Àï˹±¾³ÇÔÚ·ÐÌÚ¡£
Õâô˵²¢·ÇÊÇÒòΪÌìÆøÑ×ÈÈ£¬Ç¡Ç¡Ïà·´£¬Ëæ×ŽøÈëÔ£¬Àï˹±¾¾ÍÓÀ´ÁËÒ»¶ÎºÜÂþ³¤µÄÒõÓêÁ¬ÃàµÄÈÕ×Ó¡£
Ò»Á¬´®½ü°ë¸öÔµÄÓêÌìÈÃÀï˹±¾È˵ijöÐп಻¿°ÑÔ£¬ÉõÖÁ¾ÍÊÇÍõºóÂêÀûÑÇÒ²²»µÃ²»·ÅÆúÁËÔÀ´Ã¿¸öÔ³õ¶¼ÒªµÇÉÏ¡°ÆÏÌÑÑÀ°æ¿à·¡±×ßÒ»Ì˵ĹßÀý£¬ÒòΪÄÇЩ½ÌÌÃÀïµÄ½ÌÊ¿¸æËßËý£¬Õâ¸öʱºò×ßÄÇÌõ·ʵÔÚÊÇ̫ΣÏÕÁË¡£
Àï˹±¾³ÇÓдó°ëÊÇÒÀɽ¶ø½¨£¬ÌرðÊÇÊ¥ÈôÈȳDZ¤¸üÊÇÒòΪÔçÄêÓÃÀ´µÖÓùÇ¿µÐ¶øµØÊÆÏÕ¾þ£¬³ÇÊÐµÄÆäËûºÜ¶àµØ·½Ò²²¢²»Æ½Ì¹£¬ËùÒÔÕâÒ»Á¬¼¸ÌìµÄ´óÓê¶ÔÀï˹±¾ÈËÀ´ËµÎÞÒÉÊǺܿàÄÕµÄÊÂÇé¡£
²»¹ýÕâÈ´²¢²»Ó°ÏìÈç½ñÀï˹±¾È˵ÄÈÈÇ飬Õâ×ù³ÇÊеÄÈ·ÔÚ·ÐÌÚ£¬ÌرðÊǹó×åºÍ¸»ÈËÃÇ£¬ËûÃÇÌ«ÐË·ÜÁË£¬µ½´¦¶¼ÔÚÒéÂÛ¹ØÓÚ¹úÍõÒѾǩÊðÏ´ïµÄÈÎÃü´ï¡¤Ù¤ÂíΪеĴóÎ÷Ñó̽ÏÕ¶ÓµÄ˾Áî¹ÙºÍÐÂÁìµØµÄ×ܶ½Õâ¼þÊ£¬¶øÇÒÈËÃǺܿì×¢Òâµ½Õâ¸öÈÎÃüÏÔÈ»ºÍ֮ǰ̽Ë÷Ó¡¶Èº½Ïß²»Í¬£¬ÄÇÒ»´Î´ï¡¤Ù¤ÂíËäȻͬÑùµÃµ½ÁËÈÎÃü£¬¿ÉÈ´Ö»ÊÇÒÔ¹úÍõÃûÒåµÃµ½ÔÊÐíÓë¶«·½¹ú¼Ò½»ÉæÓë×öÉúÒâµÄÐí¿ÉȨ£¬µ«ÊÇÕâÒ»´ÎÈ´¼ÓÉÏÁ˸öÐÂÁìµØ×ܶ½µÄ³ÆºÅ£¬Õâ¾ÍÍêÈ«ºÍ֮ǰÓÐ׿ÈÈ»²»Í¬µÄ±ä»¯¡£
Õâ¸ö±ä»¯Òâζ×Ŵ٤Âí×÷ΪµÃµ½ÆÏÌÑÑÀ¹úÍõÈÎÃüµÄ½¢¶Ó˾ÁîºÍ×ܶ½£¬ÓÐȨ¶ÔÈκη¢ÏÖµÄеØÇøÐû³ÆÖ÷Ȩ£¬Í¬Ê±ÎªÁËά»¤ÆÏÌÑÑÀÍõ¹ú¶ÔÕâЩÁìµØµÄ×ÚÖ÷ȨÁ¦£¬Ò²ÓÐÏòÈκÎÍþвÕâÒ»Ðû³ÆµÄµÐÈËÐû²¼½»Õ½¡£
ÕâһϵÁеÄȨÁ¦ÓëȨÁ¦ÈÎÃü£¬ÈôïÙ¤ÂíµÄÕâ´Î̽ÏÕ»¹Ã»ÓгÉÐоÍÊܵ½Á˹㷺µÄ¹Ø×¢£¬Í¬Ê±ºÜ¶àÈËÒ²×¢Òâµ½ÂüŬ°£¶ûÒ»ÊÀµÄÕâ¸öÈÎÃü£¬ÏÔÈ»ÊÇÒâÓÐËùÖ¸µÄ¡£
¾¡¹Ü²»Ïë³ÐÈÏ£¬¿ÉÆÏÌÑÑÀÈËÖªµÀÓëËûÃÇÄÇÇ¿´óµÄÁÚ¾ÓÏà±È£¬ÆÏÌÑÑÀÆäʵÊǸöÈõÕߣ¬ËäȻһֱÒÔÀ´ÆÏÌѹ¬Í¢Ò»Ö±Ð¡ÐÄÒíÒíµÄºÍ¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÏà´¦£¬¶øÇÒͨ¹ýÁªÒöµÈµÈ·½Ê½ÊÔͼ½¨Á¢ÆðÒ»¸ö»¹ËãÎȹ̵ÄͬÃË£¬µ«ÊÇËæ×ŵ±³õÎÞÄÜÕß¶÷Àï¿ËµÄËÀºÍËûµÄÅ®¶ùºú°²ÄÈÕùλʧ°Ü£¬ÆÏÌÑÑÀ×îÖÕ»¹ÊDz»µÃ²»Ñ¡ÔñÇü·þÔÚÁË¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÓë°¢À¹±ÕâÁ½¸öÁªºÏÆðÀ´¸ü¼Ó¿ÉŵÄÁÚ¾ÓÃæÇ°¡£
²»¹ýÂüŬ°£¶ûÒ»ÊÀÈ´ÊDz»¸ÊÐĵģ¬ËûʼÖÕÏ£ÍûÄÜÓÐËù¸Ä±ä£¬ÏÖÔÚÒ»¸öÄѵõĻú»á³öÏÖÁË£¬´ïÙ¤ÂíºÍÑÇÀúɽ´óÏòËûÃèÊöµÄÊÇÒ»·ùÒÔÍùËû´ÓûÏëµ½¹ýµÄÃÀÃîǰ¾°£¬ÄÇÆ¬¼ÙÉè´Óδ±»·¢ÏÖµÄÉñÃØÍÁµØÎüÒýÁËËû£¬»òÕß˵ÊÇËû¸üÔ¸ÒâÏàÐÅÄÇÀïÓиöÍêÈ«ÎÞÖ÷µÄÀÖÔ°Ôڵȴý×ÅÐÂÖ÷È˵ÄÕ÷·þºÍÓµÓУ¬ËùÒÔÂüŬ°£¶ûÒ»ÊÀ×îÖÕÑ¡ÔñÁ˽ÓÊÜÕâ¸öÌôÕ½ºÍðÏÕ¡£
Ëû×ö³öÁËÒª±ÈÀúÊ·ÉÏÕýʽÈÎÃü¿ª±ÙÆÏÌÑÑÀÔÚÃÀÖÞ´ó½ÉϵÄÖ³ÃñµØ×ܶ½ÔçÁËÕûÕû4ÄêµÄ¾ö¶¨£¬Í¬Ê±ÎªÁËά»¤ÔÚº£ÍâµÄÀûÒæ£¬ËûµÚÒ»´ÎÇå³þµÄ¸øÓèÁËËûµÄ´¬³¤ÏòÈκεÐÈËÐûÕ½µÄȨÁ¦¡£
ÕâÊǸöÓÐ×ÅÊ®·ÖÖØ´óÒâÒåµÄ¾ö¶¨£¬²»ÂÛÊÇÄÇЩÓÐ×ÅǰհÐÔÑÛ¹âµÄ̽ÏÕÕßÃÇ£¬»¹ÊÇÖ»Ïë¾ÓÉк½Ïß´ó׬һ±ÊµÄ¹ó×åÉÌÈË£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀÕâ¸ö¾ö¶¨¶ÔÕû¸öÆÏÌÑÑÀÒâζ×Åʲô¡£
ÂêÀûÑÇÍõºóͬÑùºÜÇå³þÕâ¸öÃüÁîµÄÒâÒ壬ËùÒÔËýÁ¢¿ÌÕÒÉÏÕÉ·ò¶ÔËûÈç´ËµÄ²ÝÂÊÌá³ö¿¹Ò飬ͬʱËýÓÃÒ»ÖÖ½üºõÃüÁîµÄ¿ÚζҪÂüŬ°£¶ûÊջسÉÃü£¬Õâ×îÖÕµ¼ÖÂÁ˹úÍõ·òÆÞÖ®¼ä±¬·¢ÁËÒ»³¡¼¤ÁÒµÄÕù³³¡£
ÑÇÀúɽ´óÌýµ½¹ØÓÚ¹úÍõ¼ÒµÄ¼ÒÎñʵÄʱºòÒѾÊÇÉîÒ¹£¬ÕýÔÚÊì˯µÄл¶û±»ÍâÃæ¼¤ÁÒµÄÔÒÃÅÉù¾ªÐÑ£¬Ëûϰ¹ßÁ¢¿Ì×¥ÆðÁË·ÅÔÚ´²Í·µÄÂíµ¶£¬È»ºóÀ´²»¼°´©ÉÏÑ¥×Ó¹â׎ųå³ö·¿¼äÀ´µ½×ßÀȾ¡Í·ÑÇÀúɽ´óµÄÃſڡ£
ÑÇÀúɽ´óÒ²±»³³ÐÑÁË£¬Ëû´ò¿ªÃŵÄʱºò¿´µ½Ò»ÈºÁÔÎÀ±øÒѾվÔÚ×ßÀÈÉÏ£¬²»µÈËû¿ª¿Ú£¬Ð»¶ûÒѾץ×ÅËûµÄÊÖ±ÛÏò·¿×Ó¹Õ½ÇÒ»ÉȲ»ÆðÑÛµÄСÃÅ×ßÈ¥£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¼Üֱͨ·¿¶¥µÄľÌÝ£¬ºÜÏÔÈ»°Í¶û¸ÉÈËÕý´òËã°ÑËû´ÓÄÇÀïËͳöÈ¥¡£
¡°È¥¿´¿´·¢ÉúÁËʲô£¬¡±ÑÇÀúɽ´ó°Ú°ÚÊÖÈÃл¶ûÍ£ÏÂÀ´¡°Èç¹ûÊÂÇé²»ÊÇÄÇôÔã¸â£¬ÎÒÃǾÍûÓбØÒª×Ô¼º¸ø×Ô¼ºÕÒÂé·³¡£¡±
¥ϴ«À´ÁËÆÍÈ˺ÍÀ´È˵Ä̸»°Éù£¬¹ýÁËÒ»»áÒ»¸öÆÍÈË×ßÁËÉÏÀ´£¬ËûÏÔÈ»±»Â¥ÉϵÄÕóÕÌÏÅÁËÒ»Ìø£¬¿´×źڰµÖжÂÔÚ×ßÀÈÀïһȺÄÃ×ÅÉÁן®¹âµÄÂíµ¶ºÍ»ðǹµÄÁÔÎÀ±ø£¬ÆÍÈËÖ»ÄÜÕ¾ÔÚÂ¥ÌÝ¿ÚСÐĵÄÏòÁíһͷµÄÑÇÀúɽ´ó±¨¸æËµ£¬ÊÇ¡°¹úÍõ±ÝÏÂÒª¼û¹«¾ô´óÈË¡±¡£
ÑÇÀúɽ´óÏÝÈëÁ˶ÌÔݵijÙÒÉ£¬´ó°ëÒ¹µÄÂüŬ°£¶ûºöȻҪÕÙ¼ûËû£¬Õâ¶àÉÙÏÔµÃÓÐЩ¹îÒ죬²»¹ýµ±Ìýµ½ÒѾÅÀµ½·¿¶¥¹Û²ìÁËһϵÄÁÔÎÀ±ø±¨¸æËµ³ýÁËÄÇÁ½¸ö±¨ÐŵÄûÓп´µ½ÓÐÆäËûÈ˵ÄÓ°×Ó£¬Ò²Ã»Óп´µ½Óоü¶ÓÒª°üΧÕâ¶°·¿×ÓÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÏÂÁîÈÃÆÍÈËΪ×Ô¼º×¼±¸Ò»Ï£¬È»ºó´ø×Åл¶û¸ú×ÅÀ´È˸ÏÍùÊ¥ÈôÈȳDZ¤¡£
ÂüŬ°£¶ûÊdz£ÄêסÔÚÊ¥ÈôÈȳDZ¤µÄ£¬¶øÂêÀûÑÇÔòÒòΪ¶ÔÕâ×ù³Ç±¤µÄÆ«¼ûסÔÚÐÂÍõ¹¬£¬ÕâÔÚÑÇÀúɽ´ó¿´À´Æäʵ¾ÍÊÇÔÚ·Ö¾Ó£¬ËäÈ»ËûÃÇÁ½¸öÈ˺óÀ´ÉúÁ˺ü¸¸öº¢×Ó£¬²»¹ýÑÇÀúɽ´ó¿ÉÒԿ϶¨ÂêÀûÑǿ϶¨²»»áÏñËýµÄ½ã½ãºú°²ÄȰ®·ÆÀûÆÕÄÇÑù°®ÂüŬ°£¶û¡£
ÈÃÑÇÀúɽ´óÉÔÏÔÒâÍâµÄ£¬ÊÇÁ¬Ò¹±»ÕÙ¼ûµÄ³ýÁËËûÖ®Í⻹Óд٤Âí£¬°£Àï°Â¶à¡¤ÌÆ¡¤°²¶«Äá°ÂºÍºÃ¼¸¸öÂüŬ°£¶û¶ú±ßµÄÖØ³¼£¬ÕâЩÈË¿´µ½ÑÇÀúɽ´ó¶àÉٸе½ÒâÍ⣬ÏÔÈ»ËûÃDz»Ã÷°×¹úÍõΪʲôҪÕÙ¼ûÕâ¸öÍâ¹ú¹ó×å¡£
ÂüŬ°£¶ûÏÔȻûÓÐ˯¾õ£¬ËûµÄÑÛ¾¦·¢ºì£¬ºôÎüºÜÖØ£¬°´ÕÕ½ø¹¬ºóһ·É϶àÉÙÌýµ½µÄÏûÏ¢£¬ÑÇÀúɽ´óÒѾ֪µÀÕâ´ó¸ÅºÍ¸Õ¸ÕÓëÍõºó·¢ÉúµÄ¼¤ÁÒÕù³³Óйء£
¡°ÄãÀ´µÄÓÐЩÂý£¬¹«¾ô£¬¡±ÂüŬ°£¶ûÉÔÏÔ²»ÂúµÄ¿´ÁËÑÛÑÇÀúɽ´ó£¬È»ºó²»µÈËû¿ª¿Ú½âÊ;ÍÍÆ¿ªµ²ÔÚÉíǰµÄÒ»¸ö´ó³¼ÏòËû×ß¹ýÈ¥£¬ËûµÄÁ³É«Òõ³Á£¬ÔÚÉóÊÓ×ÅÑÇÀúɽ´óµÄʱºòË¿ºÁ¶¼²»ÑÚÊοÉÄÜËæÊ±»áÏÂÁî°ÑËûͶ½ø¼àÓüµÄÑÏÀ÷¡°¹«¾ô£¬ÎÒÏÖÔÚÐèÒªÄã¶ÔÎÒËµÕæ»°¡£¡±
ÒѾ²î²»¶àÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôµÄÑÇÀúɽ´óûÓб»ÂüŬ°£¶ûµÄÑù×ÓÏŵ¹£¬ËûÖ»ÊÇÂýÂýµãµãÍ·£º¡°±ÝÏ£¬Äú¿ÉÒÔÎÊÎÒÈκÎÊ£¬Ö»ÒªÊÇÎÒÖªµÀµÄ£¬ÎÒ±£Ö¤¶ÔÄú˵ʵ»°¡£¡±
ÂüŬ°£¶û¶¢×ÅÑÇÀúɽ´ó¿´ÁËÒ»Õó£¬Õâ²ÅÎÊ£º¡°¸æËßÎÒ¹«¾ô£¬ÄãÓжàÉÙ°ÑÎÕÈÏΪ¸çÂײ¼·¢ÏÖµÄÄǸöµØ·½ÊÇһƬ´ÓδÓÐÈË·¢ÏÖ¹ýµÄÍÁµØ£¬¶øÇÒÄãÓÖÔõô֤Ã÷ÄÇЩµØ·½×ã¹»´ó£¿¡±
ÂüŬ°£¶ûÎÊÍê¾Í½ô¶¢×ÅÑÇÀúɽ´ó£¬ËûÔ±¾ÓÐЩ´ÖÖØµÄ´ÆøÉùºöÈ»Ïûʧ£¬ºÜÏÔÈ»ÕâÒ»¿ÌËû²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÆÁסÁ˺ôÎü¡£
ÑÇÀúɽ´óÕâʱºòÒѾ²Âµ½ÁËÂüŬ°£¶ûÕâôÎʵÄÔÒò£¬¶øËû֮ǰΪÁËÓ¦¸¶ºÍ´ÙʹÂüŬ°£¶ûϾöÐÄÒѾ×öºÃÁËÕâ·½ÃæµÄ×¼±¸¡£
ÏÖÔÚ£¬¸ÃÊÇÈÃÕâЩ׼±¸ÅÉÉÏÓó¡µÄʱºòÁË¡£
¡°±ÝÏÂ֮ǰÎÒÒѾ˵¹ý£¬¸çÂײ¼µÄº½º£ÈÕ¼ÇÀïÓкÜÏêϸµÄÃèд£¬Ëû˵ÄÇЩµºÉϵÄÍÁÖø¸æËßËûÔÚ¸üÎ÷µÄµØ·½ÓбÈËûÃǵĵºÓì¸ü´óµÄÍÁµØ£¬ÄÇЩÍÁµØ´óµÃ»®×Å´¬Ñغ£°¶ÏòÄÏ»òÏò±±ÈκÎÒ»·½¶¼×ÜÊÇ×ß²»Í꣬Èç¹ûÕâÑùµÄ»°»¹²»×ãÒÔÖ¤Ã÷£¬ÄÇô±ÝÏÂÇëÎÊÄú»¹¼ÇµÃά¾©ÈËÂ𣿡±
¡°Î¬¾©ÈË£¿¡±ÂüŬ°£¶ûһ㶣¬ËûËäÈ»²»ÖªµÀÑÇÀúɽ´óΪʲôÌᵽά¾©ÈË£¬¿É»¹ÊǵãµãÍ·¡°µ±È»£¬ÄÇÔø¾ÊÇÕû¸öÅ·ÖÞµÄØ¬ÃΣ¬¼¸¸öÊÀ¼Íǰά¾©º£µÁ²»µ«Õ¼Áì¹ýÓ¢¸ñÀ¼£¬µ±Ê±×îÔ¶´¦ËûÃǵ½¹ý·ÇÖÞ¡£¡±
¡°ÊǵıÝÏ£¬Î¬¾©ÈËÉÃÓÚº½º££¬ËûÃǵÄÁú´¬²»Ö¹µ½ÁË·ÇÖÞ£¬»¹Ôø¾´Ó±±·½Ò»Ö±ÑØ×Å´óÎ÷ÑóµÄ±ùº£Ò»Ö±ÏòÎ÷£¬ËûÃǵ±ÖÐÓиöºÜÖøÃûµÄº½º£¼ÒÀ³·ò¡¤°£Àï¿ËËÉ£¬ËûÔø¾´Ó±±·½Ò»Â·ÏòÎ÷¿ç¹ý´óÑóµ½¹ýһƬ±»ËûÃüÃûΪºÕ³À¼µÄµØ·½£¬°´ÕÕËûµÄÃèÊöÄÇÀïËäÈ»º®ÀäÈ´ÓÐ×ÅºÜ¶àÆæÕäÒ챦ºÍÕä¹óµÄ¿ó²ú£¬¶øÇÒÄÇÀïµÄÍÁÖøÓÐןÍËû²»Í¬µÄºÚɫͷ·¢ÓëºÖºìÉ«µÄ¹â»¬Æ¤·ô¡£¡±
ÂüŬ°£¶ûµÄÁ³¼Õ΢΢³é¶¯ÁËÏ£¬Ëû²»ÈÏΪÑÇÀúɽ´ó»áÖªµÀÓиö³è³¼¸øËûÏ×Á˸öÅ«Á¥ÕâÖÖÊ£¬²»¹ýÏëÏëºÚɫͷ·¢ºÍ¹â»¬µÄºÖºìɫƤ·ô£¬Õâµ¹ÊÇÈÃËû±È¾õµÃÑÇÀúɽ´óµÄ»°¿ÉÐŶàÁË¡£
²»¹ýÕâ¸öÄîÍ·»¹Ö»ÊǸոÕÉÁ¹ý£¬ÂüŬ°£¶ûºöÈ»¾ÍÒâʶµ½Á˸öÈÃËû²»µÃ²»´ó³ÔÒ»¾ªµÄÎÊÌâ¡£
¡°µÈһϣ¬Äã˵µÄÕâ¸öά¾©ÈËÊÇ´ÓËûµÄ¹ÊÏç³ö·¢Â𣬴ӵ¤Â󣿡±ÂüŬ°£¶û²ïÒì¿´×ÅÑÇÀúɽ´ó£¬ÔÚµÈ×ÅÑÇÀúɽ´ó»Ø´ðµÄʱºòËûÓÐÒ»´Î²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÆÁסÁ˺ôÎü¡£
¡°ÊÂʵÉÏ»¹Òª¸üÔ¶£¬ËûÃÇÊÇÑØ×ű±·½±ùº£½á±ùÇøµÄ±ßÔµÏòÎ÷ǰ½ø£¬Õâô×öÊÇΪÁËÄÜËæÊ±µÇÉϱùÔÔúÓª»òÊÇá÷ÁÔ£¬ÄúÖªµÀά¾©È˵Ĵ¬¶¼ÊÇûÓд¬²ÕµÄ£¬²»¿ÉÄܳ¤Ê±¼äÔÚº£ÀﺽÏò¡£¡±
µÃµ½´ð°¸µÄÂüŬ°£¶ûÉñÉ«¹Å¹ÖµÄ΢΢²àÁ³¿´×ÅÑÇÀúɽ´ó£¬ÄÇÑù×Ó¼ÈÏñÊDz»ÏàÐÅËûµÄ»°£¬ÓÖÏñÊÇÒªÕÒ±ðÈË×ôÖ¤ÕâÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬×îºóËûµÄÄ¿¹âÂäÔÚÁËÌÆ¡¤°²¶«Äá°ÂµÄÁ³ÉÏ£º¡°¸æËßÎÒ£¬ÕâЩÓпÉÄÜÂ𣿡±
¡°±ÝÏ£¬Î¬¾©ÈËÊÇ0ÊÀ¼ÍµÄʱºò×îΰ´óµÄº½º£¼Ò£¬¡±ÌÆ¡¤°²¶«Äá°ÂСÐĵĻشð£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄ»°¿ÉÄÜ»á´øÀ´Ê²Ã´£¬Ëû¿´ÁË¿´¹úÍõÓÖ¿´ÁË¿´ÑÇÀúɽ´óºÍÅÔ±ßһȺÉñÉ«½ôÕÅ£¬ËƺõÔÚµÈ×Å×îºóÅоöËÆµÄ¹ó×åÃÇ¡°Èç¹û£¬ÎÒÊÇ˵Èç¹ûÕâ¸öÀ³·ò¡¤°£Àï¿ËËɵľÀúºÍÃèÊöÊÇÕæµÄ£¬ÄǾÍÒâζ×Å£¬Òâζ×Å¡¡¡±
ÌÆ¡¤°²¶«Äá°ÂûÓÐ˵ÏÂÈ¥£¬ÒòΪ¼´±ãÊÇÔçÓÐ×¼±¸£¬ËûÒ²»¹ÊÇÒòΪÑÇÀúɽ´ó»°ÀïµÄÒâ˼±»³¹µ×Õðº³ÁË¡£
µÚ¶þÊ®ÁùÕ ¹¬±ä(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ