóÇÚ×éµÄÎÄÔ±£¬¾ÍÒ»¸öÎÄÖ°£¬Ã»Ê²Ã´È¨ÊÆ£¡Ö»²»¹ý£¬ºÍ×éÀïµÄһЩ¸±¶ÓÊìϤ£¬ÄÜ˵Éϼ¸¾ä»°£¡±Ï¾¹ºóÇÚÕâ±ß×ÊÁϲ¿£¬ÊÇÎÒÔڹܣ¬¹ú°²¾Ö¸÷·½ÃæµÄͨѶ¡¢ÔËÊä¡¢ÎäÆ÷µÈ·½ÃæµÄ×ÊÁÏУ¶ÔÓ뼰ʱÐÅÏ¢£¬¶¼ÐèÒªÎÒ×ÅÊÖ£¡Ò²¾Í»ìµÃÕâôһµãÁË¡¡¡±Õâ»°£¬ÇؿƷå˵µÃºÜÇ«Ðé¡£µ«ÈÎ˶¼ÄÜ´ÓËûÉñÉ«¼ä¿´³öÄÇÒ»·Ý°ÁÈ»Óë×ÔºÀ£¡¶øÇÒ£¬ËûµÄ»°£¬ÒªÊÇÈÃÆäËû²î²»¶àÄê¼ÍµÄÈËÌýµ½£¬¾ø¶ÔÒª´òÈË£¡»ìµÃÕâôһµã£¿ºÎÖ¹Õâôһµã£¡ÒªÖªµÀ£¬¹ú°²¾ÖÊǺεȲ¿ÃÅ£¬ÓýÅֺͷÏë¶¼ÖªµÀÊǶàôµÄ¿Ö²À£¡ÄܳÉΪÀïÃæµÄºóÇÚ×ÊÁϲ¿×¨Ô±£¬»¹ÓëÀïÃæµÄÁìµ¼»ìÊ죬ÕâÈ¨ÊÆÓë×ÊÀú£¬²»ÒªËµÌ«¿ÉÅ£¡ºÎ¿ö£¬»¹ÊǶ«·½ÓôµÄͬѧ£¡¡°Ò²¾ÍÊǺóÇÚ²¿ÃÅÓëÆäËû²¿Ãű˴˼äµÄÐÅÏ¢£¬Äã»ù±¾¶¼ÄÜ¿´µÃµ½ÁË£¿¡±ÁÖÌìüͷһÌô£¬¶ÔÇØ¿Æ·å²ïÒìÎʵÀ¡£ÕâÇØ¿Æ·å£¬±ð¿´×ÅÖ»ÊǸöרԱ£¬½Ó´¥µ½µÄ¶«Î÷£¬¿ÉÁ˲»µÃ°¡£¡¡°ÕâÊ£¬ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀï˵£¬ÄãÃÇ×Ô¼ºÐÄÀïÃ÷°×¾ÍºÃ£¡¡±ÇؿƷåÁ³ÉÏÒ»Õý£¬¶ÔÁÖÌìÒ¡Í·µÀ£º¡°¾ßÌåµÄ²»ÄÜ˵ÁË£¡¡±¼û´Ë£¬ÁÖÌìµãµãÍ·£¬Ã»ÓÐÔÙ×·ÎÊ¡£¡°²»¹ýÓиöÊ£¬ÄãÃǵüÇסÁË£¡ÌرðÊÇÒÀÒÀºÍÁÖÌìСÐֵܣ¬ÄãÃǶà×¢Òâµã£¡¡±ÇؿƷåÉñɫͻȻÄýÖØÆðÀ´£¬³ÁÉùÖö¸ÀµÀ£º¡°×î½üÑྩ£¬³öÏÖÁ˲»ÉÙÉÙÄêÄÐŮʧ×Ù£¬¹ú°²¾Ö¶¼ÔÚ×ÅÊÖÍùÏÂÉîÈë×·²éÁË£¬×¼±¸Á¬¸ù°ÎÆð£¡ÕâÊÂû¹«¿ªÐÂÎű¨µÀ£¬µ«ÄÚ²¿×ÊÁÏÎÒÊÇÖªµÀÁË£¡²»¹«¿ªÊDZÜÃâû±ØÒªµÄ¿Ö»Å£¡¶øÎÒÖªµÀµÄ£¬Ó¦¸ÃÊÇÑྩ±¾µØÄ³Ð©¼Ò×å°µµØ×öµÄ£¡¡±¡°ËùÒÔÎÒ¾ÍÊǶ£ÖöÄãÃÇ£¬³öÃÅÒª½÷É÷ÔÙ½÷É÷£¡¡±¡°°¡¡¡»¹ÓÐÕâÖÖÊ£¡¡±ÉϹÙÒÀ¾ªºôÒ»Éù£¬Â¶³öһ˿º¦Å£¬Ðý¼´ÓÃÁ¦µãÍ·£¬µÀ£º¡°±í½ã·ò£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±ÁÖÌìÒ²ÊǵãÍ·±íʾÃ÷°×ÁË¡£µ«£¬ÐÄÏÂËûÈ´ÊÇÒ»³Á¡£»îʬ¹ÈµÄÈË£¬»¹Ã»ÊÕÊÖ£¿²»ÐУ¬µ½´ïÃÔÖÛ³ÇÖ®ºó±ØÐë²é³ö»îʬ¹ÈµÄ×ÚÃÅËùÔÚ£¡Ö®Ç°´ÓÁîºü¼Ò×åµÈÄÇЩÈË¿ÚÖеÄÐÅÏ¢¿´£¬»îʬ¹ÈºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÔÚÄ§ÔÆÁëÄDZߣ¡ÁÖÌìÁ½ÑÛÒ»ÃУ¬°µÖÐÓÐËù´òËãÆðÀ´¡£³µ×ÓÄÚÆø·ÕÓÐЩÄýÖØ£¬ËÄÈ˲»Óï¡£²»¾Ã¡£Íû±±É½¾Æµêµ½ÁË¡£ÁÖÌì¸ú×ÅÉϹÙÒÀµÈÈËÏÂÁ˳µ¡£¾Æµê´óÂ¥£¬×ã×ãÓÐ×ŶþÊ®¶à²ã£¬ÊÇÑྩÎåÐǼ¶±ðµÄ¾ÆµêÖ®Ò»¡£²»¹ý¡£¾ÆµêǰµÄÍ£³µ³¡È´ÓÐЩÀäÇ壬ֻÓжþÈýÊ®Á¾³µ×Ó¡£µ«ÕâЩ³µ¼¸ºõ¶¼ÊÇÇåһɫµÄ¸ßµµºÀ³µ¡£¡°Óô¸ç½ñÌì°ü³¡ÁË£¬Õâ¾ÆµêËäȻֻÊÇÓõÃÒ»²ã£¬µ«Ëû²»Áߨģ¬È«²¿°üÁË£¡¡±Ëƺõ¿´µ½ÁËÁÖÌìµÄÒÉ»óÒ»°ã£¬ÇؿƷå½âÊÍ˵µÀ£º¡°Ö®Ç°Ëû»¹ËµÇëÁËʲô´óÈËÎÕâÒ»ÏÂÒ²Äܼûʶ¼ûʶ£¡¡±ÁÖÌìÇáÇáò¥Ê×£¬±ãÓëÈýÈË×ßÏò¾Æµê´óÃÅ¡£µ«ºÜ¿ì£¬ÁÖÌìÍ£ÏÂÁ˽Ų½¡£ÒòΪÔھƵêÃſڣ¬Ëû¿´µ½ÁËÁÖСÇ磬ֻ²»¹ýÈ´±»À¹ÔÚÁËÄÇ¡£±ßÉÏ£¬»¹ÓÐ×Å֮ǰÔÚʫӰרÂôµê¼û¹ýµÄÌ·ÀöÔÆ¡£¡°ÉÔµÈһϣ¬ÎÒÃÃÃÃÔÚÄDZߣ¡¡±ÁÖÌìÓëÉϹÙÒÀµÈÈýÈË˵ÁËÒ»¾ä£¬±ã̤²½×ßÁ˹ýÈ¥¡£¡°Ð¡Ç磬Äã¾Í±ðΪÄÑ´óÌþÀíÁË£¡ÄãÕâÇë¼íÊÇÊÖдÁË£¬ËÖªµÀ»á²»»áÊÇð³ä£¿¡±×ß½üÖ®ºó£¬ÁÖÌìÁ¢¼´ÌýµÃÌ·ÀöÔÆÔÚ˵»°£º¡°¾ÍÄãÇë¼íÊÇÊÖдµÄ£¬Äã¿´ÎÒÃǵģ¬¿É¶¼ÊǶ«·½ÉÙ¸öÈ˵ÄÓ¡ÕÂÇ©Ãû£¡Õâ×ö²»µÃ¼ÙµÄ£¡¡±ÊÖдÇë¼í£¿ÁÖÌìÌýµÄÕâ»°£¬ÓÐЩ·¢ÃÉ£¬Ò»Ê±¼ä¸ã²»¶®Çë¼íÔõô»á³öÎÊÌâÁË¡£Õâ¿ÉÊǶ«·½ÓôÇ×ÊÖ¸øËûµÄ°¡£¡
µÚ1637Õ ÊÖдÇë¼í(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ