µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕ ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦(1/2)
ÀϺÍÉÐÒÀ¾É΢ЦµØ¿´×ÅËû£¬ÕâϽµÄ§×ðÕßÖªµÀ¶Ô·½±ØÊÇÌìóùúÎ书³¬Ò»Á÷µÄ¸ßÉ®¡£Ëû½«½ð¸Õ·æÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÉÏǰ¼¸²½Ë«ÊÖºÏÊ®¸øÀϺÍÉÐÅâÀñµÀǸ¡£
¡°´óʦÔÚÉÏ£¬Ë¡Æ¶É®ÓÐÑÛÎÞÖ飬²»ÖªÕæ·ð¼ÝÁÙ£¬Íû´óʦ²»Áߴͽ̣¬¸øÆ¶É®Ö¸µãÒ»¶þ¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬½µÄ§×ðÕßÎ书ÍþÕðÌìóã¬ÀÏñÄÄĸÒÊÜÕâ¡®Ö¸µã¡¯¶þ×Ö¡£ÀÏñĸղſ´×ðÕßËùʩչµÄÎ书£¬¿°³Æ¾«Ãî¾øÂ×£¬×ã¿ÉºáÐÐÌìÏ¡£¡±
½µÄ§×ðÕß¶àÉÙÒ²ÓжúÎÅ£ºËµÌìóùúÀïʱÓÐÎ书¸ÇÊÀµÄ¸ßÉ®ÒþÊ¿£¬ËûÃÇËäÓг¬Ò»Á÷µÄÎ书£¬µ«È´²»Ô¸ÏÔ¶ÓÚÊÀ¼ä£¬ËûÃÇÍùÍùÒþ¾ÓÉîɽ¹Å¶´ÖжÁ¾¡¢Äî·ð¡¢Ï°Î䣬´Ó²»Ô¸Éæ×ãÊÀ¼ä£¬ËùÒÔÒ²¾ÍºÜÉÙÓÐÈËÖªµÀËûÃÇ¡£
¡°Æ¶É®Óë´óʦÏà±È£¬¼òÖ±ÊÇÒ»¸öÌìÉÏ£¬Ò»¸öµØÏ£¬´óʦΪºÎ²»Ô¸´Í½Ìƶɮ¡£¡±
¡°ÀÏñÄÅÂÄãѧ»áÁËÎÒµÄÎ书£¬µ½´¦³ÑÇ¿£¬ÂÒÉËÎÞ¹¼£¬ÓÐËðÎÒ·ðÃŴȱ¯ÐÄ»³¡£¡±
¡°´óʦ¾¡¹Ü·ÅÐÄ£¬Æ¶É®Ñ§ÁËÎ书Ҳ²»»áµ½´¦³ÑÇ¿£¬ÂÒÉËÎÞ¹¼µÄ¡£¡±
ÌýÁËËûµÄ»°£¬ÀϺÍÉÐÏëÁËÏë˵£º¡°ºÃ°É£¬ÀÏñľʹ«ÊÚÄãÒ»Ìס®½ð¸Õ·æ·¨¡¯¡£¡±ÀÏÌú½³½«¶þÈËÁìµ½×Ô¼ÒÌú½³ÆÌºóÔº£¬ÔÀ´ºóÃæ»¹ÓÐÒ»¸ö¿í³¨µÄ´óÔº×Ó¡£
Á½È˼ûºóÔºÓÖ¿í³¨ÓÖÆ§¾²£¬Ã»ÓÐÍâÈË´òÈÅ£¬¶¼¸Ðµ½ºÜÂúÒâ¡£ÀϺÍÉн«ÉíÉϵÄôÂôÄÍÑÏ£¬µüµÄÊ®·ÖÆëÕûºó·ÅÔÚÒ»¿éʯͷÉÏ£»Îª±íʾ×ð¾´£¬½µÄ§×ðÕßÒ²ÕÕÑùÍÑÏÂÉíÉϵIJ¼ôÂôÄ£¬½«Ëü¹ÒÔÚÊ÷Ö¦ÉÏ¡£ÀÏÌú½³Ê¦Í½Á©¶ùÔò»³×ų羴µÄÐÄÇ飬·Ö±ðÕÒÁËÒ»¿éľ¶Õ×øÏ¿´Á½ÈËÁ·Îä¡£
ÀϺÍÉÐÊÖÖ´½ð¸Õ·æ×ßµ½¿ÕµØÉÏ£¬ËûÒªÏÈÑÝÁ·Ò»±é¸ø½µÄ§×ðÕß¿´¡£Ö»¼ûÀϺÍÉÐÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºóÊÖÎè½ð¸Õ·æÔÚÃæÇ°¡°Ë¢¡±µØ»®³öÒ»µÀÏߣ¬É²ÄǼ䣬½ð¸Õ·æÔÚÀϺÍÉеÄÖÜΧ·ÉÎèÒô£¬²¢É¢·¢³öǧÍòµÀ×ÏÉ«ºÁ¹â¡£
Õâʱֻ¼ûÔº×ÓÀï¶Ùʱ·Éɳ×ßʯ£¬¼¸¿Ã´óÊ÷ÉϵÄÊ÷Ò¶·×·×Æ®Âäµ½µØÉÏ¡£ÀÏÌú½³Ê¦Í½¶þÈË´Óδ¼û¹ýÈç´Ë¸ßµÄÎ书£¬Îª·À·ÉɳÃÔÁËÑÛ¾¦£¬Á½ÈËÖ»ºÃ¶ã½øÌú½³ÆÌÀï¿´ÀϺÍÉÐÁ·¹¦¡£Ö»ÓнµÄ§×ðÕßû¶¯µØ·½£¬ËûÏñÒ»×ðʯµñËÆµÄ£¬Á½ÑÛ¶¢¶¢µØ¿´×ÅÀϺÍÉÐÄÇ¿ìÈçÉÁµç°ãµÄÕÐʽ¡£
ÀÏÌú½³Ê¦Í½¸Õ½øÌú½³ÆÌ³¯ÍâÍûʱ£¬·¢ÏÖ´ËʱÌìÉÏÎÚÔÆÃܲ¼£¬¿ñ·ç´ó×÷£¬ÎÚÔÆÖв»Ê±»¹·¢³öÒ»Á½µÀÉÁµç£¬½ô½Ó×ÅÌìÉÏ´«À´Ò»Õó¹öÀ×Éù¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¸Õ¸ÕÌ컹ÊǸö´óÇçÌ죬Ôõô˵±ä¾Í±äÁË¡£¡±ÀÏÌú½³ÓÐЩÄÉÃÆ¶ÔͽµÜ˵¡£
¡°ÊÇѽʦ¸¸£¬ÕâÊÂÊÇÓÐЩõèõΣ¬ÎÒ»³ÒÉÕâͻȻÀ´µÄ¿ñ·çÉÁµçºÍ¹öÀ×£¬ÊÇÓëÄÇÀϺÍÉз¢µÄ¹¦£¬»òÕßÊǺÍÄǰѽð¸Õ·æÓйØÏµ¡£¡±ÕâʱÀÏÌú½³×¢Òâµ½×Ô¼ºÍ½µÜµÄÁ³É«¶¼ÏŰ×ÁË£¬²¢¾ª¿ÖµØÍû×ÅÌìÉÏ£»Æäʵ£¬¿´µ½Í»È»¼ä·¢ÉúµÄ¾ªÆæ³¡Ã棬ËûÓֺγ¢²»µ¨Õ½ÐľªÄØ¡£
ËûÓÖ×¢Òâµ½£º¾¡¹ÜÔº×ÓÀï¿ñ·ç´ó×÷£¬Í·¶¥ÉÏÎÚÔÆ·¹ö£¬µçÉÁÀ×Ãù£¬µ«ÄǸö½µÄ§×ðÕßÈÔÒ»¶¯²»¶¯µØÕ¾Á¢ÔÚԵأ¬Ä¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÀϺÍÉеÄÕÐʽ¡£
ÀÏÌú½³ÐÄÀïÅÎÍûÄǸßÉ®´óʦ¿ìÊÕÁËÎ书£¬ÅÎ×ÅÑÛǰÕâ¸öÈÃÈËÐľªÈâÌøµÄ³¡Ãæ¿ì¹ýÈ¥°É¡£ËûÒ²Ïë½è´ËÓ¡Ö¤Ò»ÏÂÕâͻȻ³öÏֵĴóƬÎÚÔÆºÍµçÉÁÀ×Ãù£¬ÊDz»ÊǺ͸ßÉ®´óʦµÄÎ书ÓйØÏµ£¬»òÕßÊǺÍÄǰѽð¸Õ·æÓйØÏµ¡£
¾ÍÔÚËûÉд¦ÓÚ¾ª¿Ö֮ʱ£¬ÄǸßÉ®´óʦ»º»ºµØÊÕÁËÕÐʽ£¬¶Ùʱ¿ñ·ç½¥½¥¼õÈõÏÂÀ´²¢Í£Ö¹£¬ÓÖ¹ýÁËÒ»»á¶ùÎÚÔÆÒ²ÂýÂýɢȥ¡£ÀÏÌú½³¿´ÄǽµÄ§×ðÕß»¹ÔÚÔµØÕ¾Á¢£¬ËûµÄÉíÉϼºÂäÁ˲»ÉÙ³¾ÍÁ¡£¼û´óʦÊÕÁËÕÐʽ£¬ËûÕâ²ÅÅÄ´òÒ»ÏÂÉíÉϵĸ¡³¾£¬ÓÖÕûÀíÒ»ÏÂÒÂÉѺó×ßÉÏǰȥ¡£
¡°´óʦ¹ûÈ»ÊÇÊÀÍâ¸ßÈË£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»Ìס®½ð¸Õ·æ·¨¡¯¿É³ÆµÃÉÏÊÇÌìÏÂÎÞË«£¬ÊÀ¼äÎÞµÐÖ®Î书¡£²»Öª´óʦÏ־Ӻδ¦Ãûɽ·ð¶´£¿¿É·ñ´Í½Ì¡£¡±
ÀϺÍÉÐ΢΢һЦ˵£º¡°²»±ØÎÊÀÏÉ®¾ÓËùÃûºÅ£¬Ò²ÐíÀÏÉ®ÊÇÓëÕâ¿éÌìÌúºÍÕâ½ð¸Õ·æÓÐÔµ£¬ËùÒÔÏë´«ÊÚÄãÒ»Ìס®½ð¸Õ·æ·¨¡¯£¬ÒÔÃâÀÏÉ®°ÙÄêºó£¬ÕâÌ×ÀÏÉ®Ëù´´µÄ¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯Ê§´«¡£¡±
¡°ÄÇÆ¶É®ÔÚÕâÀïÏÈл¹ý´óʦÁË¡£¡±½µÄ§×ðÕßË«ÊÖºÏÊ®ÏòÀϺÍÉÐÊ©Àñ¡£
ÀϺÍÉн«½ð¸Õ·æ»¹¸ø½µÄ§×ðÕߣ¬¶ø×ÔÒѸÕÔÚÔº×ÓÀïѰµ½Ò»¸ùľ¹÷£¬ËûÔÚÇ°ÃæÑÝÁ·£¬¶ø½µÄ§×ðÕ߸ÕÔÚºó±ßѧËûµÄÒ»ÕÐһʽ¡£
±Ï¾¹ÊÇÎäѧÖÐÈË£¬ÀϺÍÉÐÖ»¸øËûÑÝÁ·Ò»±é£¬Ëû±ãÈ«¼ÇסÁË¡£¼ûËû¶ÔÎäѧһͨ°Ùͨ£¬´óʦҲ·Ç³£¸ßÐË£¬ÖÁÉÙ½ÌËûÎ书²»»á·ÑºÜ´óÆøÁ¦¡£
¡°¸Õ²ÅÀÏÉ®¿´ÁËÄãËùÁ·µÄÎ书£¬ÖªµÀÄãÄÚ¹¦Éîºñ£¬µ«ÊÇÁ·ÀÏÉ®ÕâÒ»Ìס®½ð¸Õ·æ·¨¡¯£¬³ýÁË×ÔÉíÒªÓм«ÉîºñµÄÄÚ¹¦Í⣬»¹Òª¾«Í¨ÌìóùúµÄ¡®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯£¬ÕâÑù²ÅÄܽ«¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯ÕæÕýµØÕÆÎպ;«Í¨£¬²ÅÄܽ«½ð¸Õ·æµÄ¹¦Á¦·¢»Óµ½Â¯»ð´¿ÇàµÄµØ²½£¬²ÅÄÜ´ïµ½ÓëÌìµØÏà¸ÐÓ¦µÄÁ¦Á¿£¬ÄãÒªÇмǣ¬Çмǡ£¡±
¡°µÜ×ÓÒ»¶¨¼Çסʦ¸¸µÄ½Ì»å¡£¡±½µÄ§×ðÕßÔٴΰÝлÀϺÍÉС£
ÀϺÍÉÐÓÖÏëÁËÏë²Å˵£º¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÀÏÉ®ÎÒË÷ÐÔºÃʳÉË«£¬ÄãÓÐÉîºñµÄÄÚ¹¦£¬ÎÒÔÙ´«ÊÚÄãÒ»Ìס®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯¸øÄã¡£¡±
ÓÚÊÇÀϺÍÉб㽫¡®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯µÄ¿Ú¾÷½²¸øËûÌý£¬²¢ÔÚ¿ÕµØÉÏÓÖ¸øËûÑÝÁ·ÁËÒ»±é£¬ÈÃËû×Ðϸ¿´ºÃ¡£½µÄ§ÔøÕß¿´Íêºó£¬±ãÕÕ´óʦµÄÕÐʽһÕÐһʽµØÑÝÁ·¸ø´óʦ¿´£¬´óʦÔÚÒ»ÅÔ²»Í£µØµãÍ·£¬±íʾÔÞÐí£¬¼ûËû¼ºÄÜÈÚ»á¹áͨ£¬´óʦÕâ²Å·ÅÐĵØÏòËû¸æ´Ç¡£
¡°Î书¼È¼º´«ÊÚ¸øÄ㣬ÀÏÉ®ÎÒÒ²¸ÃÓëÄã·ÖÊÖÁË¡£¡±
¡°µÈµÈ£¬µÜ×ÓµÃʦ¸¸´«ÊÚ¾øÊÀÎ书£¬ÊµÔÚÊǸм¤²»¾¡£¬µÜ×Ó²»ÖªºÎÄêºÎÔ»¹ÄÜÓëʦ¸¸Ïà¼û£¬Ê¦¸¸ÎªºÎ²»¸æËßµÜ×ÓÐÕÃû£¿¡±
¡°ºÙ£¬Ã£Ã£Èýǧ´óǧÊÀ½ç£¬ÓÐÔµ×ÔÈ»Äܼû£¬ÖÁÓÚÐÕÃûÂð£¬ÎÒ±²Èç³¾ÍÁɳÁ£Ò»°ã£¬ÒªÄÇÐÕÃûÓÖÓкÎÓã¿ÌìÉ«¼ºÍí£¬ÀÏɮȥҲ¡£¡±ËµÍêËû²»´ý¶Ô·½´ð»°£¬Éí×ÓÈý»ÎÁ½»Î£¬×ªÑۼ伺²»¼û×ÙÓ°¡£
½µÄ§×ðÕßÍû×ÅËûµÄ±³Ó°£¬¾ªÌ¾ÕâÌìóùúÀï¾¹ÓÐÈç´Ë´ó·¨Á¦Ö®¸ßÉ®£¬ÕæÈÃ×ÔÒÑ´ó¿ªÑ۽硣
´ËʱÌ켺ºÚÏÂÀ´£¬½µÄ§×ðÕß´ÓÇ®´üÀïÈ¡³öÎåÊ®Á½Òø×Ó¸øÁËÀÏÌú½³£¬ÕâÊÇÁ½ÈËÏÈǰ¶¨µÄ¼ÛÇ®¡£ÀÏÌú½³½Ó¹ýÒø×Ó£¬¶ÔËûÊÇÒ»ÔÙ°Ýл£¬ÕâÎåÊ®Á½Òø×Ó¹»Ëû°ëÄêÕõµÄ¡£¶ø½µÄ§×ðÕßÒ²¸Ðµ½ºÜÂúÒ⣬±Ï¾¹Ëû°ÑÕâ¿é×ϽðÌú¿é´òÔì³ÉÒ»°ÑÎ޵еÄÉñ±øÆ÷¡£
¸æ±ðÁËÀÏÌú½³Ê¦Í½£¬ËûЯ´ø½ð¸Õ·æ»Ø×Ô¼ºµÄ¿×ȸÃ÷Íõ¶´È¥ÁË¡£×ÔÄÇÒÔºó£¬Ëû¾ÍÿÈÕÈ¥Á·ÄÇ¡®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯£¬´ý¾«Í¨ºó£¬¾Í¿ªÊ¼ÑÝÁ·ÄÇ¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯¡£
Á½Äêºó£¬ËûÖÕ½«¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯Á·³É£¬ÆäʵÄÇ¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯Ö»ÓÐËĸöÕÐʽ£º
ËûÁ·³ÉÁË¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯ºó£¬ÔøÓëÈ˽»ÊÖ¼¸´Î£¬´Ë·¨¹ûÈ»ÍþÁ¦Ç¿´ó£¬ÌìóùúÄÚµÄÖÚ¶àÎ书¸ßÊÖ¡¢¸ßÉ®ÃǶ¼ÔøÑ°ËûÀ´Çдè¹ýÕУ¬×îºó¶¼°ÜÓÚËûµÄÊÖÏ¡£
Æäʵ½µÄ§×ðÕßֻʩչ³ö¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯µÄÁ½¸öÕÐʽ£¬±ãÁîËÄ·½ÖÚ¶à¸ßÊÖï¡Óð¶ø¹é¡£ÕâÈÃËûÐÄÀï°µ°µ¾ªÌ¾¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯µÄÀ÷º¦£¬´ÓÄÇÒÔºó£¬Ëû½µÄ§×ðÕßµÄÍþÃû±é´«ÎåÌìóùú£¬ÈËÈ˶¼ÖªµÀ¡®¿×ȸÃ÷Íõ¶´¡¯¶´Ö÷¡ª¡ª½µÄ§×ðÕߣ¬ÄÇʱËû²Å¸Õ¸Õ¹ýÁËÈýÑ®¡£
Ëû±¾ÊÇ·ðÃŵÜ×Ó£¬ÏëÔÚ¿×ȸÃ÷Íõ¶´ÖвηðÄî¾£¬¿àÑз𷨡£µ«ËûÓÖÌìÉúºÃ¶¯²»ºÃ¾²£¬Æ«Æ«ÓÖϲ»¶Ï°Á·Î书£¬³ÕÃÔÎäѧ£¬ËùÒÔËû×îÖÕ²»ÔٲηðÄî¾£¬Ò»ÐÄרÁ·Î书רÐÞÎäѧ¡£
×Ô´ÓËûÍþÃûÔ¶ÕðÖ®ºó£¬ËûµÄ¿×ȸÃ÷Íõ¶´Ò²Ê§È¥ÁËÄþ¾²£¬ÉÏɽÀ´°Ý·ÃµÄÈËÂçÒï²»¾ø£¬ËûÓÐЩ²»Ê¤ÆäÈÅ£¬±ãÏëÏÂÉ½ÔÆÓηÃÓÑ£¬¶ã¿ªÄÇЩÈ˵ÄɧÈÅ¡£
ÓÚÊÇËûÀ´µ½´óèóÌìÍõ¶´£¬Òª¼ûºÃÓÑÎÞ³¾´óʦ£¬ËûÖªµÀÎÞ³¾´óʦÓëËûÒ»Ñù£¬Ò²³ÕÃÔÎ书£¬×¨ÑÐÎäѧ¡£µ«ÓëËû²»Í¬µÄÊÇ£ºÎÞ³¾´óʦÔÚ¶´ÖÐÿÈÕÀïÈÔÒª²Î·ðÄ¢¿àÑз𷨡£
¼ûºÃÓÑÀ´·Ã£¬ÎÞ³¾´óʦʮ·Ö¸ßÐË£¬½µÄ§×ðÕß½«ÄÇдòÔìµÄ½ð¸Õ·æÄøøºÃÓÑ¿´¡£ÎÞ³¾´óʦºÎÐíÈËÒ²£¬Ëû½Ó¹ý½ð¸Õ·æ¼û´Ë±øÆ÷ÒþÒþ·¢³ö×ÏÉ«ºÁ¹â£¬ÐÄÖªÕâÄËÊÇǧÄêÄÑÓöµÄÉñ±øÆ÷¡£
¡°´Ë±øÆ÷·ÇÊÇÊÀ¼äÖ®ÌúËùÄÜ´òÔì³öÀ´µÄ£¬±ØÊÇÌìÌú·½ÄÜ´òÔì³öÀ´Õ⾫ÃîÖ®±øÆ÷¡£¡±
¡°´óʦ˵µÄû´í£¬Õâ½ð¸Õ·æÕýÊÇÉÏÌìËù´ÍµÄÒ»¿é×ϽðÌúʯËù´òÔìµÄ¡£¡±ÓÚÊǽµÄ§×ðÕ߱㽫ÈçºÎ»¨¶þÊ®Á½½ð×Ó´Ó¼ñʯÈËÊÖÀïÂòÀ´Õâ¿é×ϽðÌúʯ£¬ÓÖÈçºÎÕÒÀÏÌú½³½«ÌúʯұÁ¶²¢´òÔì³É±øÆ÷µÄ¾¹ý½²¸øÎÞ³¾´óʦÌý¡£
¡°ÄãËäÓÐÕâÉñÆ÷½ð¸Õ·æ£¬¿ÉÔÚÕâÌìóùúµÄ¸÷ÖÖ±øÆ÷ÖУ¬Êô½ð¸Õ·æÊÇ×îÄÑÁ·µÄ£¬ÄãÈôÏëÁ·ºÃ²¢¾«Í¨Ëü£¬Ò»ÒªÓм«ÉîºñµÄÄÚ¹¦£»¶þÒª»á¸ßÉîµÄÌìóÃè¤Ù¤¹¦¡£¡±
ÌýÁËËûµÄ»°£¬½µÄ§×ðÕߺǺÇһЦ˵£º¡°´óʦ²»À¢ÊÇÌìóøßÉ®£¬¶ÔÌìóÃÎ书ºÍÎäÑ§ÕæÊÇÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£Êµ²»ÏàÂ÷£¬¼ºÓÐÈË´«ÊÚ¸øÎÒ¡®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯ºÍ¡®½ð¸Õ·æ·¨¡¯¡£¡±
¡°Å¶£¬ÓÐÕâµÈÊ£¿ÊÇÄÄ·½¸ßÉ®ÒþÊ¿´«ÊÚ¸øÄãÕⳬһÁ÷µÄ¹¦·¨£¿¡±ÎÞ³¾´óʦºÃÆæµØÎÊËû¡£
¡°ÊÇÒ»¸öÀÏÉ®£¬¿´Ñù×Ó¼º¹ýÆßÑ®£¬µ«ÉíÌåÓ²Àʶ¯×÷Æ®ÒÝ£¬ÄÚ¹¦ÓÖ¼«ÆäÉîºñ¡£ËûÏÈ´«ÊÚÁËÎÒÒ»Ìס®½ð¸Õ·æ·¨¡¯£¬ºóÓÖ´«ÊÚÁËÎÒÒ»Ìס®ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦¡¯¡£ÎÒÒ²ÔøÇóÎʹýÄÇÀÏÉ®µÄÐÕÃû¡¢·¨ºÅ£¬¶´¸®Ôںδ¦Ãûɽ£¿¿ÉËû¾ÍÊDz»Ô¸¸æÖªÎÒ·¨ºÅ¡¢¶´¸®Ôں䦣¿¡±
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕ ÎÞÉÏè¤Ù¤¹¦(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ