乔伊斯有些心疼的抚摸着李察德的脸庞，在听说过乔纳森的这位好友是个孤儿的身世后，她就隐隐有些关照李察德，“其实你不必如此，可以多依靠我们一些。”
李察德笑着说：“那好啊，现在就请你们帮我找找有A级或S级权限的磁卡吧，之后我还要去实验室的计算机机房和机密资料室一趟。”
拜尔母子当即点首，开始和李察德一起在各个倒下的尸体上摸索着他们身上的证件，主要从那些年纪大一些的研究员的身上找，因为找出匹配磁卡的可能性比较大。
因为李察德能正常使用手电筒，这意味着暂时没有怪物出没的安全，众人都可以稍稍放心，不怕怪物再次突袭。
只是当乔纳森找到一间挂着“医疗室”牌子的房间附近时，他却震惊的发现那里倒下了一大片怪物的尸体，或被子弹贯穿脑袋，或被利刃横削成两半，鲜血四溅却几乎都是从那些怪物身上流出来的。
“这是察德做的吗？”乔纳森只觉得嘴巴十分干涩，有些被吓到，李察德的战斗能力好像比自己想象中的还要彪悍，至少这不是他单打独斗能做到的事情。
不对，这好像就不是人类能做到的事情吧！？
乔纳森回想着李察德刚才的模样，哪像是受过伤的，浑身如旧肌肤平滑，肌肉凹凸有致，连一处青紫都看不到，更不论伤口了。
乔纳森跨过无数怪物的尸体，随后从地上捡起了一个大拇指差不多大小的玻璃瓶子，仔细看了一下，上面的标签写着“高浓度葡萄糖”，里面空空如也，好像是被人打开喝掉了一般。
但他没有细思，将瓶子丢掉之后，又转过一片走廊，又找到了一具死不瞑目的秃头老教授的尸体，对方的模样很有特点，红毛一字胡，从对方的胸前扯下了工牌磁卡一看，念道：“杰弗里·艾弗森，权限等级……S？！”
“我找到了！”乔纳森忍不住兴奋的大声喊道。
很快，三人带着工牌来到了乔纳森这里，李察德确认是对的工牌后，马上从背包里拿出了一叠软盘给他们母子，“这是病毒，你们进入机房以后，把软盘按我标注好的顺序，一个个插进去，这样一来，实验室非人道实验的资料的就会全部拷贝下来，而与十一有关的资料也会在同时被删除，之后你们再去找到机密档案室，可以的话，就用火把它和机房一起点了。”
母子俩拿着软盘，有些愣愣的看着李察德仿佛要托孤一般的行为，乔纳森赶忙问道：“那你呢？”
李察德理所当然的说道：“我现在当然要去逆世界救那个叫特洛伊的小孩啊，他可是扳倒实验室的重要一环呢。”
“我跟你一起去！”乔纳森抓住李察德的手臂，认真说道。
“可是……”李察德不禁看向乔伊斯，在他的印象中，有父母的孩子如果要做危险的事情，他们从来不会被父母支持。
“让他跟你一起去吧。”乔伊斯直视着李察德的眼睛，眼神有些复杂的笑道，“可别小看我这个上了年纪的老女人，我也是上过计算机培训班的，电脑什么的，我也会用。”
李察德眨眨眼，这时候依旧还能语气轻松的开着玩笑，“是我失礼了，乔伊斯依旧是个紧跟时代进步的优秀女青年呢。”
李察德把背包里的武器匀给了乔纳森一部分，然后两人正式一同行动，前往更深的地下，向着被封锁的区域移动。
看着两个离去的孩子，乔伊斯有些担忧又有些欣慰，随后也提起精神，继续作为一个勇敢睿智的母亲，去做她现在能做的事情，就为了那些孩子！
很快，李察德和乔纳森就来到了传说中的逆世界大门入口，它被封锁在一个玻璃区域内，走道上也是遍布尸骸血迹和玻璃碎片，还有腐朽中的怪物尸体，一个黑洞洞，隐隐散发着红光的圆形大门就矗立在封锁区域的中央。
李察德和乔纳森从路边尸体上取走他们身上的面罩，带在了各自头上，在逆世界的大门前互相对视了一眼，彼此点首确认眼神后，一同穿进了那被生物粘膜阻隔的通道里，忍受着那些附着在他们身上的肮脏恶心的黏液，经过一阵光怪陆离的通道场景，他们低头再次穿过了一个阻隔的粘膜，成功跨越现实，来到遍布畸形阴暗与死亡的逆世界里。