·µ»Ø

ÍøÓÎ֮ħ·¨Éñ͵

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÈý²¿ µÚÈý¾í ³éµ¶¶Ïˮˮ¸üÁ÷ µÚÒ»Õ ǧ×ãÖ®ËÀ,·è¿ñµÄÒÁʼ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Ò»ÉùÉùµÄÕðº³ÈËÐĵÄÒ÷³ª£¬ÔÚ¡°½ûħÌì¿ÕÕÖ¡°µÄÖ®ÍâÏìÆð£¬Íæ¼ÒÃǵÄÉíÉÏ£¬ÎäÆ÷×°±¸Ö®ÉÏ£¬Ò²·¢³öÒ»µÀµÀ¸÷É«µÄ¹â⣬·Â·ðÆÕ¶ÈÖÚÉúµÄ´ÈÏé·ðÍÓÒ»°ã¡£µ«´ó¼ÒÈ´ÊÇÏë²»µ½µÄ£¬Èç´ËÉñʥׯÑÏËûÃÇ£¬ÔÚ´Ë¿ÌÕýÔÚ×ö×ÅɱÈËǰµÄ×¼±¸¡£

    ÎÒ¶×ÔÚǧ×ãµÄÍ·ÉÏ£¬ÍêÈ«²»ÖªµÀÎÒ¸Ã×öµãʲô£¡Õâʲô¡°½ûħÌì¿ÕÕÖ¡±ÕæµÄºÜÀ÷º¦°¡£¬¾ÓÈ»ÈÃÕâô¶àÈ˶¼²»ÄÜÊ©·Åħ·¨ºÍÎä¼¼£¿¼òÖ±¾ÍÊǽ«ÐÅÏ¢»¯µÄ×°±¸³£¹æ»¯¡­¡­

    ¶øÕâʱ£¬ÎÒÃÇÒ»ÈËÒ»¹ÖÎ³åɱµ½Á˱±ÃæÄÇ¿éÆÆËð³ÇǽµÄȱ¿Ú´¦£¬¿´µ½Ò»´óÅúÕýÔÚ¹Ä×ãÁ¦Á¿£¬¹Ä×ãħ·¨¼¼ÄÜ£¬×¼±¸Òª»÷ɱÎÒÃǵÄÍæ¼Ò¡£¶Ùʱ£¬ÎÒµ¨º®ÁË¡­¡­

    ¶øÇ§×ã¸üÊÇÏŵö¯×÷¶¼Óеã³Ù»º£¬ËüÔٴν«ºóÃæ¼¸Î»ÄÃ׎ðÊôÎäÆ÷³åɱÉÏÀ´µÄÍæ¼ÒÅÄ·É£¬´óÉùµÄº°ÆðÀ´£º¡°ÀÏ´ó£¬ËûÃÇÔõô¶¼ÕâôÀ÷º¦£¬ÎҸоõµ½ËûÃǵÄÄÜÁ¦ºÍÄã²î²»Á˶àÉÙ£¡¡±

    ¡°ÎÒÒ²¸Ð¾õµ½ÁË£¬»¹ÓÃÄã˵ô£¿ÎÒÏ룬ÕâÐ©Íæ¼Ò¶¼ÊÇÔÚÓÎÏ·Àï´òÆ´ÁËÐí¾ÃµÄÍæ¼Ò¡£Ôõô»á²»À÷º¦ÄØ£¡µ«Ò²¹Ë²»µÃÕâô¶àÁË£¡Ò»³å³öÈ¥£¬ÎÒ¾Í·ÉÆðÀ´£¬¶øÄã¾Í¸Ï½ô»Øµ½¿Õ¼äÀïÈ¥£¬Ìýµ½ÁËÂ𣿡±ÎÒ¿´µ½ÍâÃæÄÇЩ׼±¸×Ÿ÷ʽ¼¼ÄÜ»¢ÊÓíñíñµÄÍæ¼ÒÃÇ¡£ºÜÎÞÄεÄ˵×ÅÕ⼸¾ä»°¡£

    ¡°ºß£¬ÎÂÈáСµÁ£¬µ½ÁËÕâ·ÝÉÏ£¬Ä㻹Ïë×ÅÒªÌÓÅÜ£¿ºßºß£¬Äã¾ÍºÃºÃµÄËÀÒ»´Î°É£¡¡±¼ÐÔÓÔÚÖÚÈËÖмäµÄ³¤·çÎÞºÛ£¬ºÜÊÇ´óÉùµÄº°µÀ¡­¡­

    Ç§×ãËäÈ»ºÜº¦Å£¬Ò²ºÜÏë¶ÔÀÏ´óº°Ò»Éù¡°ÎÒÅ£¬ÎÒÅÂËÀ¡±¡°¡°µ«Êǵ±ËüÌýµ½Õ⻰֮ʱ£¬Ò²È̲»×¡¼¤·ßÁË£¡»ëÉíÒ»¶¶£¬´óºðÒ»Éù¡£ºó±ßÊýÊ®½Åʹ¾¢µÄÒ»µÅ£¬Ò»¸ö³å´Ì³åÁ˳öÈ¥¡£

    ¡°¹¥»÷£¡¡±¼¸ºõÊÇÉϰÙÎ»Íæ¼Òͬʱ´óº°³öÀ´£¬Òì¿ÚͬÉù£¬·ÖºÁ²»²î¡£Éϰٸö¼ÈÇ¿´óÓÖÎåÑÕÁùÉ«µÄħ·¨¼¼ÄÜÓëÎä¼¼ºôÐ¥µÄËûÃǵØÎäÆ÷Éϳå³öÈ¥£¡

    ¼¸ºõÔÚͬʱ¼ä£¬ÎÒÒ²´óº°Ò»Éù£º¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±µ«ÎÒµÄÉùÒô£¬ÔÚÖÚÈ˵ÄÉùÀË£¬ÒÔ¼°ÕâÐí¶àħ·¨Îä¼¼·¢³öµÄºôÐ¥ÉùÖУ¬ÏÔµÃÊÇÄÇôµÄ΢²»×ãµÀ¡£

    ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ¼¼ÄÜͬʱËÁŰÔÚÎÒºÍǧ×ãµÄÉíÉÏ¡£¶øÔÚÎÒº°³öÉùÀ´µÄÄÇһ˲¼ä£¬ÎÒÒѾ­·ÉÆðÊýÃ׵ظ߶ȣ¬Ðí¶àµÄħ·¨ÓëÎä¼¼¶¼ÔÒÔÚÎҵĽŲ¿£¬²¢Ã»ÓжÔÎÒÔì³É¶à´óµÄÉ˺¦¡£

    µ«²»»á·ÉµÄǧ×ã¾Í³Ô¿÷Ö®¼«¡£ËüÉíÌåµÄÕýÃæÃ¿Ò»´¦µØ·½£¬¶¼±»Ä§·¨ÓëÎä¼¼µÄ¹¥»÷¸²¸Ç¡£·¢³ö¡°µ±£¬µ±£¬ÆË£¬Å¾àª£¬ºä¡¡­¡­¡±µÄÉùÒô¡­¡­²»Í¬ÊôÐԵؼ¼ÄÜ£¬±ã·¢³ö²»Ò»ÑùµÄÉùÒô¡£É˺¦Ò²²»Ò»Ñù¡­¡­

    ¼Ð´ø×Åħ·¨ÍþÁ¦µÄ¼ýÖ§£¬Ê®·Ö¾ßÓд©Í¸ÐÔ£¬¾ÓÈ»½«Ç§×ãºñºñµÄÍâ¿Ç¶¼´Ì´©¡£¶ø»¹ÓÐһЩӲÐÔµÄÎä¼¼£¬¾ÓÈ»½«Ç§×ãÕû¸ö¾Þ´óµÄÉíÌå¶¼´òµÃ²»¶ÏµÄÇãб£¬ÍùºóÍËÈ´¡£ÖÁÓÚÄÇЩ»ðϵ¼¼ÄÜ£¬·¢³öÄÜÁ¿¼«¸ßµÄ¼¼ÄÜÔÒÔÚǧ×ãµÄÉíÉÏʱ£¬ÔòºÁ²»ÑÚÊÎËüÃǵØÄÜÁ¿£¬±¬·¢³ö¾Þ´óµÄ»ð»¨ÓëÑÌÎí£¡

    ¾ÍÄÇôһ˲¼ä¡£Ç§×ãµÄÉíÉÏÊܵ½ÁËÉϰٸösÒÔÉϼ¶¼¼ÄÜ´ò»÷£¡

    Ç§×ã±»»÷´òµÃÈ«Éí²ü¶¶£¬Â̺ÚÉ«µÄѪҺ¼¸ºõÕ´ÂúÈ«Éí£¡ËüµÄÄÔ´üÔÚÎËÎËÏì×Å£¬ÍêÈ«²»ÖªµÀ×Ô¼ºÉí´¦Ê²Ã´µØ·½£¡¿ÚÖв»Çå²»³þµØËµ×Å£º¡°ÀÏ£¬´ó£¬ÄãÒªÅöµ½ÎÒ£¬²ÅÄÜ¡­¡­½«ÎÒÊÕ»ØÆõÔ¼¡­¡­¿Õ¼ä£¬¿ì£¬ÎÒºÃÍ´¡­¡­¡±Ëµµ½Õâʱºò£¬»Î»ÎÓÆÓÆ£¬¾ÍÒªµ¹µØ£¡

    ¿É´Ëʱ¡£àÐÔÓÉùÊÇÕâÑùÇ¿ÁÒ£¬´ó¼ÒÖ»ÌýµÃµ½½ÐÏùÓ뱬ըµÄÉùÒô£¬ÆäËûµÄÉùÒôËÆºõ¶¼±»ÆÁ±ÎÁËÆðÀ´¡£ÎÒ¶Ô×ÅËü½ôÕŵĴ󺰵À£º¡°Ç§×㣡¸Ï½ô»Øµ½¿Õ¼äÀïÀ´°¡£¡¡±

    ¡°»ØÈ¥£¿»¹Ïë»Øµ½ÄÄÀïÈ¥£¿ÏÈɱÁËÎÂÈáСµÁµÄ³èÎ¡±Ò»¸ö¹âÃ÷·Ö¹¤»á»á³¤´óº°Ò»Éù£¬Ò»¸öÊ¥¹âÊõ»ÓÈ÷¶ø³ö£¬ºÝºÝµØÉäÔÚǧ×ãµÄÁ³ÉÏ£¬¶Ùʱ£¬¡°×Ì×Ì¡±ÉùÏìÆð£¡Ç§×ãÍ´¿àµÄÒ»ÍáÍ·£¬Í³öÒ»¿ÚÏÊѪ¡­¡­ËüµÄ¿ÚÆ÷£¬¾ÓÈ»±»ÕâµÀÊ¥¹âÊõ´òµÃÏÊѪÁÜÁÜ£¡

    Ìì°¡£¬Ç§×ãÊǰµÏµµÄ¹ÖÎ±»ÕâÍþÁ¦Ç¿´óµÄ¹âϵµÄ¼¼ÄÜ´òµ½£¬É˺¦¸ü´ó£¡ÕæÊÇÌìɱµÄ£¡ÎÒÐÄÌ۵ؿ´×Å×Å£¬È´²»ÖªµÀÏÖÔÚ¸Ã×öµãʲô¶«Î÷¡­¡­

    ÄÇλ¹âÃ÷·Ö¹¤»áµÄ»á³¤¿´µ½Ð§¹û£¬¹þ¹þ¿ñЦ£¬ÓÖÊÇÒ»µÀÊ¥¹âÊõ»Ó³ö¡£¿ñ½ÐÆðÀ´£º¡°¼ÌÐø¹¥»÷°¡£¡Õâ¶«Î÷£¬¾ÍÊǰï×ÅÎÂÈáСµÁ²»¶ÏÌÓÍѵİïÊÖ¡£É±ÁËËü£¬½ñºóÎÂÈáСµÁ¾Í²»ÒªÔÙÏëÌÓ³öÎÒÃǵÄÊÖÕÆÐÄÁË£¡¡±

    ËûµÄÕâÒ»Éù´óº°£¬¾ÓÈ»ÒýµÃÐí¶àÈ˵ÄÔÞͬ£¡¿´µ½¹¥»÷ÎÂÈáСµÁµÄʱºò£¬×Ô¼ºµÄħ·¨Îä¼¼¾ÓÈ»²»¼ûЧ¹û£¬µ«Êǹ¥»÷ÄÇÖ»¹ÖÎïµÄʱºò¡£Ð§¹ûÈ´ºÜÃ÷ÏÔ£¡ÓÚÊÇ·×·×½«¹¥»÷µÄìͷתÏòÄÇÖ»¶à½ÅµÄ¹ÖÎ

    ¡°¹¥»÷£¬É±ÁËÎÂÈáСµÁµÄ³èÎ¡±Ò²¾ÍÁãµã¼¸ÃëµÄʱ¼äÄÚ£¬ÕâÐ©Íæ¼ÒÃǵÄÒâ¼û¶Ùʱͳһ£¡²»½öÊÇͬÉù´óº°£¬¶øÇÒ»¹ÊÇͬʱ»Ó³öÒ»¸ö¸öa¼¶£¬»òÕßÊÇs¼¶µÄ¼¼ÄÜ£¡´ÓËûÃǵÄÎäÆ÷ÀïÅ籡¶ø³ö¡£

    ¡°µ±£¬Å¾àª£¬ºä¡¡­¡­¡±ÉϰٵÀ¾ÞÏìͬʱÉýÌÚ£¡¸÷É«µÄÑÌÎí£¬Ò²Í¬Ê±ÔÚǧ×ãµÄÉíÉÏðÆð¡­¡­ÕâÒ»´ÎµÄ¹¥»÷Ã÷ÏÔ×àЧ£¡ÒòΪËùÓеĽø¹¥£¬¶¼µ½´ïËüµÄÉíÉÏ¡£

    Ç§×ã¹Ö½ÐÒ»Éù£¬µ¹ÔڵزÐÔ«¶ÏÍߵijÇǽÉÏ¡£ÎÒ¿´µÃ³Ô¾ª£¬¶¼ÒѾ­Ëµ²»³ö»°À´£¡¶øÄÇÐ©Íæ¼ÒÃÇ¿´µ½Õâ¡°ÉñÊÞ¡°¼¶±ðµÄ¹ÖÎïÔÚ´ó¼ÒÆë¹¥Ö®Ïµ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ò²¸Ðµ½Óеã³Ô¾ªÓëÒâÍ⣬³öÏÖÁ˶ÌÔݵĹ¥»÷Í£¶Ù¡­¡­

    µ±ÑÌÎíɢȥºó£¬Í»È»·¢ÏÖ£¬Õâ¶à½Å¹ÖÎïµÄÒ»Ö»¡°ÊÖ¡±ÒѾ­¶Ïµô£¬ÏÔ³ö½¹ºÚµÄÑÕÉ«£¬±¯²ÒµÄµôÂäÔÚµØÉÏ¡£»ìÔÓÔÚʯͷÀÏÔµÃÊÇÄÇôµÄ²ÔÁ¹¡£

    ÎÒ·ÉÔÚ°ë¿ÕÖУ¬ÒѾ­²»ÖªµÀ¸Ã˵Щʲô£¬¸Ã×öʲô¡£µ«ÊÇÕâʱ£¬Ò»ÆïʿְҵµÄÍæ¼Ò´óºðÒ»Éù£º¡°ºß£¡ÖÕÓÚÖØÉË»èÃÔ£¡ÈÃÎÒÓÃ×îºóÒ»¸öss¼¶¼¼Äܽâ¾öËü£¡È»ºó׷ɱÎÂÈáСµÁ£¡¡±Ò»±ßº°×Å£¬¾ÍÒ»±ßÒÔ¼«¿ìµÄËٶȳåÏòǧ×㣡

    ÎÒ¿´µ½Õ⣬¶ÙʱÐÑÎò£¬ÎÒÒª¾ÈËü£¡ËüÖ»ÓÐÒ»´ÎÉúÃü£¡ÓÚÊÇÁ¢¼´·ÉÏÂÈ¥£¬Ô˳öÒ»¸ö·çÈÐÔÒÏòËûµÄÍ·²¿£¬´óº°£º¡°²»£¡¡±

    ¡°µ±¡±·çÈÐÔÒÔÚËûµÄÍ·¿øÉÏ£¬Ö»Ê¹µÃËûµÄÍ·²¿ÇáÇá»Î¶¯Ò»Ï£¬ÍêÈ«²»ÄÜ×èÖ¹Ëü¼ÌÐø¹¥»÷£¡¡°Õ棬ÆïÊ¿ÈýÁ¬»÷£¡¡°ÓÖÊÇÄÇÕУ¡ÈýµÀ¾Þ´óµÄÆø¾¢ºä»÷³öÈ¥£¬´ÌÏòÒѾ­»èÃÔµØÇ§×㣬¡°ß꣬ß꣬ßê¡­¡­¡±ÈýµÀ¾Þ´ó´ÌÆÆÉùÏìÆð¡­¡­

    ¡°ºä¡¡­¡­¡±ÈýµÀ¾Þ´óµÄ±¬Õ¨Éù£¬ÔÙ´ÎÏëÆðÀ´£¡Ç§×ãµÄÐØ²¿¡£±»Õ¨³öÈý¸ö¾Þ´óµÄÉ˿ڣ¬¸ü¶àµÄºÚÂÌÉ«µÄѪҺ£¬ÔÚãéãéµÄÁ÷³ö£¡

    ³ÙÁË£¡³ÙÁË£¡¾ÓÈ»ÊÜÁËÕâÃ´ÖØµÄÉË£¡

    ·Éµ½µØÃæµØÊ±ºò£¬ËûÒѾ­±»Õâ¸ö¹âϵµÄ¹¥»÷´ò³ÉÖØÉË¡£Ìì°¡£¬ÕâÊǶàô´óµÄÉ˿ڣ¡Í»È»¼äûÀ´ÓɵÄÐÄÌÛ£¡ÎªÊ²Ã´ÎÒÒªÈÃËû³öÀ´°ïÎÒÄØ£¿Ò»Ê±¼ä£¬ÎÒµÄÄÔ´üÒ²¿ªÊ¼Ñ£ÔÎÆðÀ´¡­¡­

    ¶øÕâʱ£¬Íæ¼ÒÃǵĿñЦÒÔ¼°»°ÓᆰÐÑÁËÎÒ£¡¡°ÎÂÈáСµÁËû·ÉÏÂÀ´À²£¡¹¥»÷£¡¡±¡­¡­

    ¡°²»Òª°¡£¬ÎÒ»¹Ã»»ØÀ´£¬²»Òª¹¥»÷¡­¡­¡±¡£ÄÇλÆïÊ¿´óÉùµÄº°×Å¡£ÏòÅԱ߶㿪¡£

    µ«ËƺõËٶȲ»¹»¿ì£¬ÒÀ¾ÉÊÇÉϰٸöħ·¨ÓëÎä¼¼ºôÐ¥¶øÖÁ£¬½«Ëû£¬ÎÒ¡£Ç§×㣬ºÝºÝµÄºä»÷¡­¡­¡±¡£

    ¡°ºä¡¡­¡­¡±Õâ´ÎµØ¹¥»÷Ê®·ÖѸÃÍ£¬¼¸ºõËùÓеÄÍæ¼Ò¶¼ÓÃÉϸßÄÜÁ¿Ð͵ļ¼ÄÜ¡£Ê¹µÃ±¬Õ¨µÄÉùÒôÒÔ¼°±¬Õ¨µÄÍþÁ¦±È֮ǰ¼¸´Î¹¥»÷¶¼ÒªÀ´µÃÇ¿º·¡£ÎåÑÕÁùÉ«µÄŨŨÑÌÎíÔٴηÉÑïÆðÀ´£¬Ò»Õó·ç´µ¹ý£¬Ê×Ïȶ³öÄÇλÆïÊ¿µÄʬÌå¡­¡­

    Ò»¸öÍæ¼Ò¿´µ½Õⳡ¾°£¬´óЦÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÄÇÆïÊ¿ÎÒÖªµÀ£¬Ö°ÒµÈÚºÏÖ®ºó£¬¾ÓÈ»ÓÐÉÏÍòµÄѪÁ¿£¡¾ÓÈ»¶¼ËÀÔÚÎÒÃǵĹ¥»÷Ï£¬ÎÂÈáСµÁ£¬ÒѾ­ËÀÎÞȫʬÀ²£¡¡±

    ËûÕâ»°£¬Ò²ÒýÆðÒ»Õó»¶ÌÚ¡£Ðí¶àÍæ¼Ò¶¼Ð˷ܵØÐ¦³öÉùÀ´¡£ÆäËûÈýÃæ³Çǽ±ßÉϵÄÍæ¼Ò£¬Ò²·×·×·Éµ½ÕâÒ»ÃæÀ´¹Û¿´Ò»ÏÂÓÎÏ·ÀïµÄ¡°±»×·É±Ãûµ¥ÅÅÃûµÚÒ»¡±µÄÍæ¼Ò£¬¿´¿´ËûÊÇ·ñÓÐ×ÅÈýÍ·Áù±Û¡­¡­

    ¿ÉÓеÄÍæ¼ÒȴûÓб»Ð˷ܳå»èÍ·ÄÔ£¬ËûÃǺÜ×ÐϸµØ¿´×ÅÌáʾÐÅÏ¢£¬Ö®ºóÒ»Á³ÃÔ㣬һÁ³¾ªÑȵĺ°³öÉùÀ´£º¡°Ôõô£¿ÎÂÈáСµÁËûÔÚÕâÑù¾çÁҵĹ¥»÷֮ϾÓÈ»»¹Ã»ËÀ£¡Ìì°¡£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¡¡±

    ÕâÒ»ÉùµÄ³öÏÖ£¬ÏŵÃÐí¶àÐË·ÜÖеÄÍæ¼ÒÃǻعýÉñÀ´£¬·×·×²é¿´×Ô¼ºµØÐÅÏ¢¡£Õâ²Å·¢ÏÖ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐɱËÀÍæ¼ÒµÄÌáʾ£¡Ëì½ôÕŵĿ´ÏòÄÇ¶ÑÆ®·ÉµÄÑÌÎí£¬µÈ´ý×ÅËüɢȥ¡£

    ÓÐÐĵÄÍæ¼Ò»¹´óº°ÆðÀ´£º¡°¿ì£¬ÎÂÈáСµÁÕâØË»¹Ã»ËÀ£¡¼ÌÐø×¼±¸¼¼ÄÜ£¡¡°ÓÖÒ»¸öÌáÐÑ£¬Ò»¸ÉÈËÁ¢¼´·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ôٴν«×îÇ¿µÄ¼¼ÄÜ×¼±¸ÆðÀ´¡£Õâô¶àÈË£¬Õâô¶à´ÎµÄ¹¥»÷£¬¶¼²»Äܽ«Ò»¸öÍæ¼ÒɱËÀ£¬½ñºó×Ô¼º»¹ÓÐÊ²Ã´Ãæ×ÓÔÚÓÎÏ·Àï»ì°¡£¿¼¸ºõÿÈ˵ÄÐÄÀ¶¼ÔÚÕâÑùÏ룡

    ÏÙàÑßÊÔ¶Ô¶µØ¿´×ÅÄǶѲÊÉ«µÄÑÌÎí£¬¿ÚÖиÐ̾ÆðÀ´£º¡°±¯×³£¬ÖÕÓÚËÀÁË£¡¡±

    ¹ýˮɳ¶¡ÓãºÜ¸ÐÐÔµÄ˵µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¼ÈÈ»±¯×³£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÕâÑù¡£ÄѵÀÄãÃÇÕâÑù×ö¶ÔÂð£¿ÎÒ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¡¡±ËµÍ꣬±³ÉÏÒø¹­£¬×ªÉí·ÉÆð£¬´©¹ýΧ¹ÛµÄÈËȺ£¬Ïûʧ¡­¡­
µÚÈý²¿ µÚÈý¾í ³éµ¶¶Ïˮˮ¸üÁ÷ µÚÒ»Õ ǧ×ãÖ®ËÀ,·è¿ñµÄÒÁʼ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³