……
秦正营地外围，杨家村幸存的妇孺，正三三两两的围在一些篝火旁边。此刻已近子时（晚上12左右），张弓在派出一个同伴回去报信之外，选择带着其余的人，在秦正附近安顿下来。
至少刚刚那些人救了他们，比起大晚上赶路还是要安全不少。何况一天的疲于奔命，加上惊吓及匈奴人的蹂躏，很多人早已经是疲惫不堪。
张弓望着头上的明月，脑子里走马观花一般，许多的事情在转来转去。看着在篝火边打鼾的弟弟，他突然想到了被打死的康熊，有些后怕，幸亏那些人没有为难自己的等人。
一向觉得弟弟勇武过人，自己也是箭术非凡的他，这一刻终于知道人外有人，天外有天，外面的世界很大，能人异士众多，也第一次有了想到外面去看一看的想法。想来想去，最后不由又想到了杨采儿，不由得又是“唉”了一声。
而同样思绪万千的还有很多人，其中就包括杨家村的杨采儿，不过她望的不是明月，望着的是眼前跳动的火苗。
杨采儿双手抱着自己的膝盖坐在那里，烤着火，天气原本也是炎热异常，但她却是感到全身冰冷，有些破烂的衫裙紧紧包住双腿，遮得是严严实实。
眼睛死死盯着面前的火堆，双眼之中，红色的火苗在不停的跳跃翻滚。她回想起自己十六七年的经历，家里虽然比较穷苦，但自己却一直很快乐。父母的关爱，弟弟的陪伴，当然，还有……张弓的关心和爱慕，这些都让她感到很幸福。
但在今天，所有的一切都改变了，父母死了，弟弟也不知道怎么样了，而张弓，原本以为是自己最后希望的男人，在是否愿意娶她的问题上也迟疑了。她不知道自己以后该怎么样过。
火苗里，跳动的红色，突然让她又想起了倒在血泊里的父母，她忘不了他们那到死都不能闭上的双眸。
在投降秦正的那些匈奴人里，她看到了杀死自己父母和抓住自己的那几个男人。那几张脸她一辈子都不会忘记，也不可能忘记，而且随着记忆，只会越来越深刻。这也许会是她一辈子的噩梦。
“不，我要报仇。”突然，杨采儿双眼一定，自言自语道，“我要报仇，我一定要报仇，我不能让阿翁阿母死不瞑目，我要杀了他们，我一定要杀了他们……。”
“采儿，你不要乱来，你一个女子怎么报仇！何况那些人现在已经是那个将军的奴隶，那个将军好凶，你没有听见他讲给那些匈奴人的死法吗？那样的死法，谁会受得了！”躺在旁边的女子听到了杨采儿的自言自语，再也忍不住坐起来抱住杨采儿担心的劝道。
听到女子的话，杨采儿轻轻推开对方，看着那双满是担忧的眼睛，轻声说道，“阿姊，你不用担心，我不会乱来的，我看那个将军人挺好的。阿翁阿母的仇不共戴天，我现在一闭眼就会看到他们死不瞑目的双眼，我真的好痛苦。”
停了一下，也是抱住对方，不知道是对自己或是对那女子，喃喃说道，“如果不能报仇，那还不如死了，活着……又有什么意思？”