?É˵Ðһǧ£¬×ÔËð°Ë°Ù£¬ÕâÖÖÐÐΪ¿´ËƺÜÓÂÃÍ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ÊDZȽÏÓÞ´ÀµÄ¡£²»µ½Íò²»µÃÒÑ£¬Ã»±ØÒªÕâÑù¡£ÓÈÆäÊÇ£¬ÔÚÌÆÒ¹´ËÊ±Ãæ¶Ô¼¸¸öµÐÈ˵ÄÇé¿öÏ¡£ËûÕâô×ö£¬ÄÜÉ˵½Ë¦³¤±ÞµÄÌì×åÅ®×ÓÓÖÈçºÎ£¬»¹ÒªÃæ¶ÔÈý¸öµÐÈË¡£Èç¹ûÊÜÁËÖØÉË£¬ÄÇÊǺܲ»ÀûµÄ¡£
µ±È»£¬ÌÆÒ¹²»ÊÇÄÇôɵµÄÈË¡£Ëû¸Ò¶¥×ŽðëԳ×åµÄ¹¥»÷È¥´ò˦³¤±ÞµÄÌì×åÅ®×Ó£¬ÊÇÒòΪ֪µÀÉíÉϵĻð¶Ü¿ÉÒÔ°ïæ»¯½âÏ൱´óÒ»²¿·Ö½ðëԳ×åµÄÁ¦Á¿¡£Èç¹ûËûרÐĶԸ¶½ðëԳ×壬»ð¶Ü¶¼²»»á±»´òË飬µ«ÊÇҪæ×ÅÈ¥¸Éµô˦³¤±ÞµÄÌì×åÅ®×Ó£¬ÄǾͲ»ÄÜרÐÄÖ§³Å»ð¶ÜÁË¡£»ð¶Ü»á±»´òË飬¿ÉÊÇ£¬Ëû²»»áÊÜÌ«ÖØµÄÉË¡£
ÌÆÒ¹µÄÔ¤ÁÏÏòÀ´Ã»´í£¬Ëû²»Àí»á½ðëԳ×åµÄ¹¥»÷£¬¼ÌÐø³åÏò˦³¤±ÞµÄÌì×åÅ®×Ó¡£´Ëʱ£¬ÄÇÌì×åÅ®×Ó¸ü¼Ó¾ª»ÅÁË¡£ÒòΪËýÑÛÀï¿´µ½µÄÌÆÒ¹£¬¾ÍÏñһͷ¹ÌÖ´µÄÃÍÊÞ£¬¶øËýÊÇ´¥·¸ÁËÃÍÊÞÄæÁÛµÄÈË£¬ÃÍÊÞ»á¶ÔËý²»ËÀ²»ÐÝ¡£
˦³¤±ÞµÄÅ®×ÓÃæÁÙמ޴óµÄΣÏÕ£¬µ«¸üΣÏյģ¬ÊÇËýµÄÐÄÀí¡£Ëý³ýÁ˾ª»ÅÍ⣬»¹ÓÐÒ»¹É²»ºÏʱÒ˵ķßź;À½á£¬ÒÔ¼°²»¸Ê¡£Ëý²»Ã÷°×°¡£¬¶ÔÌÆÒ¹³öÊÖµÄÓм¸¸öÈË£¬ÎªÊ²Ã´ÌÆÒ¹Æ«Æ«¾ÍÕë¶ÔËýÄØ£¿
ÕâËûÂèÕæÊÇÈÃÈ˱ïÇü°¡¡£
ÐÄÀíÓÐÎÊÌ⣬¾ÓÈ»²»ÊǵÚһʱ¼äÏë×ÅÈçºÎ¶ã±ÜÌÆÒ¹µÄ¹¥»÷£¬ÄǾÍ×¢¶¨±¯¾ç¡£¶øµÈËý·´Ó¦ÆðÀ´Òª¶ã±Üʱ£¬·¢ÏÖ³¤±Þ±»ÌÆÒ¹ÎÕ×Å¡£ÄÇËý¾ÍÀ³¶³¤±Þ£¬×è°ÌÆÒ¹µÄ¹¥»÷£¬¿ÉÊdz¤±Þ·¢Ì̵ÃÀ÷º¦£¬Ëý½ôÎÕ³¤±ÞʱÊÖÕÆ±»×ÆÉÕÁË£¬²»½û·Å¿ªÁ˳¤±Þ¡£
µÈ·´Ó¦ÁËÕâµãÊÂÇé£¬ÌÆÒ¹ÒѾ±Æµ½ÁËËýÃæÇ°¡£²»¹ýÕâʱ£¬½ðëԳ×åÒ²µ½ÁËÌÆÒ¹Éíºó£¬ËûÒ»¸ö°ÔµÀµÄÈÍ·´òµ½ÌÆÒ¹±³ºó¡£µ«ÕâÊ±ÌÆÒ¹ÉíÌåÖÜΧµÄ»ð¶ÜÆðµ½×÷Ó㬵²×¡Á˽ðëԳ×åµÄÈÍ·£¬Ö»ÓÐС²¿·ÖÁ¦Á¿ÔÚ»ð¶Ü±»´òËéʱ³å»÷µ½ÌÆÒ¹¡£
µÚ1640Õ ²Ð±©Ò»»÷!(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ