ÕêµÂÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Å¬Á¦Æ½·ü×Å×Ô¼ºÐÄÖеÄŻ𣬲¢ÇÒ¸©ÏÂÉí×Ó£¬ÓÃ×Ô¼ºÊÖÉϵÄÏÊѪ£¬ÔڵذåÉÏ¿ªÊ¼»æ»ÆðÀ´£¬ºÜ¿ìÒ»¸ö¼ò¼òµ¥µ¥µÄÇýÖðÎåâÐÇÕó¾Í±»ÕêµÂ»Á˳öÀ´£¬½Ó×ÅÕêµÂÕ¾ÔÚÕâ¸ö×Ô¼º»³öÀ´µÄÎåâÐÇÕóÖУ¬Æ¾¿ÕÄóöÁË×Ô¼ºµÄ°®½£¡ª¡ªcaliburn¡¾Ê¯Öн£¡¿£¬ÇáÇáµÄ²åÈëÁËÕâ¸öÎåâÐÇÕóµÄÖÐÐÄ¡£
˲¼äµØÉϵÄѪҺ¾Í»Ó·¢ÁË£¬Ö»ÔÚµØÃæÉÏÁôÏÂÁËÒ»ÌõϸϸµÄºìɫӡ¼Ç£¬½ô½Ó×ŷ·ðÓÐÎÞÊýË«½ôÎÕ»±ÊµÄÊÖ£¬ÎªÕâÆÕͨµÄÎåâÐÇÕ󻿻ÁËÎÞÊýÆæÒìµÄͼ°¸¡£
ÕêµÂƽ¾²µÄ¿´×ŵØÃæÉϵÄÎåâÐÇÕó£¬ÂýÂýµÄ±ÕÉÏÁËË«ÑÛ£¬ÇáÇáµØÊæÒ»¿ÚÆø£¬Ëæºóם֨µÄÒ÷³ªµÀ£º¡°selon¡¤le¡¤quatuor¡¤d¡¯etre¡¤naturelles£¡
¡¾Á¢ÓÚËÄ·½µÄ×ÔȻ֮Á¦°¡£¡¡¿¡±
Ëæ×ÅÕâם֨ÍþÑϵÄÉùÒô£¬°µµÎÞ¹âµÄÎåâÐÇÕó£¬Õ£Ñۼ䱬·¢³öÇ¿ÁҵĽðÉ«¹â⣬Ãè»æÔÚµØÃæÉϵÄÎåâÐÇÕ󣬻º»ºµÄ´ÓµØÃæÉÏÆ¯¸¡ÆðÀ´£¬Éýµ½ÕêµÂµÄÑü²¿¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬´ËʱÒѾͣ¶ÙÁËÒ»»áµÄÕêµÂÔÙ´ÎÒ÷³ªµÀ£º¡°conformement¡¤a¡¤l¡¯ordonnance¡¤gardez£vous£¡
¡¾ÒÀÕÕÎáµÄÃüÁ¡¿¡±
ÕêµÂÕû¸öÉíÇûÁýÕÖÔÚ½ðÉ«µÄ¹â»ÔÖУ¬ÔÚ¹â»ÔÕÕҫϵÄÃæÈÝ£¬ÏÔµÃÎޱȵÄÉñÊ¥£¬Îޱȴ¿½à£¬ËƺõÄÜÈÃÒ»¸ö³äÂú×ï¶ñµÄÈË£¬Îª×Ô¼º·¸ÏµÄ×ïÐÐÕæÐĵÄâã»Ú£¬ÈÃһλÎÞÉñÂÛÕߣ¬³ÉΪһÃûò¯³ÏµÄ½Ìͽ¡£
¡°gardez£vous¡¤a¡¤fait¡¤preuve£¡¡¾Õ¹ÏÖÓÚÎáµÄÑÛǰ£¡¡¿¡±
Çê¿Ì¼ä£¬Ëĸöæ¹Äȶà×˵ÄÉíÓ°£¬´ÓÎåâÐÇÕóÖи¡ÏÖ³öÀ´£¬ËýÃÇËäÈ»Éí´©×ÅËÄÖÖ»ªÀö¶øÓÖÆæÒìµÄ·þÊΣ¬µ«ÊÇÿ¸öÈËÍ·¶¥È´´ø×ÅͬÑù¿îʽµÄÍõ¹Ú¡£Ò»ÇеÄÒ»Çж¼ÔÚ˵Ã÷ËûÃǵÄÉí·Ý¡ª¡ª¾«ÁéµÄÍõÕß¡£
ÔÚÒ»ÅÔ¹Û¿´ÕêµÂÒ»¾ÙÒ»¶¯µÄ°®ÀöË¿·Æ¶û£¬´ËʱÒѾÕ𾪵½²»ÄÜÔÙÕð¾ªÁË£¬Ïë²»µ½×Ô¼ºµÄÓÐÉúÖ®Äê¾ÓÈ»ÄÜ¿´µ½Á¢ÓÚħÊõ¶¥¶Ë£¬²»£¬Ó¦¸ÃÊÇÍêÈ«³¬Ô½Ä§ÊõµÄ¶«Î÷£¬ÄÄÁîÈκÎħÊõʦ¶¼³¯Ë¼ÄºÏëÏëÒªÓµÓеĶ«Î÷¡£ÄǸö°Ñ²»¿ÉÄÜʵÏÖµÄÊÂÇé±äΪÏÖʵ£¬ÄÇÖ»´æÔÚÓÚ´«ËµÖÐµÄÆæ¼£¡ª¡ªÄ§·¨¡£
Ëæºó·¢ÉúµÄÊÂÇéÈ´Áî°®ÀöË¿·Æ¶ûµÄ´óÄÔ³¹µ×»¯ÎªËÀ»ú״̬£¬ÒòΪÕâËÄλͷ´÷Íõ¹ÚµÄ¾«ÁéÍõ£¬Í¬Ê±ÏòÕêµÂ×ö³öÁ˳¼×ÓÖ®Àñ£¬²¢Èçͬ¸èÉùÒ»°ãÆëÉùÎʵÀ£º¡°gardez£vous¡¤d¡¯oublier¡¤les¡¤rois¡¤des£¬gardez£vous¡¤d¡¯oublier¡¤vous£¿
¡¾ÎáµÈÖ®Íõ£¬ÄúÐèÒªÎáµÈ×öЩʲô£¿¡¿¡±
;