“这期的奖品还不知道，但是金钱奖励肯定不会少的，你连这点都想不到吗？”侦探一副恨铁不成钢的样子，走到白鼠身边拿起他的终端，输入了“我也报名”四个字。
格雷尔咽下一口果肉，继续问道：
“下午送来的那个包裹......是用来干什么的？”
“哦，我把侦探所旁边的房间也给租下来了，等晚上的事情弄完，你先住进去，明天我再简单装修下。”
“晚上有啥事情？”白鼠不解地问。
侦探神情变得严肃：“去艾琳那里一趟......她是肯尼的妻子。”
......
艾琳的家在锈城区边缘，靠近霍普区西部的位置。
两块铁皮组成了屋子的房顶，在这之下是橙黄的暖光，从石墙的砖块缝隙间逸出。小屋的门口只是简单地用一大块木板虚掩着，上面挂满晒干后的各色草药，给这简陋的建筑增添了一抹自然气息。
侦探在原地踟蹰了一会儿，终于鼓起勇气向前，敲了敲棚屋的门。
“谁啊——”屋内的人好像在忙些什么事情，声音充满了疲惫和......一丝惊喜？
侦探犹豫地开口：
“我是......克莱恩大道的。”
“我丈夫找到了吗?”一阵急促的脚步从里面传来，大门打开，一个穿着灰色布袍的瘦削身影，出现在了侦探面前。
她看起来只有二十岁，两颊布着雀斑，苍白的嘴唇紧紧抿着，一双清澈但血丝蔓延的眼睛直视着侦探：
“他没有来，对吗？”
“不是，”侦探将皮帽脱下，双眼紧紧盯着地面，“我很抱歉......夫人。”
“他没有来，对吗？”泪水已然决堤，艾琳像失去了所有力气，双手掩面单膝跪倒在地上，呜咽地重复着：
“他没有来，对吗？”
“他没有来，对吗？”
“告诉我......对不对。”
“他们没有在你丈夫身上留下东西。”侦探咬着牙，声音不受控制地颤抖，“遗体也已经毁了。”
“他们是谁？我惹不起对吧.....我惹不起对吧？”艾琳将头埋在膝盖里，声音悲恸而无助。
唐让努力地保持着正常的姿态，他从风衣拿出一个荷包，蹲下身，将它放在艾琳的手中：
“这是之前预付的定金，现在还给你。”
除了定金之外，他还增添了一笔数额不小的金钱。
“生活总是要继续的，”侦探安慰道，“恶人必将得到严惩。”
“必将......严惩吗？”艾琳抬起头，脸上挂满泪痕，“那肯尼......他又做错了什么？”
唐让默然，眼神飘向一边。加入“连锁酒吧”的人会被挂上行政署的黑名单，不再拥有其赋予的市民权力。即便如此，无数平民仍争先恐后地加入这个臭名远扬的组织，只是......为了混一口饭吃。
他拍了拍艾琳的肩膀，他有无数安慰的话，却哽在喉咙里。他忽然想起一句话，是多年前从书上看来的：生而为人，我很抱歉。
千言万语化成一句干巴巴的“节哀吧”，侦探带着白鼠，飞一般地逃离了这座小屋。
一路无话。
“我们现在去哪？”全程沉默的格雷尔问道。
侦探的脸色已经回复到以往的冷静，但他的语气还是暴露了内心的汹涌澎湃：
“去科琳娜酒吧，不管他们是不是凶手，先还点债再说！”