ÏÖÔÚ¾ÍÁ¬ºÚÁúҲûÓÐÈκεİ취¡£
×Ô¼ºËäȻûÓÐÊÜʲôÉË£¬¿ÉÊÇÀ´Ëµ·´ÊÉÌ«¹ýÑÏÖØ¡£
¾ÍÁ¬ÊÇËû¶¼ÓÐһЩºóÅ£¬Õâ¿ÉÊDzîÒ»µã¾ÍËÀÁ˵ĽÚ×à¡£
ÕýÊÇÒòΪÕâÒ»µã£¬ËùÒÔºÚÁúÖªµÀ¡£×Ô¼ºÏÖÔÚËùÄÜ×öµ½µÄÊÂÇ飬¾ÍÊǾ¡ÐĵÄÐÞÑø¡£
ÖÁÓÚÆäËûµÄÊÂÇéÒ²²»ÓÃËûÀ´¹Ü¡£
¡¡
¹ØÓÚ¿ò¼Ü½á¹¹ÎÊÌâ¡£ÖÚÈËÒѾÑо¿µÄ²î²»¶àÁË¡£
ÏÖÔھ͵ÈÄÇЩбøÁË¡£
ÖÁÓÚÄÇЩÑýÊÞµ°£¬ËäÈ»±»Ô¤¶¨Á˼¸¸ö¡£¿ÉÊÇʣϵÄÑýÊÞµ°µÄÊýÁ¿Ò²ÊǼ«Æä¿É¹Û¡£
ËäÈ»ÕâЩÑýÊÞµ°»¹Ã»Óб»·õ»¯£¬¿ÉÄÇÒ²ÊÇÒ»±Ê¾Þ´óµÄ²Æ¸»¡£
»ðÉñµ±È»ÊÇÏÂÁË·â¿ÚÁîµÄ¡£
¡¡
̫ƽÑóÉî´¦£¬Ä³¸öÌì¼¶ÑýÊÞÖ®ÃÅ¡£
Ãç×åµÄ´ó³¤ÀÏÊÇÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËС³ó»Ê£¬¿ÉÊÇËý·¢ÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬¾ÍÊÇÕâ²»ÊÇС³ó»ÆµÄ×îÖÕ³²Ñ¨¡£
ËäÈ»ËýŬÁ¦µØ¿¿×żÇÒ䣬¼Ç¼×ÅÕâÀïµÄÐÅÏ¢£¬¿ÉÊÇÕæÕýÈ´¼Ç¼²»Á˶àÉÙ¡£
±Ï¾¹À´Ëµ¼ÇÒäÊÇÓÐÏ޵ġ£
¡¡
ÐùÔ¯ÎÞÃû»Øµ½×÷Õ½ÊÒÖ®ÄÚ£¬²»¶ÏµÄÔÚд×ÅÎÄ×Ö£¬ËûÏÖÔÚÒѾÊǽʾ¡ÄÔÖ£¬²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔÇå½ÌµÄ½Ì»Ê¡£
ËùÒÔÌáǰ´òºÃ²Ý¸å¡£
È»ºóÓÖÒ»Ò»µÄÈÓÔÚֽ¨֮ÄÚ¡£ÕâЩ±»Ð´·ÏµÄÖ½ÕÅ¡£×îÖÕÒªÓÃËéÖ½»úÈ«²¿µÄ·ÛËé¡£
ºÜ¿ìֽ¨µ±ÖеÄÖ½ÒѾÂúÁË¡£
È»ºóÓÐרߺÔðµÄÈË£¬ÖØÐµĸü»»ÁËÒ»¸öֽ¨¡£
ÐùÔ¯ÎÞÃûÍ£ÏÂÁË£¬ËûÖÕÓÚ·¢ÏÖÕ⼸¾ä»°ÁîËûÊ®·ÖµÄÂúÒâ¡£
ËùÒÔ£¬Ëû¾ö¶¨ÈöÒ»¸öÃÖÌì´ó»Ñ¡£
ËäÈ»Ã÷ÃæÉÏÐùÔ¯¼ÒÊÇÖ»ÓÐÁ½¸öÈË¡£
¿ÉÊÇÒþ²ØÔÚ°µÖеÄÄÇÒ»²¿·Ö£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¿
¡¡
ij¸öÐ¡ÇøÖ®ÄÚ¡£Ò»¸öÀÏÕßÎÞÄεÄЦÁËЦ¡£
¿´À´×Ô¼ºÕâÒ»´ÎÓÖÒª±³¹øÁË¡£
ƾ¿Õ¶à³öÀ´Ò»¸öÅ®¶ù¡£
Ö»²»¹ýÕâ¸öÀÏÕßÖªµÀ£¬Ã»Óа취¡£ËÈÃ×Ô¼º³¤µÃË§ÄØ£¬¸üºÎ¿öËûºÍÐùÔ¯ÎÞÃûµÄÄ£ÑùһģһÑù¡£
¡¡
ÐùÔ¯ÎÞÃûÖÕÓÚÊÇ´ðÓ¦Á˼ûÇà½Ì½Ì»ÊÒ»Ãæ¡£
ËûΪ×Ô¼ºÖƶ¨ÁËÒ»¸öÌìÒÂÎÞ·ìµÄ¼Æ»®¡£
ʵÔÚÊÇûÓÐÈκΰ취£¬¾ÍËãËûÖªµÀÇå½Ì½Ì»ÊÊÇ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¡£
¿ÉÊÇÒòΪËûÃÇÁ½¸öÈ˵ÄÉí·ÝÌ«¹ýÃô¸Ð¡£ËùÒÔÒ²²»Äܹ»ÏàÈÏ¡£
ÐùÔ¯ÎÞÃûÊÇѰÕÒÁËÒ»¸öÍêÃÀµÄ°ì·¨¡£
¿ÉÊÇÕâ¿É³î»µÁËÁíÍâÒ»¸öÈË¡£
Õâ¸öÈËÒ²ÊÇÐùÔ¯¼ÒµÄÒ»Ô±¡£
¶øÇÒÒ»Ö±ÒÔÀ´ÓÐÒ»Ï×÷¡£ÄǾÍÊÇ³äµ±ÌæÉí£¬±ØÒªµÄʱºò»¹»áÏ׳ö×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£
Õâ¸öÈ˽Ð×öÐùÔ¯ÎÞȱ¡£
Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÕâλÀÏÕ߳䵱×ÅÒ»¸ö½ÇÉ«¡£
²¢ÇÒÿÌì²»¶ÏµÄÁ·Ï°×ÅÕâ¸ö½ÇÉ«¡£
¡¡
Çå½Ì½Ì»ÊÔڵõ½ÁËÃ÷È·µÄ´ð¸´Ö®ºó£¬ºÞ²»µÃÁ¢Âí¾Í×Ô¼ºÖ®ÉíǰÍùÉñ¶¼£¬ÄÇ¿ÉÊǹØÏµµ½×Ô¼ºÉíÊÀµÄÃØÃÜ¡£
µ«ÊÇËýÔõôҲ²»»áÏëµ½£¬½ÓÏÂÀ´»áÁ˽âÒ»¸ö¾ªÌìµÄÃØÃÜ£¬ÒÔ¼°Ò»¶Î×Ô¼ºÓÀÔ¶Ò²Ïë²»ÆðÀ´µÄ¼ÇÒä¡£
ÐùÔ¯ÎÞÃû¾ö¶¨Ïȱ©Â¶ÐùÔ¯ÎÞȱ£¬Ö»ÒªÈÃÇå½Ì½Ì»ÊÈÏÁË´¥½á¹û¾ÍºÃ¡£
Ò²½ö½öÈç´Ë¶øÒÑ¡£
¡¡
Éñ¶¼£¬¾ÀúÁËÒ»¸ö¶àСʱµÄ·ÉÐС£Çå½ÌµÄ½Ì»ÊÖÕÓÚÊÇ´ø×ÅÇå½ÌµÄʥŮÀ´µ½ÁËÉñ¶¼ÊС£
Ï·ɻúÖ®ºó£¬Çå½ÌµÄ½Ì»Ê¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÑóÒçµÄÇà´º¡£
³ýÁËÓм¸¸öÄêÁäÉÔ΢´óµÄÀÏÕßÒÔÍ⣬Õâ´Î½Ó»úµÄÈ˶àÒ»°ë¶ù¶¼ÊÇÄêÇáÈË¡£
¡°ÄêÇáÕæºÃ¡£¡±Çå½Ì½Ì»Ê¿ª¿Ú˵µÀ£¬ËýÒѾ½Ó½ü40Ëê¡£Ö»²»¹ýÐÞΪ¸ßµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒÔÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´²ÅÊÇ20¶àËêµÄÉÙÅ®¡£
ËùÒÔËý×ÔȻϲ»¶ÄêÇáÈ˵ķ¶Î§¡£ÒòΪËý¾õµÃÔÚÕâÀËý²Å²»ÊÇÄǸö±»¹ÂÁ¢µÄÈ˶øÒÑ¡£
Çå½Ì½Ì»ÊÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÐùÔ¯ÎÞÃû¡£
¡°×ð¾´µÄ×ܸó£¬ÄãºÃ¡£¡±Çå½Ì½Ì»Ê¿ª¿Ú˵µÀ¡£ËýÕâ´ÎÊÇÀ´Ñ°Çó´ð°¸µÄ£¬ËùÒÔ°Ñ×Ë̬·ÅµÃºÜµÍ¡£
¡°Çå½Ì½Ì»Ê£¬ÄãÀ´µÄÄ¿µÄÎÒÊ®·ÖµÄÇå³þ¡£¡±ÐùÔ¯ÎÞÃû˵ÍêÖ®ºó£¬Ëæ¼´ÓÖ¿´ÁË¿´ºìÒ´óÖ÷½Ì¡£
¡°¿ÉªÁÕ£¬Äã¾ÍÊÇÕâÑù¶Ô´ýÀÏÅóÓѵÄÂð£¿Á¬Õкô¶¼²»´òÒ»Éù¡£¡±ÐùÔ¯ÎÞÃû¿ª¿Ú˵µÀ£¬´Ó½øÀ´µÄʱºò£¬ÕâλºìÒ´óÖ÷½Ì¾ÍûÓиøËûºÃÁ³É«¿´¡£
¡°ÅóÓÑ£¬Ôø¾ÊÇ¡£ÏÖÔÚ²»ÊÇ¡£¡±¿ÉªÁÕ¿ªÍ·ËµµÀ¡£Ôø¾µÄËýÃÇȷʵÊÇÅóÓÑ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´²»ÔÙÊÇÁË¡£
¶ÔÓÚÄǼþÊÂÇé¡£ËäÈ»ÒѾ¹ýÁ˺ܾ㬵«ÊÇËýµÄÐÄÖл¹Êǹ¢¹¢ÓÚ»³¡£
¡°¼ÈÈ»ÎÒÃDz»ÊÇÅóÓÑ£¬ÄÇôµÄ»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÎÒÏëÄã²»»áÌÖÑáËû¡£¡±ÐùÔ¯ÎÞÃû¿ª¿Ú˵µÀ¡£ËûºÍ¿ÉªÁÕ¼ûÃæ¾ÍÊÇÊ®·ÖÞÏÞΣ¬ËùÒÔ±ØÐëÓÐÒ»¸öÈË´ÓÖе÷½Ú£¬¶øÕâ¸öÈËÕýÊÇåÐÒ£ºî¡£
Èç¹û²»ÊÇÃüÁîµÄ»°£¬åÐÒ£ºî»¹ÏëÔÚÕâ¸ö·¿¼äÀïÃæ´ôÒ»Ìì¡£
Ö»²»¹ýÏÖÔÚÀ´¿´²¢²»ÄÇôµÄÏÖʵ¡£
åÐÒ£ºîÂýÓÆÓÆµØÀ´µ½»áÒé´óÌü¡£ÕâÒ»´ÎÖ»ÊǼòµ¥µÄ»áÃæ¶øÒÑ¡£
ûÓмÇÕß¡£
¡°ºÃ¾Ã²»¼û£¬¿ÉªÁÕ¡£¡±åÐÒ£ºî´ò׏þǷ˵µÀ£¬¿ÉªÁÕÔÚ¼ûµ½åÐÒ£ºîÖ®ºó£¬Á³É«Ò²ÉÔ΢ºÃתÁË¡£
±Ï¾¹²»¹ÜÔõô˵£¬Õâ¸öÄÐÈËÊÇËý×îºÃµÄÅóÓÑ£¬¶øÇÒÈý´Î¾ÈÁËËýµÄÐÔÃü¡£
¡°ºÃ¾Ã²»¼û¡£åÐÒ£¡£¡±¿ÉªÁÕ˵µÀ¡£Çå½Ì½Ì»Ê´ÓËûÃǵijƺôµ±ÖÐÌý³öÁËһЩʲô£¿
¿ÉªÁÕ²¢Ã»ÓгƺôåÐÒ£ºî£¬¶øÊÇÖ»ÊdzƺôÁËåÐÒ£¶þ×Ö¡£Ò²¾ÍÊÇ˵åÐÒ£ºîÕæÕýµÄÃû×ÖÖдøÓÐåÐÒ£¶þ×Ö¡£
¡°ÓкܶàÄêÁË£¬ÎÒÃÇÁÄÁÄ£¬¾Í±ð´òÈÅËûÃÇÁË¡£¡±åÐÒ£ºî¿ª¿Ú˵µÀ£¬ËûÏÖÔÚËùÒª×öµÄÊÂÇé¾ÍÊǰѿɪÁÕÖ±½Ó¹Õ×ß¡£
±Ï¾¹ÐùÔ¯ÎÞÃûÒª±àÖ¯Ò»¸ö¹ÊÊ¡£µ«ÊǿɪÁÕ²»ÄÜÔÚÏÖ³¡£¬Ò»µ©ËýÔÚÏÖ³¡µÄ»°£¬ÄÑÃâ²»»á·¢ì¡£
µ½Ê±ºòÒ»ÇеÄÊÂÇ飬¾Í»áÏòÄÑÒÔÔ¤ÁϵĽá¹û·¢Õ¹¡£
¡°ºÃ¡£¡±¿ÉªÁÕ¿ª¿Ú˵µÀ£¬ËûÒ²ÀÁµÃ¹ÜÕâ¼þÊÂÇéÁË¡£
µ±ÄêµÄÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö²»Ëµ£¬Ò»¸ö²»ÖªµÀ¡£
º¦µÃËýÕâλºìÒ´óÖ÷½Ì±³Á˺ܾõĹø¡£
ʲôÓĽûÇå½Ì½Ì»ÊµÄ×ïÃû¡£Èç¹û²»ÊǺóÀ´½Ì»Ê¸øËý³ÎÇåµÄ»°£¬ËýÒ»±²×Ó¹À¼ÆÒ²Ï´²»ÇåÁË¡£
ËùÒÔÕâ¸öÏÐÊÂËý»¹ÊÇÀÁµÃ¹Ü¡£
åÐÒ£ºîÖªµÀ¿ÉªÁÕÒ»¶¨»á¸úËû×ߵġ£
åÐÒ£ºò¿´ÁË¿´ÐùÔ¯ÎÞÃû¡£
ǰ±²£¬ÎªÁ˰ïÄ㣬ÎÒÕâÒ»´ÎÎþÉü¹»´óµÄ¡£
¿ÉªÁÕȷʵÊǸöåÐÒ£ºîÓÐЩ»°ÒªËµ¡£
ËýÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢£¬Ëý²»ÄÜÓÀÔ¶µÄÒþ²ØÏÂÈ¥¡£
Ò»´¦Æ§¾²µÄ»¨Ô°Ö®ÄÚ¡£
åÐÒ£ºîÕýÒª¿ª¿Ú˵Щʲô£¬Ö»²»¹ýÈ´±»¿ÉªÁÕ´ò¶ÏÁË¡£
¡°Ìý×Å£¬ÎÒÓÐÒ»¼þÊÂÇéÒþÂ÷ÁËÄã20¶àÄê¡£½ñÌì±ØÐë¸æËßÄã¡£¡±¿ÉªÁÕ¿ª¿Ú˵µÀ£¬ÆäʵËýºÍåÐÒ£ºîµÄÄêÁ䣬¶¼ÒѾ´ïµ½ÁË50¶àËê¡£
20¶àÄêǰ£¬Ò²ÕýÊÇËûÃÇ20¶àËêµÄʱºò¡£
¡°Ê²Ã´ÊÂÇ飿¡±åÐÒ£ºî¿´×ſɪÁÕµÄÄ£Ñù¡£Ê®·ÖÑÏÖØ£¬ËûÈÏʶµ½ÁËÕâ¼þÊÂÇ飬¿ÖŲ»»áÄÇôµÄ¼òµ¥¡£
¡°Ä㻹ÊÇÏÈ×Ô¼º¿´¡£¡±¿ÉªÁÕÉìÊÖÒ»×¥£¬ÊÖÉ϶àÁËÒ»¶ÑÎļþ¡£
åÐÒ£ºî£¬½Ó¹ýÀ´Ö®ºó¶¨Çç¹Û¿´¡£
Ò»ÕųöÉúÖ¤Ã÷£¬Ö»²»¹ý¿´µ½ÈÕÆÚÖ®ºó¡£åÐÒ£ºîã¶ÔÚÁËԵء£
È»ºóËû»Ø¹ýÉñ£¬¼ÌÐø·¿´×Å£¬Ò»¸öÅ®º¢¶ùµÄÃû×Ö£¬ºÍËý¶¼¸É¹ýʲôÊÂÇé¶¼Ò»Ò»¼Ç¼ÔÚÖ½ÉÏ¡£
¿ÁÕÄÈ£¬ÔÚ´ó²»ÁеßÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÀôó½ÖµÄÃû×Ö¡£Ö®ËùÒÔÕâ¸öÃû×ÖÕâôÓÐÃû£¬ÊÇÒòΪ´ó²»ÁеßÓÐÒ»¼Ò¿ÁÕÄÈ´ó¾Æµê¡£
¡°Ãû×Ö£¬ÎÒûÓкÍÄãÉÌÒ飬µ½ÏÖÔÚÄǺ¢×Ó»¹²»ÖªµÀ£¬ËýÿÌìËù¿´µ½µÄºìÒ´óÖ÷½Ì£¬ÊÇËýµÄĸÇס£¡±¿ÉªÁÕ·çÇáÔÆµµÄ˵µÀ£¬ÕâÀïÃæÓжàÉÙÍ´¿àÖ»ÓÐËûÖªµÀ¡£
¡°ÄãΪʲô²»¸æËß¡£¡±åÐÒ£ºîÕâÒ»´ÎȷʵÊÇÅÁË¡£Ö±½Ó°Ñ¿ÉªÁÕÞôµ½Á˵ØÉÏ¡£
¿ÉªÁÕ¿àЦÁËһϡ£
µ±ÄêËùÓеÄÊÂÇé¶¼ÊÇÒ»±ÊºýÍ¿ÕË¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒʧ̬ÁË¡£¡±åÐÒ£ºîÁ¢¿Ì°Ñ¿ÉªÁÕ·öÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄãºÍÎÒ£¬¶¼²»¿à¡£ÎҺܺÜ×Ô˽£¬¿ÉÊÇÎÒ²¢²»ºó»Ú¡£ÎÒ²»ÄÜÈÃÄã¾íÈëµ½Õâ¸öäöÎе±ÖС£¡±¿ÉªÁÕ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
Ò»ÃûÔÚ°µ´¦µÄ×ÚʦÁ¢¿ÌµÄÍËÁ˳öÀ´¡£
Ëû³öÀ´µÄʱºò»ëÉí¶¼ÊǺ¹£¬Ò·þÒѾʪ͸ÁË¡£Õâ¿ÉÊǾªÌì´óÃØÃÜ¡£
²»¹ýÕâÃû×Úʦ֪µÀ¡£½ñÌìµÄÊÂÇéËû±ØÐëÒªÍü¼Ç¡£
Õâλ×Úʦ¸Ð¾õµ½´Ì¼¤ËÀÁË£¬ÔÀ´£¬ÕâλºìÒ´óÖ÷½Ì¾¹È»ÓÐÕâô¾ªÈ˵ÄÃØÃÜ¡£
¡¡
¡°°ÊµÄÈËÖÕÓÚ×ßÁË¡£¡±¿ÉªÁÕ¿ª¿Ú˵µÀ¡£Ëýµ±È»ÖªµÀÕâ¸ö×ÚʦµÄ´æÔÚ¡£
ËýÒ²¸ù±¾²»ÅÂÕâ¸ö×Úʦ»áй¶³öÈ¥¡£
¡°ÄãÃ÷Ã÷ÖªµÀÓÐÈËÔÚ£¬Ä㻹Õâô×ö¡£¿ÉªÁÕ£¬Äã¸úÎÒ˵¾äʵ»°¡£ÕâÒ»´ÎÊÇÕæµÄ£¬²¢²»ÊÇ¿ªÍæÐ¦¡£¡±åÐÒ£ºó¿ª¿Ú˵µÀ£¬ÒòΪÿһ´Î¼ûµ½¿ÉªÁÕµÄʱºò£¬¿ÉªÁÕ¶¼»áÒÔÕâÑùµÄÊÂÇéÀ´Ï·ÅªËûÒ»·¬¡£
¡°ÕâÒ»´Î£¬ÊÇÕæµÄ¡£¡±¿ÉªÁÕ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
Èç¹û²»ÊÇÕâÒ»´Îʼþ£¬½ô¼±µÄ»°¡£
ËýÉõÖÁ²»»á¸æËßåÐÒ£ºî¡£
¡°ÎÒÖªµÀÒÔÄãµÄÐÔ¸ñ£¬Èç¹û²»ÊÇÓÐʲôÄã½â¾ö²»Á˵ÄÊÂÇ飬Äã¾ø¶Ô²»»á¸úÎÒ˵µÄ¡£¡±åÐÒ£ºîµ±È»Çå³þ¿ÉªÁÕµÄÐÔ¸ñ¡£
ÒÔǰ»òÐí²»½ö½öÊǵ¥´¿µÄϷŪ£¬»òÐí´ÓÒ»ÔçµÄʱºò£¬¿ÉªÁÕÐÄÖÐÔçÒÑÓÐÁ˾ö¶¨¡£
¡°¿ÁÕÄȾºÑ¡ÁËÇå½ÌµÄʥŮ£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÒâζ×ÅÉú»î¡£ÎÒÃÇÓÃÁ˽«½ü30ÄêµÄʱ¼ä¡£ÖÕÓÚ½«ºìÒ´óÖ÷½Ì²»Äܽá»éºÍ½Ì»Ê²»Äܽá»éÕâÌõ½ûÁî½â³ýÁË£¬¿ÉÊǹØÓÚʥŮÕâÒ»Ìõ£¬ÎÒÊÇÕæµÄÎÞÄÜΪÁ¦¡£´ó²»Áе߻ÊÊÒµÄÈË£¬¾ø¶Ô²»»áËɿڵġ£¡±¿ÉªÁÕ˵µÀ£¬Èç¹û¿ÁÕÄÈÕæµÄ˳Àûµ±ÉÏÁËʥŮ£¬µ½Ê±ºòÒ»Çж¼³¾°£Â䶨¡£¸ù±¾ÎÞ·¨¸ü¸Ä¡£
¡°²»ÓÃ˵ÁË£¬ÎÒÖªµÀ¸ÃÔõô×öÁË¡£¡±åÐÒ£ºî¿ª¿Ú˵µÀ£¬Ò»ÖÖ·½·¨ÊÇÈÿÁÕÄÈ¡£ÎÞ·¨³ÉΪʥŮ¡£
ÁíÒ»ÖÖ·½·¨£¬ÄǾÍÊǸü¸ÄÇå½ÌµÄ½ÌÒå¡£
µ«ÊÇ£¬»ù±¾ÉÏÕâÖÖ·½·¨²»¿ÉÐС£
µÚ107ÕÂ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ