·µ»Ø

ÖØÉúÖ®ÎÒÊÇŪ³±¶ù

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÆß°Ù°ËÊ®°ËÕÂ ÕæÐÄ»»ÕæÇé(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡­¡­¡­¡­¡­¡­

    ÎºÌΡ®²»¹Ü²»¹Ë¡¯µÄ·Ö±ð×êÈë´óÃÛÃۺʹ󱦱´µÄ·¿¼ä£¬ËûÔÚ¶ÒÏÖ×Ô¼ºµÄ³Ðŵ£¬Ò²ÔÚ°²¸§Á½¸öÈ˲»°²µÄÇéÐ÷¡£

    »Øµ½¹úÄÚÁË£¬Äã¾Íµ±ÄÇÊÇÒ»´ÎÅĵçÓ°µÄÂọ́¬²»ÒªÏëÌ«¶àÁË¡£

    Ï໥§×Å¿¿ÌÉÔÚ·¿¼äµÄÌÉÒÎÉÏ£¬Ò»Æð±»ÂäÈÕϦÑôãåÔ¡£¬É¹µÃÉíÉÏůÑóÑóµÄ£¬±Ë´ËñöÌý×ŶԷ½µÄÐÄÌø¡£

    Ã¨ÑÀµÄ´ºÍíÈçÆÚ¾ÙÐУ¬´ø×ŰÂ˹¿¨Ó¶á¹ð¹ÚµÄÈÈ¶ÈºÍÆøÊÆ£¬Õⳡ·ÅÔÚâ¹û´ºÍíÖ®ºó·ÅÔÚ³¯Í¢Ì¨´ºÍí֮ǰµÄÒ»³¡ÍøÂçÖ±²¥´ºÍí£¬ÔÚ´ó¼Ò¿ªÊ¼·µ³Ì·µÏç¹ýÄêµÄÐĸ¡ÆøÔêʱ¼ä£¬ÍêÈ«²»Ìôʱ¼ä£¬²»Ìôʱ¼äµµ¡£

    ²»¹ÜÔÚÀ°Ô¶þÊ®¼¸µÄÈËÃÇÓжàôæµ£¬¿Éµ±ÎÒÃǵĴºÍíµ½À´Ê±£¬È«¹ú·¶Î§ÄÚ£¬¾Å³ÉÒÔÉϵÄÄêÇáÈ˶¼ÊØÔÚÁ˵çÄÔǰ£¬ÊÖÀï¶¼ÄÃ×ÅÊÖ»úµ÷Õûµ½ÁËèÑÀ¹Ù·½Ö±²¥¼äµÄλÖá£

    ÔÚ×Ô¼ÒµØÅÌ£¬ÓµÓÐ×Å×îÎªÊæ·þµÄ»·¾³£¬Ã½ÌåÒÀ¾ÉÏíÊܵ½ÁËÉÏÒ»´ÎµÄ¡®ÐÝÏС¯¡£

    ´ó¼Ò²»±Ø¼·ÔÚºǫ́£¬ÔÚÕû¸öÔ°Çø£¬ÓÐÈ«Íø¸²¸ÇµÄÍøÂçÐźţ¬ÓÐÄܹ»¸²¸ÇËùÓй«¹²ÇøÓòµÄ¹«¹²¹ã²¥¡£

    ËùÓеŤ×÷ÈËÔ±ºÍÑÝÖ°ÈËÔ±£¬Ò»µ©ÊÖ»úºÅ²»Äܹ»²¦Í¨£¬¸²¸ÇËùÓй«¹²ÇøÓòµÄÀ®°È£¬»áÓÐÈ˺ôº°£¬È·±£²»»áµ¢Îó²ÊÅź͸÷·Á÷³Ì¡£

    ´ó¼Ò¿ÉÒÔÔ±¹¤ËÞÉá¾Æµê±ê×¼µÄ·¿¼äÄÚÐÝÏ¢»¯×±»»Ò·þ£¬µ½ÁËʱ¼äµã£¬×øµçÌÝÏÂÂ¥£¬Ô°ÇøÄÚ×¼±¸Á˺ܶàÁ¾¿í³¨µÄ³µ×Ó£¬¿ÉÒÔ½«´ó¼ÒË͵½Ñݲ¥´óÌüÏÖ³¡¡£

    ÕâЩÈ˶¼²»ÖªµÀÔÚla·¢ÉúÁËʲô£¬×ÔȻҲÂÖ²»µ½ËûÃÇÅܵ½ÎºÌÎÄÇÀï±í´ï¹Ø»³Ö®Çé¡£

    ÁÙ°²Ô°Çø×ܲ¿µÄÄê棬ÔçÒѲ¼ÖúÃÁË£¬Ã¿Ò»¸öÖÃÉíÆäÖеŤ×÷ÈËÔ±£¬ÄǵãÁÙ½ü¼ÙÆÚиµ¡µÄÇéÐ÷Ò²±»ÍÏ×ßÁË£¬Ã»°ì·¨£¬ÕâÑùµÄ»¥ÁªÍø¹«Ë¾£¬ÄѵÀÄãÖ¸ÍûËü²»È¥¾ºÕù×î¼Ñʱ¼ä¶Î¶ø¸øÄãÃǷż١£

    ½øÈëÕâÑù¹«Ë¾¹¤×÷µÄÈË£¬Ôç¶¼×öºÃÁËÐÄÀí½¨É裬κÌÎÓÖÒ»Ö±±ü³Ð×ÅÓÅ´ýÔ±¹¤µÄ²ßÂÔ£¬ÄêÖÕ½±¶¼·¢ÍêÁË£¬Õⳡ´ºÍí¾ÍÏñÊÇһ̨¸øËûÃǾٰìµÄÄê»á£¬ÉõÖÁκ×Ü»¹ÈÎÐÔµÄÔÚ´ºÍíÖ±²¥¹ý³ÌÖУ¬°²ÅÅÒ»¸ö¶ÔÓÅÐãÔ±¹¤µÄ±íÕû·½Ú£¬ÕâÔÚÈκι«¹²Ã½ÌåÖ±²¥µÄÍí»áÉÏ£¬¾ø¶ÔÊÇ×ÔãÞÊÕÊÓÂʵÄ×î¼ÑÀûÆ÷¡£

    ´ó¼Ò¸É¾¢¶¼ºÜ×㣬Äêºó£¬Ã¿Ò»¸öÈË£¬¶¼¿ÉÒÔ¿ªÆôÐÝÄê¼ÙµÄģʽ£¬ÄêÇáÈ˶ÔÓÚ¹ýÄêÒªãØ¼ÒÍÅÔ²ÐÝÏ¢Õâ¼þÊ£¬Ã»ÓÐÄÇôǿÁÒµÄÏë·¨£¬ËûÃÇÔÚÒâµÄÖ»ÊÇ¡®ÐÝÏ¢¡¯¶þ×Ö£¬Äܹ»¸ø×Ô¼º·Å¼Ù£¬ÄÇʲôʱ¼ä£¬ÓÖÓÐÊ²Ã´Çø±ðÄØ£¿

    µÈµ½±ðÈ˶¼ÉϰàÁË£¬ÎÒÃDzŷż٣¬È¥ÄÄÍæ¶¼²»»áÈ˼·ÈË£¬ÄǶàºÃ¡£

    ÕâʱºòÎÞÂÛÊǻؼһ¹ÊÇ»ØÀϼң¬¶¼ÊÇ´®Ç×ÆÝ»òÊdzԺȣ¬µÃ²»µ½Ò»µãÐÝÏ¢£¬ÕýºÃÓÐÀíÓɸú¼ÒÀïÈË˵£¬ÎÒÃǹ«Ë¾Ã¦£¬¹ýÄê²»»ØÈ¥ÁË¡£

    ´ó¼Òæ×ŽøÈë´ºÍíµ¹¼ÆÊ±£¬Ò»Ö±Ã»ÓÐÂ¶ÃæµÄκÌΣ¬ÔÚ¹«¹²¹ã²¥ÀïÃæ£¬ÉùÒô´«³öÀ´¡£

    ÏÈÊÇÒôÀÖµÄÉùÒô»ºÂýÌáÉý£¬ÌáÐÑ´ó¼Ò×¢Òâµ½£¬Ö»ÊÇÔÚÎÒÃÇÌý¾õ×îºó¶ËµÄ¹ã²¥ÒôÀÖÉùÒô´óÁË£¬ÎüÒýÁËÎÒµÄ×¢ÒâÁ¦¡£

    »ºÂýÌáÉý£¬Ò²²»»áÏŵ½±ðÈË£¬ËæºóÒôÀÖÉùÒôÏûʧ£¬¿ÈËÔÁËÁ½Éù£¬°üÀ¨Ñݲ¥´óÌü´ºÍíÏÖ³¡£¬µ¼ÑÝҲʾÒâ×îºó²ÊÅŵÄÈËÔÝÍ££¬ÏÖ³¡ÒôÀÖÉùҲͣÏÂÀ´¡£

    Ô°ÇøÄÚ£¬²É·ÃµÄýÌåºÍ½ÓÊܲɷõÄÈË£¬Ò²¶¼°´ÏÂÁË´Ëʱ´Ë¿ÌÐÐΪ»î¶¯µÄÔÝÍ£¼ü¡£

    ¡°¿È¿È¡£´ó¼Ò»¹£¬ÎÒÊÇκÌΣ¬»¶Ó­´ó¼ÒÀ´£¬Ë×Ì׵ϰ²»¸ú´ó¼Ò˵ÁË£¬ÎÒÌýÈË˵£¬¿´²»µ½ÎÒ£¬ÓÐÈ˺ÜÏëÎÒ£¬×î½üͦæµÄ£¬¾Í²»¸ú´ó¼Ò¼ûÃæÁË£¬ÔÚÕâÀï¸ú´ó¼Ò´òÉùÕкô°É£¿¸ø´ó¼Ò°Ý¸öÔçÄ꣬ף´ó¼ÒÐÂÄê¿ìÀÖ¡£

    ×£¸£Íê±Ï£¬ÎÒµÃ˵¸öʰ¡£¬¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÔ±¹¤ÅóÓÑÃÇ£¬ÄãÃDz»ÒªÔÚÄÃÎÒµ±»Ï×ÓÁË£¬Ìý˵×î½üÒÔ¹¤×÷æ²»×¼±¸»Ø¼ÒµÄÈ˺ܶ࣬ÎÒ¶¼³ÉΪÖîλ¸¸Ä¸µÄÑÛÖж¤ÁË£¬ÄãÃÇÕâÑù¿ÉÓеãºÝ°¡£¬Õâ×ïÃûÎÒÒ²µ£²»Æð£¬Ã¦ÍêÁ˸ûØÈ¥»ØÈ¥£¬ÓÐЩÈËÒѾ­½Óµ½¼ÒÀïµç»°Á˰ɣ¿

    ¸ø´ó¼Ò½²¸ö¹ÊÊ£¬Ä³Ô±¹¤°¡£¬ÈëְèÑÀÒ»Äê°ë£¬½ñÄê¶þÊ®°ËË꣬ËÀÕ¬£¬Éç¿Ö£¬ÀÁµÃÉç½»£¬ÒÔ½è¿Ú¹¤×÷æΪÓÉ£¬ÏëÒªÔÚËÞÉáÀïºÃºÃµÄÐÝÏ¢¼¸Ìì´ò¼¸ÌìÓÎÏ·£¬½á¹û´òµç»°»Ø¼Òʱ£¬ËûµÄĸÇ׸æËßËû£¬Äã±ð˵»ÑÁË£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÁË£¬´º½Ú·Å¼Ùʱ¼ä¶Î£¬·É»úƱ¹«Ë¾¸ø±¨ÏúÉÌÎñ²Õ£¬¸ßÌú±¨ÏúÒ»µÈ×ù£¬»ð³µ±¨ÏúÈíÎÔ£¬ËùÓдò³µ·ÑÓÃÒ²¶¼±¨Ïú£¬Ìý˵ÿһ¸öÔ±¹¤»Ø¼Ò£¬»¹ÓÐÒ»·ÝÐÂÄê´óÀñ°ü£¬ÓÐÕâôºÃµÄÀϰ壬ÄãÔõôÄܲ»»Ø¼Ò£¬Äã°Ö»¹ÔÚ¼ÒÀïµÈÄãµÄÑ̺;ÆÄØ£¬ÎÒ»¹ÔÚµÈÄãµÄ»¯×±Æ·ºÍ´óÁúÏºÄØ¡­¡­¡±

    Õû¸öÔ°ÇøÄÚµÄÔ±¹¤£¬´Ëʱ´Ë¿Ì¶¼Â¶³öÁË»áÐĵÄЦÈÝ¡£

    Õâ¸ö¹Êʽ²µÃºÃ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼¸ÐͬÉíÊÜ£¬ÄÇÊǹÊÊÂÂð£¿ÄÇÊÇÀϰåÔÚ¸æËßÎÒÃÇ£¬¹ýÄêÁË£¬»Ø¼Ò¿´¿´°ÖÂèµùÄ±ðÒÔæ¡¢ÀÛ¡¢·Å¼Ùʱ¼ä¶Ìµ±½è¿Ú£¬¼ÒÀïµÄ¸¸Ä¸Ò²²»±Øµ£ÐÄÀ´»Ø·ÑÓùý´ó¶øÐÄÌÛº¢×ÓÐÄÌÛÇ®£¬È¥½ÓÊÜ´ó¹ýÄ꺢×Ó²»ÔÚÉí±ßµÄ¼È¶¨ÊÂʵ¡£

    ²»Êǰ²±££¬¶øÊÇ´óÃſڵı£°²£¬Ò²ÊÕµ½Á˹«Ë¾µÄÄê»õÀñ°ü¡£

    Á½Æ¿ÃÎÖ®À¶£¬Á½ÌõÓ²»ª×Ó£¬Ò»Ì×Å·À³ÑÅ»¯×±Æ·£¬Ò»¸öº£ÏÊÀñºÐ£¬ÀïÃæÖ÷ÌåÊÇÒ»Ö»²¨Ê¿¶ÙÁúϺ¡£

    ´ÓËɽ­µ½Ñྩ£¬ÔÙµ½ÁÙ°²£¬ËùÓеݲ˳Ա¹¤£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÒ»·Ý¡£

    ÎºÌθø³öµÄ±¨Ïú··ÑÕþ²ß£¬Ò²¶¼ÊÇÕæµÄ£¬ÓÈÆäÊǹ«Ë¾ÄÚһЩµ×²ã¹¤×÷ÈËÔ±£¬Èç¹ûÊdzöÃÅÔÚÍ⹤×÷£¬ÓÉÈËʲ¿µÄÔ±¹¤£¬Ç××ÔÅã×ÅËûÃÇÈ¥¹ºÖûúƱ¸ßÌúƱ£¬²»ÊDz»ÐÅÈÎËûÃÇ£¬¶øÊǵ£ÐÄÀÛÁËÒ»ÄêµÄËûÃÇ£¬Éá²»µÃÔÚÂÃ;ÉÏÏíÊÜһϣ¬²»È¥¹ºÖÃÉÌÎñ²ÕµÄ»úƱ£¬²»È¥Âò»ð³µÈíÎÔ¡£

    ÔÚ¼´½«³ÔÍí·¹ÕâÑùÒ»¸öʱ¼ä½Úµã£¬ÎºÌεÄÒ»·¬»°£¬ÈÃÕû¸öÔ°ÇøµÄÈË£¬¶¼¸ÐÊܵ½ÁËÖÜÔâ·ÕΧµÄ±ä»¯¡£

    °²Ë³÷âÏÂÔ±¹¤£¬Ã¿Ò»¸öÈËÁ³ÉϵÄЦÈݶ¼¸üŨÁË£¬ÄÄÅÂÓкÚÑÛ´üÂúÁ³µÄÆ£±¹£¬×öʸüÓС®Á¦Á¿¡¯£¬Ã»Óм±Ô꣬ûÓз³Ô꣬ûÓÐÒòΪæµ¶ø´øÀ´µÄ»ìÂÒ£¬¸üûÓÐÕù³³£¬Äĸö»·½Ú³ö´íÁË£¬´ó¼ÒÒ»ÆðƽºÍµÄѰÕÒ½â¾ö·½°¸¡£

    ½Ó´ýÍâÀ´µÄÈËÔ±ºÍýÌåÈËÔ±£¬ÄÇÖÖÖ÷ÈËÎ̵ÄÖʸиüŨÓôÁË£¬ÕæµÄÄù«Ë¾µ±¼Ò£¬²Å»á¶Ô¹«Ë¾×ö¶«×ö»î¶¯Õâ¼þÊ£¬ÕæÕýµ±³É×Ô¼ºµÄÊÂÈ¥×ö¡£

    ¹¤×ʽ±½ð£¬ÊÇËéÒø¼¸Á½£¬ÊDzñÃ×ÓÍÑΣ¬Ä³Ð©Ê±¿ÌҲȷʵһÎIJ»Öµ£¬Ò»ÈçÏÖÔÚ£¬ÔÚËéÒø¼¸Á½¸ø×ãµÄ·ÕΧÀ´ó¼ÒÏëµÄ²»ÊÇÕâЩ£¬¶øÊǽ«ÊôÓÚÎÒÃǵĴºÍí×öºÃ¡£

    ²»£¬ÊÇÎÒÃǵÄÄê»á£¬¾Ù°ì³É¹¦¡£

    ½ñÌìµÄ°²Ë³Ô±¹¤£¬¼ÈÊǹ¤×÷Õߣ¬Ò²ÊÇÖ÷ÈË£¬ËùÓÐÀ´µÄÃ÷ÐÇÒÕÈË£¬¶¼Ã»ÓÐÒ»¸ö¶Ë×ŵģ¬ºÏÓ°ÕâÖÖÊ£¬ËûÃÇ×ÜÊÇÔÚ¾­Àú£¬Èç½ñÌìÕâ°ã´øÓÐÖ÷¶¯·ÕΧµÄÐĸÊÇéÔ¸´ÎÊýÈ´²»ÊǺܶࡣ

    Â¥ÉϵĶ­Ê³¤°ì¹«ÊÒ£¬ÎºÌιصôÁËÂó¿Ë·ç£¬ÃØÊéÄÃ×ßÁËÂó¿Ë·ç×°Ö㬳öÃźóÂýÂý¹ØÉÏ·¿ÃÅ¡£

    ÎºÌÎ̧ÑÛ¿´×Å×øÔÚɳ·¢ÉϺȿ§·ÈµÄÄÐÈË£¬Ò»¶Îʱ¼ä²»¼û£¬Ëû±äÁË£¬±¾ÒÔΪ»áÊÇÍǵ½ÁË£¬¿É¿´ËûÏÖÔÚµÄ״̬£¬¸üÏñÊÇÒ»ÖÖ¼«Ö·è¿ñ±¬·¢Ç°µÄƽ¾²ÆÚ¡£

    ½ÇÂäÀÀî·áÊÕ×øÔÚÒ»°ÑÒÎ×ÓÉÏ£¬¶¢×Åɳ·¢ÉϵÄÄÐÈË£¬Ò»ÑÔ²»·¢¡£¶øËûµÄÁ³ÉÏ£¬Äã¿´²»³öһ˿һºÁµÄÇéÐ÷±ä»¯£¬ÉõÖÁÁ¬¼ÇסÕâÕÅÁ³µÄ³¤Ïà¶¼ÄÑ£¬µ±´úÉñÆæµÄ»¯×±Êõ£¬µÐ²»¹ýÃÀÑÕÏà»ú£¬ËûµÄ¹Å´úÒ×ÈÝÊõ£¬ÔÚ±ôÁÙʧ´«Ö®Ï£¬³ýÁËÈÃÖªµÀµÄÈ˾õµÃ²»¿É˼Ò飬²»ÖªµÀµÄÈËÓÐÐèÇóʱŬÁ¦¼ÇסÕâÕÅÁ³£¬µ½×îºóÈ´·¢ÏÖËùÓÐŬÁ¦¶¼ÊÇÔÚÀË·Ñʱ¼ä£¬Äã¼ÇסµÄ¶«Î÷Ò»ÎIJ»Öµ¡£

    ÎºÌÎÑøÁËÀî·áÊÕ¼¸Ä꣬ÿÄêµÄǮһ·Ö²»ÉÙ£¬Ô½ÊÇÆ½µ­ÈçˮûÓйÊÒâÀñÏÍÏÂÊ¿£¬·´µ¹Ô½ÈÃÀî·áÊÕÕâÀàÈ˰²ÐÄ£¬Ëû¸úȳÍȶϱ۵ĺÎʤÀûÀϺΣ¬µÈÓÚÊDz»Ëµ»°µÄÁÚ¾Ó£¬¸ô×Ű²Ë³½ÖÕâÌõС½Ö£¬Ã¿Ò»Ììʵ¼Ê¶¼ÔÚ»¥Ïà¹Û²ì¡£

    ×î³õËûÃÇÊÇ»¥ÏàÌá·À£¬Ò²µÈÓÚÊÇ»¥ÏàÖÒÓÚÖ°ÊØ£¬Í¬ÊôÓÚÒ»¸öÀϰåÈ´²»ÊÇÒ»¸öÕóÓª£¬Ê±¼ä³¤ÁË£¬¶Ô·½·´µ¹³ÉΪÁË×Ô¼º²»È¥±»°²ÒÝÉú»îÄ¥Ãð±¾ÄܵÄÊÔ½ðʯ¡£

    ÒÔÄêΪµ¥Î»µÄÕâÑù¸ô¿ÕÏà¶Ô£¬²»¸ÒÏàÐŶԷ½£¬ÄÚÐÄÈ´ÒѾ­½ÓÊÜÁ˶Է½¡£

    ¿´µ½Îº×ܶÔÀϺεÄ̬¶È£¬Ò²ÖªµÀκ×ÜÕâЩÄê×öÁËʲô£¬Àî·áÊÕÒ»Ö±¾õµÃ×Ô¼ºÊÇÎÞ¸ù¸¡Æ¼Ò»Éú¹Âµ¥µÄÏë·¨£¬²»Öª²»¾õµ­Á˲»ÉÙ£¬ÎÒÍâ³ö¹¤×÷£¬¹¤×÷ÍêÁË£¬²»ÊÇËæ±ãÕÒÒ»¸ö³ÇÊоÓס£¬¶øÊǻص½Ëɽ­£¬»Øµ½Îҵķ¿×Ó¡£

    Îº×ÜÓÐÊ£¬Ëûµ±Èʲ»Èá£ËûÀ´Õâ±ß£¬Ò²ÖªµÀÔÚ¶«±±ÕâÑùµÄÌìÆøÏ£¬ÀϺÎÄǼһÿÌì¶¼»áµ½ÃÅ¿ÚåÞÍ䣬ÀϰåÄï´ø×ź¢×ÓÀ´ÁËÕâ±ß£¬ÀϺλ¹»á¸ú±ðµÄÀÏÍ·ÏàÔ¼£¬µ½°²Ë³ÏÊʱ¹âµÄÆåÉçÈ¥ÏÂÆå¡£

    ÃæÇ°Õâ¸öÈË£¬Àî·áÊÕÖªµÀ¡£¹ØÓÚκ×ÜÉíÉÏ·¢ÉúµÄºÜ¶àÊ£¬ËûûÓвÎÓ룬½½­¶¼»á¸øËû´øÒ»·Ý×ÊÁÏ£¬ÈÃËûÖªµÀ£¬¾¿¾¹ÓжàÉÙÈ˸úκ×Ü·¢Éú¹ý½»¼¯¡£

    ÑÛǰÕâ¸öÈË£¬Ôø¾­ÉϹýÀî·áÊÕµÄÃûµ¥£¬ÄǸöÃûµ¥£¬ËûÖ»´ýκ×ÜÒ»ÉùÁîÏ£¬¶ÏÊֶϽÅÊÇ»ù´¡µÄÊÕÀûÏ¢ÐÐΪ¡£

    ¡°ÄãÕâÑùÅܵ½ÎÒÕâÀï¾Ù±¨×Ô¼ºµÜµÜ£¬ÎÒ¿ÉÕæÊÇÓÐЩÏë²»µ½¡£¡±

    ÎºÌοª¿ÚÁË£¬¶ø¶Ô·½Ã»Óаëµã³ÙÒÉ£¬Ö±½Ó»Ø¸´£º¡°Èç¹û²»ÊÇË­¶¼Ïë²»µ½£¬ÎÒ»¹²»¸ÒÀ´ÄØ£¿¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ