·µ»Ø

Ð˺ºÊÒ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÁùÕ ´ºÅ̳¢ÐÂ(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÈôÔÚÆ½³££¬Ëζ¼Ö¸²»¶¨»á±»ÈË˵³ÉÓÐʧÀñÊý£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚÁõ½ªµÈÈËÒ²ÔÚΪÕâµÀ¾°¿ö¶ø°µ×Ô¾ªÌ¾£¬Ò»Ê±ÎÞϾ¹Ë¼°µ½Ëζ¼¡£

    È¼ÉÕ±¬ÖñÒ²ÊÇÕýµ©Ê±±Ø±¸µÄÒÇʽ֮һ£¬ËüÄܹ»ìî³ý¶ñ¹íÐ°Æø£¬Ö±µ½»ðÒ©µÄµ®ÉúÖ®ºó£¬²Å¿ªÊ¼Öð½¥È¡´úÕâÖÖÇìºØ·½Ê½£¬µ«±¬ÖñÕâ¸ö³ÆºôÈ´Á÷´«ÁËÏÂÀ´¡£

    »ÊµÛ×ì½Çàß×ÅЦ£¬°ÚÊÖʾÒâÄÂ˳¶à·ÅÖñ¸Í£¬ÆÄÓÐЩÔÚºóÊÀÐÀÉÍÑæ»ðµÄÐËÍ·¡£»ðÒ©µÄÅä·½Ëû×ÔÈ»ÏþµÃ£¬Ö»ÊÇÕâÖÖÍÁ·½×ÓÔ¶´ï²»µ½ÕæÕýµÄ¾ü¹¤¼¶±ð£¬ÒªÏë°Ñ»ðÒ©µ±×öÎäÆ÷£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öŪ¸öÈÈÄֵı¬Öñ£¬¾Í±ØÐëÒªÓо«Ï¸»¯µÄÅä±È£¬¾«ÃܵÄÌá´¿Åä·½¡£ÕâÑùµÄʵÑéÐÔ¹¤×÷£¬¾ø²»Êǽöƾһ¾ä¡®Ò»Ïõ¶þ»ÇÈýľ̿¡¯¾ÍÄÜ×öµ½µÄ¡£

    ´ËÍ⣬»ÊµÛÏÖÔÚÒ²²»ÐèÒª»ðÒ©¡¢¸ü²»Ï£Íû»ðÒ©Ìáǰµ®Éú£¬ÕâЩ¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼»¹Ì«¹ýÒ£Ô¶¡£¶ÔÓÚ»ðÒ©£¬ËûÐÄÀïÏë×ŵÄÊǵȵ½ÍíÄêÔÙʹÈËÑÐÖÆ£¬È»ºó½«ÃØ·½´¢´æ£¬Áô¸øºóÊÀ×ÓËµÈµ½ÌìÏÂÔٴαÀ»µµÄʱºò£¬ÐËÐíÄܽ«Æäµ±×öÒ»µÀµ×ÅÆÄóöÀ´Íì¾ÈΣÄÑ¡£

    ÕýÏë×Å£¬±¬ÖñÉùÉùÕ¨Ïì½¥´Î»ºÁËÏÂÀ´£¬ÏÔÈ»ÊÇÉÕµ½Á˾¡Í·¡£

    »ÊµÛ×Ô²»»áËæËζ¼Õ¾ÔÚÕâÀï¿´ÉÏÒ»Ì죬Ëû»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄÕýÊÂÒª×ö¡£Ö»ÊǼûËζ¼Á³ÉÏÈÔÓÐЩÒâÓÌδ¾¡£¬±ã¿íοµÀ£º¡°Õâ¶«Î÷ÒªÍíÉϲźÿ´£¬Äã»ØÈ¥ºó¿É½«Ä㹬ǰɨ³ý¸É¾»£¬ÍíÉÏÔÙÈÃÈËȼ¸øÄã¿´¡£¡±

    ¡°ÄDZÝÏ»áÀ´¿´Ã´£¿¡±Ëζ¼ºöµØÎʵÀ¡£

    »ÊµÛÓÌÔ¥Á˻ᣬ´ðµÀ£º¡°»á¡£¡±

    ËµÍ꣬»ÊµÛ±ã²»Ôڴ˼ä¾ÃØù£¬ÔÚÄÂ˳µÄ´øÒýÏÂÀ뿪Á˽··¿£¬Ç°ÍùÐûÊÒ×¼±¸¿ªÊ¼¾ÙÐÐÕýµ©µÄ¹Ù·½ÀñÒÇ¡£

    Ë¾Í½ÂíÈÕ¡¢Ë¾¿ÕÕÔΡ¢Ì«Î¾¶­³ÐµÈÈËÔçÔçÀ´µ½ÐûÊÒ£¬ÏÈÊÇÏò»ÊµÛÇìºØÐ´º£¬È»ºóÓÉÉÐÊéÆÍÉäÎâ˶·îÉÏÁ˼¸µÀÚ¯Ê飬»ÊµÛ¼òµ¥¿´ÁË¿´£¬ºÜ¿ìÓèÒÔ¿Ï×¼¡£

    ÕâÊǻʵ۴ÓÈ¥ÄêµÄʱºò¿ª´´µÄ¹æ¾Ø£¬ÔÚÐÂÄêµÚÒ»Ìì°ä²¼±¾ÄêµÚÒ»µÀÚ¯Ê飬¼ÈÓÐÕÑÇìÌìϵÄÒâ˼¡¢ÓÖÓаµÊ¾±¾Äê¶ÈÖιúÖØÐĵÄÈÎÎñ¡£

    Ëæºó»ÊµÛ´ø×ÅÖÚÈËǰÍùÃ÷ÌÃ×ÚìëÎåµÛ£¬¸´µÇÁę́£¬¹ÛÍûÔÆÎÕýʽ¸ÄÔª½¨°²£¬´óÉâÌìÏ¡£

    µÛÓÐÚ¯Ô»£º¡°¡­¡­·ò´ºÕߣ¬Ëê֮ʼҲ¡£Ê¼µÃÆäÕý£¬ÔòÈýʱÓгɡ£±ÈÕß±ßÄÚ¶àÄÑ£¬ÕþʧÓÚÉÏ£¬ÃñÊÜÆä¾Ì£¬½ÔëÞÖ®¹ý¡­¡­¼´ÐиÄÔª£¬ÒÔ»»ÐÂÄ꣬ÓÐ˾ÆäÃãË³Ê±Æø£¬È°¶½Å©É££¬È¥ÆäÃøòÈ£»ÏêÐÌÉ÷·££¬Õü¼ÃÀèÃñ£¬ÙíÒ¹·Ëи£¬ÒÔ³ÆëÞÒâ¡£¡±

    ÔÚÌá¸ÙêüÁìµÄÐÂÄêÚ¯ÊéÖ®ºó£¬½ô½Ó×ÅÓÖÊǼν±ÉÍêãµÄÚ¯ÁÈçگʹ¸÷¿¤¹úÖÐËÀ×ïµÈÇô£¬¼õ×ïÒ»µÈ£¬·¢Íù¶ÈÁɽ«¾ü¶ÎìлòÄþºú½«¾üÐìÈٵȴ¦£¬ÍÍÑãÃÅ¡¢ÎåÔ­µÈ¿¤ÏØ£¬ÆäÆÞ×Ó×ÔËæ£¬ÐíÒÔÌïÕ¬¡¢Å£¡¢ÖÖÒÔ×Ô¸ø¡£ÓÖ´ÍÌìÏÂ÷¤¹Ñ¹Â¶À¡¢óÆñª¡¢Æ¶ÎÞ¼ÒÊô²»ÄÜ×Ô´æÕߣ¬Ã¿ÈËËÚÈýõú¡£

    µÈæÍêÁËÕâЩ£¬³¯Í¢¸÷¼¶¹ÙÊðÕâ²ÅËãÊÇÕýʽ·Å¼ÙÁË¡£»ÊµÛ»Øµ½ÐûÊÒºó£¬ÇáÓõÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°Ò»Ä굽ͷ£¬×ÜËã¿ÉÒÔЪһ¶ÎʱÈÕÁË¡£¡±ËµÍ꣬Ëû±ãÓÖЦ×ŶÔÕÔΡ¢Ü÷ØüµÈÇ×½üÊÌ´Ó˵µÀ£º¡°Ö»ÊÇ»¹µÃÀÍ·³Öî¾ýÈ빬·îÖ°Õվɣ¬ÒÔ±¸±ßʲ»ÓÝ¡£¡±

    ¡°ÙíÒ¹·Ëи£¬ÒÔÊÂÒ»ÈË¡£¡±Ü÷ØüÒýÓÃÁ˾äÊ«¾­ÀïµÄÒ»¾ä»°£¬µ­µ­ËµµÀ£º¡°´ËÄ˳¼µÈµÄ±¾·Ö¡£¡±

    ÕÔνô½Ó×Å˵µÀ£º¡°Îª¾ýΪÃñ£¬³¼µÈ²»¸Òиµ¡¡£¡±

    »ÊµÛЦÁËÏ£¬ÄÃÆð×À°¸Éϵļòë¹£¬¿ªÊ¼ËµÆðÕ⼸ÈÕ¼±ÐèÒéÂÛ½â¾öµÄÕþÊ¡£

    ÏÈÒéÂÛµÄÊÇÆ½¶«½«¾ü²Ü²Ù³ÊÉϵÄ×àÊ裺

    ¡®¡­¡­³¼²Ù³¶Û£¬µÃÃÉÉâë·£¬Èë˾±øÐ££¬³ö×Ü·ûÈΡ£³¼ÒÔÀÛÒ¶Êܶ÷£¬âߺɺéÊ©£¬²»¸ÒϧÃü¡£ÊÇÒÔ½«¸ê˧¼×£¬Ë³ÌìÐÐÖËä¾Òĸ²Íö²»Ï¾¡£³¼¹¦ÎÞËùÖ´£¬ÒÔα¼Ùʵ£¬Ìõ²»Ê¤»ª£¬ÇԸм¥Çë£¬ÒæÒÔΩ¹È¡­¡­³¼×æÌÚ£¬µÃТ˳»ÊµÛËù´ÍÓùÆ÷¡£½ñ½÷Ï×ÉÏËÄʯͭËÄö£¬Îåʯͭһö£¬ÓùÎïÓÐÆá»­Î¤Õí¶þö£¬¹óÈ˹«Ö÷ÓÐºÚÆáΤÕíÈýʮö¡­¡­¡¯

    Ç°ÃæÒ»¶ÎÊDzܲٶԳ¯Í¢ÉâÃâÆä×²¢ÊÚÓèÖØÈεĸм¤¼°Ç«ÐéÖ®´Ç£¬ºóÃæµÄÒ»³¤´®Ãûµ¥£¬ÔòÊÇËûÖØÐ¾´Ï׸ø³¯Í¢µÄ¹¬Í¢ÓùÎï¡£»ÊµÛÂÔɨÊÓÁËÁ½ÑÛ£¬ÕâЩ¶«Î÷ÔÚ¹¬ÖÐ´ó¶¼Æë±¸£¬Å¼¶ûÓм¸ÑùÔÚǨ¶¼Ö®Ê±ÒÅʧµÄСÎï¼þ£¬µ«Ò²²»ÊÇÌØ±ð¹óÖØ¡£

    »ÊµÛÂÔ¾õºÃЦ£¬ÑïÁËÑï×àÊ裬˵µÀ£º¡°Ëû²ÜÃϵ½«Ð¢Ë³»ÊµÛ´Í¸øËû¼ÒµÄÓùÎïÖØÐÂËÍ»¹£¬ÊÇʲôÒâ˼£¿ÊÇÒÔΪǨ¶¼ºó£¬³¯Í¢ÒÑÂäÆÇµ½Á¬¹¬Í¢ÓùÎï¶¼ÒÅȱµÄµØ²½ÁË£¿¡±

    ÀúÊ·ÉϲܲٵÄÈ·Óн«¼ÒÖеÄÓùÎïÏ׸ø»ÊÊÒ£¬µ«ÄÇÊÇÒòΪ³¯Í¢Ò»Â·µßÅæÁ÷À룬´Ó³¤°²ÌÓÄÑÖÁöÃÑô£¬³¯²»±£Ï¦£¬µ¼Ö¹¬Í¢ÓùÎïµ´È»ÎÞ´æ¡£µ±Ê±Ç¨¶¼ÐíÏØµÄ³¯Í¢²»½öÊÇÓùÎÇîµÄÁ¬¸ø¹ÙÔ±ÖýÔìÓ¡¼øµÄ»Æ½ð¶¼µÃ´Ó²Ü²ÙµÄ˽²ÆÀï³ö£¬¿ÉÏÖÔڵij¯Í¢¸úÀúÊ·ÉÏÍêÈ«²»ÊÇͬһ¸ö´¦¾³£¬²Ü²ÙÈ´×ö³öÁËͬÑùµÄ×ö·¨£¬²»µÃ²»ÈÃÈËºÃÆæ¡£

    ²Ü²Ù²»ÔÚ£¬ÈôÊÇÒ»¸ö½âÊͲ»ºÃ£¬Õâ¸ö×ö·¨¾Í»á±»¿´×÷ÊÇÇáÊÓ³¯Í¢¡£ºÃÔÚÆ¾½è×ÅÜ÷ÊϵÄÓѺùØÏµ£¬²Ü²ÙÔÚ³¯Í¢ÄÚ²¿ÓÐÈË£¬¹Ê¶ø²»ÅÂÕâ»áÔâÈ˶ñÒâ´§²â£º¡°±ÝϼÈÒÑñݶáÁ˲ÜÊÏ·ÑͤºîµÄ¾ô룬±ËµÈ×ÔÈ»²»ÄÜÔÙ±£ÓÐÓùÎÁôÖ®ÓÐ×ï¡¢ÆúÖ®Óú¼ÓÓйý£¬Ë÷ÐԷ³¯Í¢£¬ÒÔʾ±Ë³à³ÏÖ®ÐÄ¡£¡±

    ¡°¹«´ï˵µÄÊÇ£¬ËûË͵IJ»½öÊÇÓùÎ¸üÊÇÒ»¸ö̬¶È¡£¡±»ÊµÛò¥Ê×˵µÀ£¬ÓÖ½«×àÊèÉÏ¡®²»¸ÒϧÃü¡¯¡¢¡®ÇÔ¸Ò¼¥Ç롯֮ÀàµÄÇ«ÒÖ´ÇÁîÔÙ¿´ÁËÒ»±é£¬Ïëµ½ÕâÊÇÒ»´úèÉÐÛ¶ÔËû±íʾ·üµÍ×öСµÄ×àÊ裬»ÊµÛÐÄÀï˵²»×ÔµÃÊDz»¿ÉÄܵġ£ÔÚ¶ÌÔݵĵÃÒâÖ®ºó£¬»ÊµÛºÜ¿ìƽ¾²ÁËÇéÐ÷£¬ËµµÀ£º¡°¿ÉϧÕâ´Î³ÍÖÎÁËËûÃǶþÕߣ¬ÎÒÔټν±²Ü²Ù£¬¿ÖÓÐÆ«Ì»Ö®ÏÓ£¬Õâ·â×àÊè¾ÍÕÕÍùÀý´¦Àí°É¡£¡±

    Ü÷Øü´ðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬×óÓҴ˾ٲ»¹ýÊÇÏëÔڻʵÛÃæÇ°Ôö¼Ó¶Ô²Ü²ÙµÄºÃ¸Ð£¬ÈûʵÛÖªµÀ²Ü²ÙÖÒººÖ®ÐÄ£¬ÖÁÓÚÉÍêãʲôµÄ£¬ÔòÎ޹ؽôÒªÁË¡£

    ¡°²Ü²ÙÒªÌÖ·¥Ì©É½Èº¿Ü£¬ÕâÊÇËûÈÎÄÚ֮ʣ¬ÈÃËûÖ»¹Ü´ø±øÈ¥×ö£¬Á¸ï÷¾üÐ裬Óɳ¯Í¢ÏÂÚ¯Ôð³ÉÙðÖÝ´ÌÊ·Ìï·Ò¶½°ì¡£¡±ËûÇáÉù˵µÀ£¬µ¹ÕæÏñÊÇÈø÷ÖÝ·½²®¸©Ê×ÌýÃüµÄ¡¢È«ÌìϵĻʵۣ»¶ø²»ÊÇÆ«°²Ò»ÓçµÄ¡¢Ð¡³¯Í¢µÄ»ÊµÛ¡£

    ´ËʱµÄÌ↓ÆÈÓÚѹÁ¦£¬Ç²ÅÉÌïԥ˵·þÁËÂÀ²¼£¬ÓëÖ®´ï³ÉÃ˺á£ËäÈ»ÂÀ²¼²»»á¸øÓèÈκξüÊÂÉϵÄÖ§³Ö£¬µ«Ò²²»»áÔÚÌ↓ÓëԬ̷½»Õ½Ê±´Ó±³ºóͻϮ¡£ÔÚ±£Ö¤Á˺󷽵ݲȫ֮ºó£¬Ì↓µÃÒÔµ÷¶¯È«²¿¾üÁ¦ÔÚÀÖ°²Ò»´ø·ÀÊØÔ¬Ì·µÄ½ø¹¥¡£

    ²Ü²Ù¹¥·¥Ì©É½£¬ËµÆðÀ´ÊÇΪÁË´òͨ´ÓÙðÖÝÏòÇàÖݵĵÀ·¡¢Ö§Ô®Ô¬Ì·ÔÚÇàÖݽº×ŵÄսʣ¬µ«¾¿¾¹ÊÇʲôÓÃÒ⣬Ü÷ØüµÈÈËÐÄÀïÇå³þ£¬Ô¬ÉÜÉí±ßµÄÌï·á¡¢¾ÚÊÚµÈÈËͬÑùÐÄÈçÃ÷¾µ¡£

    ÈçÈôÒªÖ§Ô®ÇàÖÝ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÑØ»ÆºÓ£¬×ß¶«¿¤ÈëÆ½Ô­¹ú£¬ÄÄÀïÐèÒª×ÔÇóÏÕ×è¡¢´©Ô½Ì©É½µÈÇðÁꣿ

    Õâ¾ÍÊDzܲټȲ»Ô¸ÂÒ¿ªÕ½ÐÆ£¬ÔٶȵÃ×ﳯ͢¡¢ÓÖ²»Ô¸°´±ø²»¶¯£¬ÈǵÃÔ¬Éܲ»Âú£¬¶øÏë³öµÄÒ»¸öȨÒËÖ®¼Æ¡£Ëû´òËãÔÚ̩ɽ¿¤ÂýÂý¶¯±ø£¬¾²´ý³¯Í¢ÓëÔ¬ÊÏÖ®¼äµÄʵÁ¦Ïû³¤£¬È»ºóÔÙÆ¾½è×ÅÙðÖÝÕâÒ»¿éÕ½ÂÔÒâÒåÖØ´óµÄÒªµØ£¬Îª×Ô¼º¹ÁÒ»¸ö¸ß¼Û¡£

    ²Ü²Ù´Ë¿Ì»¹²»ÊÇʲôǿ´óµÄÖîºî£¬ÔÚÁ½·½Ö®¼ä£¬ËûÐèÒª²»¶ÏµÄÉóʱ¶ÈÊÆ£¬ËæÊ±µ÷Õû×Ô¼ºµÄ¼È¶¨Õ½ÂÔ£¬Îª×Ô¼º¡¢ÒÔ¼°×Ô¼ºµÄ¼Ò×åÒöÇ×»ñÈ¡×î´óµÄÀûÒæ¡£»ÊµÛÀí½âËûÕâ¸öÆïǽµÄ×ö·¨£¬ÖÁÓÚÍâ¿íÄڼɵÄÔ¬ÉÜÄܲ»ÄÜÈÌÊܲܲÙÕâ¸ö¶àÄêºÃÓÑÔÚ´Ëʱ¶ÔËûÑô·îÒõÎ¥£¬ÄǾÍÊÇÔ¬ÉܵÄÊÂÁË¡£

    Ü÷ØüÖªµÀ»ÊµÛÕâÊǸøÁ˲ܲÙÒ»¸öÀíÓÉ£¬ÈôÊÇÔ¬ÉÜÆøÁ¿ÏÁÕ­£¬Ô¹Å­¡¢¼Éµ¬²Ü²ÙµÄ×÷Ϊ£¬ÓÐÒâÈÃÌï·ÒÖÆÔ¼²Ü²Ù£¬ÄÇô²Ü²Ù±ã¿ÉÑ¡ÔñÓó¯Í¢Ï·¢µÄÚ¯ÊéÓèÒÔ·´»÷£¬½ìʱ²Ü²Ù¾Í»áÊÇеÄÙðÖÝ´ÌÊ·£¬Í¬Ê±Ò²µÈÈôÊÇÖ±½ÓÓëÔ¬ÊϾöÁÑ¡£

    ×ªÄîÒ»Ï룬ÌÖ·¥Ì©É½£¬¼ÈÊǻʵ۶ԲܲÙÓ¦¶ÔÄÜÁ¦ÓëÖҳϡ¢Á¢³¡µÄ¿¼Ñ飬Óֺγ¢²»ÊDzܲٸöÈ˶Գ¯Í¢¡¢¶ÔÔ¬ÉÜÁ½·½¸ñ¾ÖµÄÊÔ̽£¿

    ¡°ÖÁÓÚÁõ±¸£¬ËûÕâ¸öÅæÏ໹ÊÇÌÕǫ˽ÏàÊðÈΣ¬¿ÉνÃû²»ÕýÑÔ²»Ë³¡£¡±»ÊµÛ˵Íê²Ü²Ù£¬ÓÖÌáÆðÁËÁõ±¸£¬µÀ£º¡°ÎÒ²»ÔøÒ»´Î˵¹ý£¬ÓÃÈË֮Ȩ£¬²ÙÖ®ÓÚÉÏ£¬×óÓÒÇ×½üÖ®³¼Éв»µÃÙÔÔ½£¬¿öÄ˵ط½ÖÝÄÁ£¿×ÔТÁé»ÊµÛ¼Ý±À£¬ÌìÏ·×ÂÒÒÔÀ´£¬¸÷µØÖݹÙÏÊÓв»ÊðÈιÙÀô¡¢±íÈο¤Êصģ¬Õâ¾ÍÊÇÈ¨ÒÆÓÚÏ£¬ÒÔÖÁÖÚÈËËÁÐÐÎ޼ɣ¬¸îÁÑÖÝ¿¤Ö®¹Ê¡£¡±

    ÕÔÎÂÓëÜ÷ØüÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬ÓÐЩµ£ÐĻʵۻá¶ÔÕâ¸öÊÂÕ¹¿ªÇåË㣬ÄÇÑùµÈÈôÊǽ«²Ü²Ù¡¢ÌÕÇ«ÕâÀàÖÐÁ¢µÄÖîºîÍÆµ½¶ÔÁ¢ÃæÈ¥ÁË¡£

    Ü÷Øü³öÓÚÓë²Ü²ÙµÈÈ˵ĹØÏµ£¬²»ºÃ˵ÕâЩ»°£¬»¹ÊÇÕÔνӹýÁËÕâ¸ö»°Í·£¬µãÍ·Ó¦µÀ£º¡°±ÝÏÂÒ²³£ÑÔ¡®Ç¬¸Ù¶À¶Ï¡¯£¬³¼Ò²ÒÔΪȻ¡£Ö»ÊÇ£¬ÓÞ³¼Ç³¼û£¬»¹ÒÔΪ·²Êµ±¿íÔò¿í£¬µ±ÑÏÔòÑÏ¡£³¯Í¢Ç¨²¥ÒÔÀ´£¬´óȨÅÔÂ䣬¹Ø¶«ÎÞÖ÷£¬ÊÀµÀ»ìÂÒ£¬¿¤ÏØÓÐËùȱ£¬¶ø³¯Í¢ÎÞϾ²¹¼Ì¡£Êǹʱ˵ȸ÷ÖÃȱ¹Ù£¬ÄËȨÒËÖ®¼Æ£¬È´·ÇÈ«ÊÇÓÐÒâÙÔÔ½¡£¡±

    »ÊµÛÎÞÉùµÄЦÁËÏ£¬ËµµÀ£º¡°ÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ