·µ»Ø

ÖØ·µ»ðºìÄê´ú

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ895Õ ÍŽá(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¼¸´óÁ¸ÉÌÓÖÒª½ÉÄɱ£Ö¤½ð£¬ÓÖÒªÎüÄÉÂòµ¥¡£

    µÚ3¸öÐÇÆÚµÚ¶þÌ죬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÓÖÔÒ³öÁË1000Íò¶ÖµÄÂôµ¥¡£

    Õâ¸öʱºòţţµÄÏà¹Øµ÷²é»ú¹¹±íʾ£¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄÁ¸Ê³´¢±¸¿ÉÄܳ¬¹ý1ÒÚ¶Ö£¬ÒòΪÕâ¸öµ÷²é»ú¹¹¹«²¼Á˶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÔÚ¹ýÈ¥ÈýÄêµÄÁ¸Ê³ÔËÊ乺ÂòÊý¾Ý¡£

    Êܵ½Õâ¸öÏûÏ¢µÄÓ°Ï죬µÚ3¸öÐÇÆÚµÄµÚ2ÌìÁ¸Ê³¼Û¸ñÖ±½ÓÌøË®¡£

    ¼¸´óÁ¸É̳ԽøÈ¥µÄÂòµ¥·è¿ñµÄ³ö»õ£¬µ«ÊÇûÓÐÈκÎÈ˽ӵ¥¡£

    Í¬Ê±¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÐû²¼»¹ÓÐ1ÒÚ¶ÖµÄÁ¸Ê³´¢±¸£¬²¢ÇÒÒѾ­×¼±¸¿ªÊ¼Ó뼸´óÁ¸É̽»¸î¡£

    µÚ4Ìì°×Í·Ó¥Õþ¸®Ðû²¼¶Ô¼¸´óÁ¸Ê³¹«Ë¾½øÐнô¼±×ʽðÔ®Öú¡£

    µ«ÊǼ¸´óÁ¸É̵ĵ¥×Ó¸ù±¾Ã»È˽ӣ¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÉõÖÁÔÚûÓÐÈ˽ӵ¥µÄÇé¿öÏÂÓÖÔÒÁË500Íò¶Ö¡£

    °×Í·Ó¥µÄ¼¸´óÁ¸ÉÌ£¬ËäÈ»µÃµ½ÁËÕþ¸®µÄ½ô¼±×ʽðÔ®Öú£¬µ«ÊǸù±¾²»¹»½ÉÄɱ£Ö¤½ðµÄ¡£

    µÈ×ÅÕ⼸´óÁ¸ÉÌΨһµÄ·×Ó¾ÍÊDZ¬²Ö£¬È»ºó¹«Ë¾µÈ×ÅÆÆ²ú¡£

    µÚÎåÌìµÄʱºò£¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò¿ªÊ¼µÍ¼ÛµÄ»Ø¹ºÁ¸Ê³¡£

    ¶ø°×Í·Ó¥¹úÄڵóÁ¸ÉÌÐû²¼ÆÆ²ú¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄÁ¸Ê³ÔÚ²Ö¿âÀïÃæÃ»¶¯£¬È´×¬Á˼¸ÒÚÃÀÔª¡£

    °×Í·Ó¥Õþ¸®½ô¼±¾­¼ÃÔ®ÖúµÄǮҲ´òˮƯÁË¡£

    Í¬Ê±£¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÓÖÓÃÕ⼸ÒÚÃÀÔªµÍ¼Û¹ºÂòÁ¸Ê³£¬¶øÇÒ±È֮ǰµÄ»¹±ãÒ˺ܶ࣬µÈÓÚ˵°×°×׬Á˺ܶàµÄÁ¸Ê³£¬»¹°ÑijЩ²»Á¼ÉÌÈËÖ±½ÓŪµÄÆÆ²úÁË¡£

    µ±È»ÒªÊÇÕâЩÉÌÈ˲»ÆÆ²úµÄ»°£¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò»¹×¼±¸¼ÌÐøÅ×ÊÛ¡£

    µ±È»¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒûÏë×ŰÑÁ¸Ê³¼Û¸ñ´ò³É¸º¼Û£¬ÒòΪ²»¸ÒÏëÏó£¬ËùÒÔ˵¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò»¹ÊÇÓеãÁ¼ÐÄ¡£

    È»ºóÈýµ±¼ÒÓÖÔâÊÜÁËÎÞÍýÖ®ÔÖ£¬Èýµ±¼ÒÄǵط½Ò»ÄêÁ½Êì¡£

    Ôç´ºµ¾¸ÕºÃÊÇÔÚ3~5ÔÂÊÕ»ñ£¬Ã»Ïëµ½ÃæÁÙ×ÅÈç´Ë²ÒÁÒµÄ×´¿ö£¬µ±È»Èýµ±¼ÒÀïµÄÅ£Âí¸ù±¾²»Ëã³É±¾¡£

    ¶ø³Ã´Ë»ú»á£¬Å·ÖÞµÄijЩÉÌÈ˾Ͷ¢ÉÏÁËÕâÐ©ÆÆ²úµÄ¹«Ë¾¡£

    ÕâЩ¹«Ë¾ËäÈ»ÆÆ²úµ«ÊÇËûÃÇ»¹Óй̶¨×ʲú£¬ÁíÍ⻹ÓкܶàµÄ¶©µ¥£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÕâЩ¹«Ë¾Óë±¾¹úµÄÅ©ÃñÇ©¶©Á˶©µ¥¡£

    °×Í·Ó¥µ±È»ÖªµÀ£¬Å·ÖÞÕâЩ¼Ò»ï¿Ï¶¨¸ú¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò´®ÁªÔÚÒ»Æð¡£

    µ«ÊÇÏÖÔÚÕâЩ´ó¹«Ë¾ÆÆ²ú¼±ÐèÈËÀ´½ÓÅÌ£¬È»ºóÅÌ»î×Ô¼º¹úÄÚµÄÁ¸Ê³ÐÐÒµ¡£

    ËùÒÔ²»µÃ²»Äó×űÇ×ÓÈÏÁË¡£

    Èç¹ûÕ⼸´ó¹«Ë¾Ã»È˽ÓÅÌ£¬ÄÇô×Ô¼º¹úÄÚµÄÅ©³¡Ö÷¿ÖÅÂÓÖÒª¿ª×ÅÍÏÀ­»ú³öÀ´¸ãÊÂÇé¡£

    °×Í·Ó¥µÄÅ©³¡Ö÷¿ª×ÅÍÏÀ­»úµÄʱºò»¹»áЯ´ø×Ô¼ºµÄǹ¡£

    °×Í·Ó¥µÄÅ©³¡Ö÷¿É²»Ïñ¸ß¬¼¦µÄÅ©³¡Ö÷Ö»ÊÇ´øÒ»Ð©ÉüÐó·à±ã¡£

    ËùÓÐÈËÒ²ÖªµÀÁ˶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò±ä̬µÄÁ¸Ê³´¢±¸¡£

    ÔÚÒÔºóºÜ³¤µÄÈÕ×ÓÀïÃæÈ«ÊÀ½çµÄÁ¸Ê³ÉÌÈË£¬¶¼±ÜÃâÓë¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÔÚÁ¸Ê³·½ÃæµÄ¾À·×¡£

    Õâ´ÎÁ¸Ê³Õ½Õù²¢Ã»Óв¨¼°µ½·Ê¶ìÓëËû¼ÒÀ϶þ£¬ÒòΪÕâÁ½¼ÒÿÄêÖ»ÊDzúÒ»¼¾£¬ÏÖÔڲŸոյ½²¥Öֵļ¾½Ú¡£

    1997Äê7ÔÂ1ÈÕ£¬Áõº£ÔÚµçÊÓÀïÃæ¿´µ½ÁËÉϼ¶Áìµ¼ÅÄ×ÅÊÖÓëÆäËûÁìµ¼Ò»Æð²ÎÓëÁ˽»½ÓÒÇʽ¡£

    ¡°°¦£¡¡±Áõº£ÐÄÀï°µµÀ²»ÈÝÒס£

    Éϼ¶Áìµ¼ÆäʵÔç¾ÍÍ˵½Ä»ºóÁË£¬Ö»ÊÇÓÐÐ©ÖØ´ó³¡ºÏ²Å»á³öÏÖ£¬ÆäÓàµÄʱºòÒ²¾Í²»¹ÜÊ¡£

    1997Äê7Ô£¬°×Í·Ó¥µÄýÌåÓÖÆØ¹âÁËÒ»ÕÅÕÕÆ¬£¬ÄǾÍÊǶ«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄ°×Ìì¶ì³¬µÍ¿Õ·ÉÐеÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬¡£

    È«ÇòµÄ¾üÊÂר¼Ò¿´µ½ÕâһϼòÖ±²»¸ÒÏàÐÅ¡£

    ÒòΪ°×Ìì¶ìÖ÷Òª¾ÍÊǸ߿ոßËÙÍ»·À¡£

    °×Ìì¶ìÔÚÉè¼ÆµÄʱºò£¬ÄǸöʱºòµÄ·À¿ÕÍø²»ÊǺܽ¡È«£¬ËùÒÔ²Å×ßµÄÕâ¸ö·×Ó¡£

    ¶øÏÖÔÚ90Äê´ú£¬¸÷¸ö¹ú¼ÒµÄ·À¿ÕÍøÔ½À´Ô½½¡È«£¬ËùÒÔÕâÖָ߿ոßËÙÍ»·ÀºÜÓпÉÄܳÉÁ˰Ð×Ó¡£

    B2ºäÕ¨»ú×ߵķ×Ó¾ÍÊÇÕýÈ·µÄ¡£

    ¶øÏÖÔÚ°×Ìì¶ì²»µ«Óи߿ոßËÙÍ»·ÀµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÓеͿÕÍ»·ÀµÄÄÜÁ¦¡£

    Õâ¾ÍÖ¤Ã÷Á˶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò¶Ô°×Ìì¶ì½øÐÐÁËÈ«ÃæµÄµç×ÓϵͳµÄÉý¼¶¸ÄÔì¡£

    ÒòΪÕâÑùÅÓ´óµÄÕ½ÂÔºäÕ¨»úÏëÒª³¬µÍ¿ÕÍ»·À£¬¾Í±ØÐëÒªÓеØÐÎÆ¥ÅäÒÔ¼°µØÐιæ±Üϵͳ£¬Õâ¸öϵͳ¾ÍÐèÒª³¬¸ßµÄµç×ÓÐÅÏ¢»¯ÒÔ¼°Ê®·Ö³öÉ«µÄÀ×´ï¡£

    ÒòΪ°×Í·Ó¥µÄb2ºäÕ¨»úÒ²ÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦£¬ÄǾÍÊdz¬µÍ¿ÕÍ»·À¡£

    ¾ÍÁ¬·ÊÐÜ¿´µ½ÕâÕÅÕÕÆ¬¶¼³ÁĬÁË¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÒ²ÊÇû°ì·¨£¬ÒòΪ°×Ìì¶ìµÄÌåÐÍÌ«´ó£¬¸ù±¾Ã»°ì·¨Òþ²Ø¡£

    ¶øµÍ¿ÕÍ»·ÀÓÖÊDZØÐëÒªÁ·µÄ¿ÆÄ¿¡£

    °×Ìì¶ìÉý¼¶Á˵ØÃæ×ÔÊÊӦϵͳ£¬×¼È·µÄÀ´Ëµ¾ÍÊÇͨ¹ýÀ×´ïɨÃèµØÃæÕϰ­ÎȻºó×Ô¶¯µÄÓëÕϰ­Îï±£³ÖÒ»¶¨µÄ¸ß¶È£¬±ÈÈç¸ß¶È100Ãס£

    Ò»·½Ãæ°×Ìì¶ì×ÔÉíµÄÀ×´ïɨÃèµ½Ç°ÃæµÄɽÂö¾Í»á¹æ»®·É»úÔÚʲôʱºò¿ªÊ¼ÌáÉý£¬È»ºó³É¹¦µØÔ½¹ýɽÂö¡£

    ÁíÍâÒ»·½Ãæ¾ÍÊÇÎÀÐǵØÍ¼£¬²¢²»Êǵ¥´¿µÄÀ×´ïɨÃ裬À×´ïɨÃèÖ»ÄÜ¿´µ½ÑÛǰµÄɽÂö£¬¿´²»¼ûɽºóµÄÇé¿ö¡£

    °×Ìì¶ìµÄµçÄÔ»á¸ù¾ÝµØÎÀÐǵØÍ¼¼ÆËã³öÑÛǰɽÂöºóÃæµÄÇé¿ö¡£

    ÕâÖÖµØÃæ×ÔÊÊÓ¦À×´ïÄܹ»¼õÇá·ÉÐÐÔ±µÄ²Ù×÷¡£

    ÒòΪµÍ¿ÕÍ»·À»á´æÔںܶàµÄ²»Îȶ¨ÒòËØ£¬¶ñÁÓµÄÌìÆø£¬»¹ÓÐÍ»·¢µÄ¸÷ÖÖÄñÖ®ÀàµÄ¡£

    ÌرðÊǶñÁÓµÄÌìÆø£¬¾ÍÏñ´óÎíÖ®ÀàµÄ£¬ÕâЩ¶«Î÷»áÓ°Ïì·ÉÐÐÔ±µÄÊÓÏß¡£

    µ±È»Ò»°ãÇé¿ö϶ñÁÓµÄÌìÆøÊDz»»á½øÐг¬µÍ¿ÕÍ»·À£¬µ«ÊÇÔÚÕ½ÕùµÄʱºòË­ÄÜ˵µÃÇåÄØ¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò²¢Ã»Óж԰×Í·Ó¥·¢²¼µÄÕâ¸öÏûÏ¢×÷³ö»ØÓ¦¡£

    ÉõÖÁÓÐЩÈË»³ÒÉÕâÕÅÕÕÆ¬Êǰ×Í·Ó¥×÷¼ÙµÄ¡£

    ²»¹ý¾ßÌåÊÇÔõô»ØÊ£¬´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀ¡£

    ²»¹ýÀ϶þ·½ÃæµÄÏà¹Ø¾üÊÂר¼Ò±íʾ£¬¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÓ¦¸ÃÊǸüл»´úÁ˰×Ìì¶ìµÄµç×Óϵͳ£¬²»È»Ã»°ì·¨×ö³öÕâÑùµÄ¶¯×÷£¬µ±È»Ç°ÌáÊÇÕÕÆ¬ÊÇÕæµÄ¡£

    Èýµ±¼Ò¸Ï½ôµÄÌø³öÀ´±íʾ£ºÕâ¾ø¶ÔÊÇÓ¥×ÓµÄÒõı£¬Ó¥×ÓÏëÓÃÕâÖÖ·½Ê½Âô¾ü»ð£¬Èýµ±¼Ò»¹±íʾӥ×ÓÏëÂô¸ø×Ô¼ºf15¡£

    Ð¡±¾×ÓÒ²±íʾ¶ÔÕâ¼þÊÂÇé³Ö»³ÒÉ̬¶È¡£

    ¾ÍÁ¬¸ß¬¼¦Óëţţ»¹ÊDz»ÏàÐÅ£¬ÒòΪ·É»úµÄµç×Óϵͳ¿É²»ÊÇÄÇô¼òµ¥¡£

    µç×ÓϵͳҪÅäÌ×°×Ìì¶ìÔ­À´µÄÉ豸¾ÍÐèÒª¶¨ÖÆ¡£

    °×Í·Ó¥¼ÌÐø±¬ÁÏ£º¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄ°×Ìì¶ìÕýÔÚ½øÐÐÏÖ´ú»¯µÄµç×ÓϵͳÉý¼¶£¬¸ù¾ÝÒÑÓеÄÇ鱨±íÏÖ°×Ìì¶ì¾ßÓг¬µÍ¿ÕÍ»·ÀµÄÄÜÁ¦¡£

    ²»¹ý´ó¼Ò¶Ô°×Í·Ó¥µÄ±¬Áϳֻ³ÒÉ̬¶È£¬ÒòΪ°×Í·Ó¥¸Õ¸ÕÔÚ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÊÖÀï³ÔÁË¿÷¡£

    °×Í·Ó¥²»Ö¹Ò»´ÎµÄÅÚÖÆÒ»Ð©¼ÙÐÂÎÅÀ´´ïµ½Ò»Ð©ÕþÖÎÉϵÄÄ¿µÄ¡£

    °×Í·Ó¥¶Ô´ËÒ²ÊÇÓÐЩÎÞÓïÁË£¬×Ô¼ºËµÕæ»°£¬Õ¦¾ÍûÈËÏàÐÅÄØ¡£

    ½ô½Ó×Ű×Í·Ó¥ÓÖ±¬ÁÏ£¬Õâ´ÎÊÇÌìÉϵĴóÑÛÖé×ÓÅĵ쬶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄº½Ä¸ÒѾ­Õýʽ¿ªÊ¼½¨Ôì¡£

    ÒòΪ¿ÉÒÔ¿´µ½´¬ÎëÀïÃæÒѾ­¿ªÊ¼ÓÐÉ豸ÁË¡£

    Õâ¾Í¸ü¼ÓÈÃÆäËû¹ú¼Ò»³Òɰ×Í·Ó¥±¬ÁÏÕâЩÊÂÇéµÄÄ¿µÄ¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò±íʾ£º×÷Ϊ¸ºÔðÈεĴó¹ú£¬ÎÒÃǰ®ºÃºÍƽ£¬ÎÒÃÇÎÞÒâ¸ú±ðÈËÔÚ¾üÊÂÁìÓò¾ºÕù¡£

    Å·ÖÞÕâ±ß²»¹Ü°×Í·Ó¦±¬ÁÏʲô£¬·´Õý¾Í¼ÌÐø¸ú°×Í·Ó¥ÔÚÄÏÃÀÄDZ߽ÁºÍ¡£

    ÉõÖÁÅ·ÖÞµÄһЩÕþ¿Í»¹±íʾԸÒâÌṩһ±Ê×ʽðÈ÷ʶìÊê»Ø°¢À­Ë¹¼Ó£¬È»ºóÓë·Ê¶ì¹²Í¬¿ª·¢ÉÏÃæµÄ¿ó²ú¡£

    ÒªËµ°¢À­Ë¹¼Ó£¬ÄÇÊǷʶìÓÀÔ¶µÄÍ´£¬µ±³õ¼¸°ÙÍòÃÀÔªÂôµÄ£¬ÄÄÖªµÀÕâ¿éµØ·½ÓÐÄÇô¶àʯÓÍ£¬»¹ÓÐÄÇô¶àµÄ»Æ½ð£¬°×Í·Ó¥ÔÚÕâ±Ê½»Ò×ÉÏ¿ÉÒÔ˵ÄûØÁ˰ٱ¶µÄÊÕÒæ¡£

    ·Ê¶ìÏÖÔÚ¿ÉÒÔ˵ÊÇÇî·èÁË£¬Ìýµ½Õâ¸ö½¨ÒéÁ¢¼´¾ÍÓÐÕþ¿Í±íʾ£¬ÒªÕÒ°×ͷӥ̸̸¡£

    °×Í·Ó¥¶ÔÓÚÅ·ÖÞÕâЩ½Áʺ¹÷£¬ÄÇÊǸоõÊ®·Ö¶ñÐÄ¡£

    ¶ÔÓڷʶìµÄÕâ¸öÌáÒé±íʾǿÁÒ¿¹Òé¡£

    ·Ê¶ìÏÖÔÚÒ»ÃÅÐÄ˼µÄÒª°ÑÓÍÆø¹ÜµÀ½ÓÔÚ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÉÏ¡£

    Ö»ÒªÓÍÆø¹ÜµÀµ½Á˶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò£¬ÄǾÍÓÐÇ®ÁË¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼Ò×Ô¼º¹úÄÚµÄÓÍÆø¹ÜµÀÔç¾Í½¨Á¢ºÃÁË£¬¾ÍµÈ·Ê¶ìÄDZ߽ÓÉÏÁË¡£

    µ±È»Õâ´ÎÊÇ´Ó´ó²ÝÔ­¾­¹ý£¬¶øÇÒ˳×ÅÓÍÆø¹ÜµÀÓÖÐÞÁËÒ»Ìõ¸ßËÙ·¡£

    ·Ê¶ìÖªµÀ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒÕâÊÇÒª¼Ó´ó¶Ô²ÝÔ­µÄÕÆ¿Ø£¬µ«ÊÇҲûÓÐÈκÎÒâ¼û¡£

    ¶«·½Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄ¹¤ÒµÖÆÔìÄÜÁ¦£¬»¹Óн¨ÔìÄÜÁ¦Ö´ÐÐÄÜÁ¦£¬ÄǼòÖ±ÊÇû°ì·¨ËµÁË¡£

    1997Äê8Ô£¬ºìÆìÇþµçÕ¾Õýʽ¿ªÊ¼·¢µç£¬µ±È»Õâ¸öÏûÏ¢²¢Ã»ÓдóÕÅÆì¹ÄµÄÐû²¼¡£

    ºìÆìÇþ·¢µç»¹ÓÐÒ»¸öºÃ´¦£¬ÄǾÍÊǸ߷åµÄʱºòÂôµçÓõ磬µÍ·åµÄʱºòÖ±½Ó³éË®µ½Î÷±±¡£

    Õâ¸öµçÕ¾Á½Í·ÕõÇ®£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÐÔ¼Û±È×î¸ßµÄµçվûÓÐÖ®Ò»¡£

    ÒòΪÆäËûµÄµçÕ¾¶¼ÃæÁÙן߷åÓõçÒÔ¼°µÍ·åÓõ硣

    ÆäËûË®µçÕ¾ÔڵͷåÓõçµÄʱºò¾Í»áÈÃË®°×°×Á÷×ߣ¬²»ÊÇÓÃÀ´·¢µç¡£

    Áõº£¶ÔÓÚÕâЩÏûÏ¢Ò²Ö»Êǽö½öÖªµÀÁ˶øÒÑ£¬ºóÐøµÄ¾­ÓªÖ®ÀàµÄ¸ù±¾²»»á²åÊÖ¡£

    ¶ø°×Í·Ó¥µÄÃÀÔªÒ²»Øµ½ÁËÔ­À´µÄλÖá£

    Å£Å£ÒÔ¼°¸ß¬¼¦ÊDz»»á°Ñ°×Í·Ó¥ÍùËÀÀïÕûµÄ£¬Ëµ¸ö²»ºÃÌýµÄ£¬ÒªÊǰ×Í·Ó¥±»ÕûËÀÁË£¬Å·ÖÞÄÚ²¿ÓÐЩ¹ú¼ÒÓÖÒª¿ªÊ¼ÕÛÌÚÁË¡£

    ¶ÔÓÚţţ»¹Óи߬¼¦À´ËµÊ÷Á¢Ò»¸öÇ¿´óµÄ¶ÔÊÖ£¬¸ü¼ÓÓÐÀûÓÚÄÚ²¿µÄÍŽᡣ

    (±¾ÕÂÍê)


ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ