人倚人迷醉，
花笑花香涌。
端的是处隐居避世的好住所。
小河将山谷为一分为二，俩边各有几间茅屋，南岸四间是俩家猎户所有，门庭紧闭，想是出门狩猎去了。北岸的四间小屋，自然就是张翔天他们的居所了。
他们二人行到这山谷外不禁乖巧了许多，等临近茅屋前老者身旁，更是多了股恭敬。只听二人尊声道：“师傅，我们回来了。”只见那老者一身青布麻衣，腰间挂着一只小葫芦，又见他年近花甲，粗眉牛鼻，阔口长须，双目看似浑浊，实则内含神采。
原来，那翔天姓张，莲香姓李，俩人同是这名为项典的老者于十年之前于山贼手中救下的孤儿。而后他们随项典到这隐居之地，读文习武。时至今日，方有所成。而张李二人入门时间无二，确切年纪也无从考究，虽项典说是张翔天为师兄，但李莲香私下好不服气，总喜欢自称师姐，而比武切磋也是输不得，其争强好胜如此，故有之前一幕。
项典轻嗯一声，说道：“既然你二人回来，那就换个开锋的兵器于我面前比试一番，但与往日不同，必须全力施为，拼命相搏。”张翔天二人先是一愣，心中均想：“师傅这是怎么了，竟要我们这般比试。”但正所谓师命不可违，况且项典也说会出手，于是俩人应声是，相视一眼，也换了武器摆开架势，各尽所能。
然而张翔天与李莲香自幼一起长大，对她自是有了点倾慕的情愫，带着几分欢喜，几分爱恋，少年的心思，实难细说。这就致使张翔天虽知道有项典在，李莲香必能无事，但一想武器开锋心中难免忐忑。反观李莲香则是倾尽全力，此消彼长之间，他自是劣势占尽。
而项典正手拄长剑立于一旁、目视当场。良久，项典微不可闻的轻叹一声，身形闪动间，长剑已经出鞘，剑、鞘各自一点，已经荡开场中俩人的兵器，忽的又身形飘退，长剑入鞘，坐靠在一藤椅之上，自顾拿起酒葫芦小酌一口，身形一进一退眨眼间完成，当真是惊世骇俗。而张翔天二人则已收手旁立，等候师傅点评。
只见项典目光一聚，遂即柔声对李莲香说道：“莲香，你表现不错，所谓兵器者，一寸短，一寸险，这不止是对己，对敌也是如此，你能全部发挥自己优势对敌，加以时日你这匕首必当大成。”李莲香闻言，顿时是眉开眼笑，还示威似的瞥了眼张翔天。项典说完，话头微顿，看向张翔天正色说道：“翔天，你令为师好生失望，不相信为师手段，竟连伤都不愿意伤了莲香，最后还收手，连人衣服都没划破，而人家却差点取了你的项上人头。你这般心慈手软，是为师所说的性命相搏嘛？嗯？”项典说到这已是虎目圆睁，怒意勃发。
张翔天自是哑巴吃黄莲，有苦自知，立马躬身谄笑说道：“师傅，徒儿知错了。徒儿不该不相信英明神武的师傅那出神入化的手段，本该出全力，下次不敢了。嘿嘿……”
正所谓，好话软人骨，恶言剜人心。项典虽然有些飘飘然，但是竟不像平时那般笑骂张翔天臭小子，眉头一皱，长叹口气说道：“翔天，你心慈重情，这没错，男儿立世，当有仁心侠义。但有些时候，却是得心狠手辣，以暴制暴才能解决问题。杀一人而救千百人这个道理，往日我没少说道。好了，不多说了，去休息吧，明早早起，我有些话对你们说。”说完，又是小吮一口酒，自顾自的在藤椅上闭目养神起来。
张翔天二人告了声是，退了开去，但心中总觉师傅项典有些异常。不是每天都要早起嘛，难道师傅又喝多了没事乱唠叨？不过二人终是少年郎，无愁肠，转身就将之抛于脑后。
第二日，日出东方，师徒三人已经晨练完、吃过早饭。
项典安坐藤椅之上，把张李二人叫到身前。
张翔天心想：今日师傅这么早就叫我们起床，难道是老年人睡的少，没事给我们找烦恼？
亏得项典不知，否则非得给他个棍棒教育不可。
而李莲香似乎没想那么多，静立一旁。
项典目光徐徐扫过眼前这俩伴随自己十年的孩子，神色带上了单纯的柔和。他缓声说道：“翔天，莲香，师傅自收养你们二人，至今已有十载，你们也习得一身本领。但你们毕竟年少，不可能同我一样在这山林终老。每次出山，你们对外界的向往，我也是看在眼里。现在也是时候让你们各自出去闯荡闯荡了，一则历练尘世多行侠义，二则淬炼武艺。世上人心叵测，一切都得小心在意。好了，切记我往日教诲，武艺功法需每天练习。你们若还当我是师傅，收拾些行李，一会儿就走，没个七八年就别回来了。别担心，我这老骨头至少还能活个十几二十年的，哈哈……走吧！”说到这，项典浑身力气像是被抽干了般，笑声渐显苍凉无力，而眼眶也是微湿，身影萧瑟，转身进了屋内。
正所谓：人非草木，孰能无情？十年来，项典之于俩人，亦师亦父，可谓情重如山。这时，张翔天，李莲香二人已是泪珠不断，方知昨日师傅异常缘由，口中喊到：“师傅……我们不想走……我们还要好好侍奉您老人家呢……”良久，不见项典出门相见，二人对视一眼，师命不可违，默然收拾行李去了。
顿饭功夫，俩人背着包袱立于项典茅屋前，口带哭腔说道：“师傅，徒儿走了，来日定当报答养育之恩。”半响，茅屋不见动静，他们只得对着屋子三拜而走。
也就在他们道别了山谷中俩户隐居猎户，快走出山谷之时，项典茅屋的门打开了条缝隙，一声若有若无的叹息自门后传来：真不知让他们走是对是错，唉……在世出世，循俗是苦，绝俗亦是苦……