“是的。”
泪水，他们低声哭泣。
“然后有一天，我们会爱上别人。”
“会的。”
沉默，他们哭泣。
……
“有一天我们会死的。”
“是的，棺材里将有爱情和尸体。”
“是的，棺材外面要放着书。”
……
杨叶带着杨曦回家的时候，已经是晚上八点了。
阿佳妮坐在卧室的床上，月光从窗子里照射进来，映照出一个清冷的背影。
“怎么不开灯？”杨叶问道。
阿佳妮扭头：“你们回来了？”
“妈咪！”杨曦喊了一声。
“伊莲，跟爸爸去哪儿啦？”阿佳妮笑着说道。
“我们去了游乐场！”
……
杨曦睡着了，杨叶和阿佳妮抽着烟，坐在阳台上聊天。
因为邓丽哮喘的原因，杨叶已经很少抽烟了，今天算是破例！
阿佳妮问杨叶；“你已经看过这个故事了吧？”
杨叶点点头：“看过了！”
“真的如你所料，杜拉斯把一个故事反反复复讲了三遍，她的初恋的形象，才终于清晰起来了。
他从一个可笑的丑角，变成了一个风度翩翩的美男子。杨，你到底是用了什么方法，令杜拉斯说出了真相？”
杨叶吐出一个烟圈，淡淡地说道：“我骗了她！”
“骗了她？”阿佳妮愣住了。
“对，我编造了李云泰的死亡日期！”
“什么意思！”
“杜拉斯曾经在书里写过，二战后，她的初恋情人曾经对她打过一次电话，只为了听听她的声音。
于是，我告诉杜拉斯，我去过越南调查这件事，李云泰就死在那一年。
杜拉斯看了我的信，自然就认为，那个电话是她的情人临终前打的，他至死都爱着她。
所以，杜拉斯要把真相说出来，她要忏悔，她在前两本书中诋毁了她的情人。
事实上……我根本就没去越南调查，我也不知道李云泰死在哪一年。”
阿佳妮有些无语，杨叶居然用一个谎言，诈出了真相。
阿佳妮问道：“你怎么看待他们的爱情？”
“始终没有结束，永远没被遗忘！这两人虽然只在少年时短暂相聚，却在彼此的心里住了一生，其实……挺幸运的！”
“相对于许多一生不知爱为何物的人来说，的确如此。杨，我很喜欢最后这个故事！”
“我也很喜欢！”
阿佳妮有些遗憾：“可惜我年纪大了些，否则的话，我真想去演绎杜拉斯的这段人生！”
《情人》是一个十几岁的法国少女和一个三十几岁的中国大叔的故事。
苏菲配杨叶正合适，阿佳妮配杨叶就有些违和了，阿佳妮也不想强行装嫩。
杜拉斯本身就是一位优秀的导演和编剧，她的小说充满了镜头般的画面和口语式的对话，可以直接拿来当剧本用。
所以，杨叶拿到杜拉斯的文稿后，就给让雅克打了个电话，约他到香港见面。
让雅克前几个月去越南采风，了解了不少当地的风土人情。